Lexikoneintrag · Hebräisch
H5975Gעָמַדa.mad
to stand: standWortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H5975
452 Vorkommen in 432 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
And he goeth and findeth his carcase cast in the way, and the ass and the lion are standing near the carcase -- the lion hath not eaten the carcase nor destroyed the ass.
עֹמְדִ֖ים 'o.me.Dim “[were] standing”
but for David's sake hath Jehovah his God given to him a lamp in Jerusalem, to raise up his son after him, and to establish Jerusalem,
וּֽלְהַעֲמִ֖יד (הַעֲמִ֖יד) ha.'a.Mid “establishing”
And Elijah the Tishbite, of the inhabitants of Gilead, saith unto Ahab, `Jehovah, God of Israel, liveth, before whom I have stood, there is not these years dew and rain, except according to my word.'
עָמַ֣דְתִּי 'a.Mad.ti “I stand”
And Elijah saith, `Jehovah of Hosts liveth, before whom I have stood, surely to-day I appear unto him.'
עָמַ֖דְתִּי 'a.Mad.ti “I stand”
And He saith, `Go out, and thou hast stood in the mount before Jehovah.' And lo, Jehovah is passing by, and a wind -- great and strong -- is rending mountains, and shivering rocks before Jehovah: -- not in the wind `is' Jehovah; and after the wind a shaking: -- not in the shaking `is' Jehovah;
וְעָמַדְתָּ֣ (עָמַדְתָּ֣) 'a.mad.Ta “you will stand”
and it cometh to pass, at Elijah's hearing `it', that he wrappeth his face in his robe, and goeth out, and standeth at the opening of the cave, and lo, unto him `is' a voice, and it saith, `What -- to thee, here, Elijah?'
וַֽיַּעֲמֹ֖ד (יַּעֲמֹ֖ד) i.ya.'a.Mod “he stood”
and the prophet goeth and standeth for the king on the way, and disguiseth himself with ashes on his eyes.
וַיַּעֲמֹ֥ד (יַּעֲמֹ֥ד) i.ya.'a.Mod “he stood”
And he saith, `Therefore, hear a word of Jehovah; I have seen Jehovah sitting on His throne, and all the host of the heavens standing by Him, on His right and on His left;
עֹמֵ֣ד 'o.Med “[was] standing”
`And the spirit goeth out, and standeth before Jehovah, and saith, I -- I do entice him; and Jehovah saith unto him, By what?
וַֽיַּעֲמֹד֙ (יַּעֲמֹד֙) i.ya.'a.Mod “it stood”
And the battle increaseth on that day, and the king hath been caused to stand in the chariot, over-against Aram, and he dieth in the evening, and the blood of the wound runneth out unto the midst of the chariot,
מָעֳמָ֛ד mo.'o.Mad “placed”
-- and fifty men of the sons of the prophets have gone on, and stand over-against afar off -- and both of them have stood by the Jordan.
וַיַּעַמְד֥וּ (יַּעַמְד֥וּ) i.ya.'am.Du “they stood”עָמְד֥וּ 'a.me.Du “they stood”
And he taketh up the robe of Elijah, that fell from off him, and turneth back and standeth on the edge of the Jordan,
וַֽיַּעֲמֹ֖ד (יַּעֲמֹ֖ד) i.ya.'a.Mod “he stood”
And Elisha saith, `Jehovah of Hosts liveth, before whom I have stood; for unless the face of Jehoshaphat king of Judah I am lifting up, I do not look unto thee, nor see thee;
עָמַ֣דְתִּי 'a.Mad.ti “I stand”
and all Moab have heard that the kings have come up to fight against them, and they are called together, from every one girding on a girdle and upward, and they stand by the border.
וַיַּעַמְד֖וּ (יַּעַמְד֖וּ) i.ya.'am.Du “they took their stand”
and it cometh to pass, at the filling of the vessels, that she saith unto her son, `Bring nigh unto me a vessel more,' and he saith unto her, `There is not a vessel more;' and the oil stayeth.
וַֽיַּעֲמֹ֖ד (יַּעֲמֹ֖ד) i.ya.'a.Mod “it stopped”
and he saith unto Gehazi his young man, `Call for this Shunammite;' and he calleth for her, and she standeth before him.
וַֽתַּעֲמֹ֖ד (תַּעֲמֹ֖ד) ta.'a.Mod “she stood”
And he saith, `Call for her;' and he calleth for her, and she standeth at the opening,
וַֽתַּעֲמֹ֖ד (תַּעֲמֹ֖ד) ta.'a.Mod “she stood”
And Naaman cometh, with his horses and with his chariot, and standeth at the opening of the house for Elisha;
וַיַּעֲמֹ֥ד (יַּעֲמֹ֥ד) i.ya.'a.Mod “he stood”
And Naaman is wroth, and goeth on, and saith, `Lo, I said, Unto me he doth certainly come out, and hath stood and called in the name of Jehovah his God, and waved his hand over the place, and recovered the leper.
וְעָמַד֙ (עָמַד֙) 'a.Mad “he will stand”
And he turneth back unto the man of God, he and all his camp, and cometh in, and standeth before him, and saith, `Lo, I pray thee, I have known that there is not a God in all the earth except in Israel; and now, take, I pray thee, a blessing from thy servant.'
וַיַּעֲמֹ֣ד (יַּעֲמֹ֣ד) i.ya.'a.Mod “he stood”
And he saith, `Jehovah liveth, before whom I have stood -- if I take `it';' and he presseth on him to take, and he refuseth.
עָמַ֥דְתִּי 'a.Mad.ti “I stand”
And he hath come in, and doth stand by his lord, and Elisha saith unto him, `Whence -- Gehazi?' and he saith, `Thy servant went not hither or thither.'
וַיַּעֲמֹ֣ד (יַּעֲמֹ֣ד) i.ya.'a.Mod “he stood”
And he saith, `Thus doth God do to me, and thus He doth add -- if it remain -- the head of Elisha son of Shaphat -- upon him this day.'
יַעֲמֹ֞ד ya.'a.Mod “it will remain standing”
And Hazael goeth to meet him, and taketh a present in his hand, even of every good thing of Damascus, a burden of forty camels, and he cometh in and standeth before him, and saith, `Thy son Ben-Hadad, king of Aram, hath sent me unto thee, saying, Do I revive from this sickness?'
וַיַּעֲמֹ֣ד (יַּעֲמֹ֣ד) i.ya.'a.Mod “he stood”
And he setteth his face, yea, he setteth `it' till he is ashamed, and the man of God weepeth.
וַיַּעֲמֵ֥ד (יַּעֲמֵ֥ד) i.ya.'a.Med “he set”