Lexikoneintrag · Hebräisch
H5975Gעָמַדa.mad
to stand: standWortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H5975
452 Vorkommen in 432 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
Honour not thyself before a king, And in the place of the great stand not.
תַּעֲמֹֽד׃ ta.'a.Mod “you stand”
Fury `is' fierce, and anger `is' overflowing, And who standeth before jealousy?
יַ֝עֲמֹד Ya.'a.mod “will he stand”
A generation is going, and a generation is coming, and the earth to the age is standing.
עֹמָֽדֶת׃ 'o.Ma.det “[is] continuing”
And I became great, and increased above every one who had been before me in Jerusalem; also, my wisdom stood with me.
עָ֥מְדָה 'A.me.dah “it remained”
And if the one strengthen himself, the two stand against him; and the threefold cord is not hastily broken.
יַעַמְד֣וּ ya.'am.Du “they will stand”
I have seen all the living, who are walking under the sun, with the second youth who doth stand in his place;
יַעֲמֹ֖ד ya.'a.Mod “he will arise”
Be not troubled at his presence, thou mayest go, stand not in an evil thing, for all that he pleaseth he doth.
תַּעֲמֹ֖ד ta.'a.Mod “you stand”
My beloved `is' like to a roe, Or to a young one of the harts. Lo, this -- he is standing behind our wall, Looking from the windows, Blooming from the lattice.
עוֹמֵד֙ o.Med “[is] standing”
Jehovah hath stood up to plead, And He is standing to judge the peoples.
וְעֹמֵ֖ד (עֹמֵ֖ד) 'o.Med “[is] standing”
Seraphs are standing above it: six wings hath each one; with two `each' covereth its face, and with two `each' covereth its feet, and with two `each' flieth.
עֹמְדִ֤ים׀ 'o.me.Dim “[were] standing”
Yet to-day in Nob to remain, Wave its hand doth the mount of the daughter of Zion, The hill of Jerusalem.
לַֽעֲמֹ֑ד (עֲמֹ֑ד) 'a.Mod “stand”
And there hath been, in that day, A root of Jesse that is standing for an ensign of peoples, Unto him do nations seek, And his rest hath been -- honour!
עֹמֵד֙ 'o.Med “[will be] standing”
For thus said the Lord unto me: `Go, station the watchman, That which he seeth let him declare.'
הַעֲמֵ֣ד ha.'a.Med “station”
And he crieth -- a lion, `On a watch-tower my lord, I am standing continually by day, And on my ward I am stationed whole nights.
עֹמֵ֤ד 'o.Med “[am] standing”
And the king of Asshur sendeth Rabshakeh from Lachish to Jerusalem, unto the king Hezekiah, with a heavy force, and he standeth by the conduit of the upper pool, in the highway of the fuller's field,
וַֽיַּעֲמֹ֗ד (יַּעֲמֹ֗ד) i.ya.'a.Mod “he stood”
And Rabshakeh standeth and calleth with a great voice `in' Jewish, and saith, `Hear ye the words of the great king, the king of Asshur:
וַֽיַּעֲמֹד֙ (יַּעֲמֹד֙) i.ya.'a.Mod “he stood”
Lo, all his companions are ashamed, As to artizans -- they `are' of men, All of them gather together, they stand up, They fear, they are ashamed together.
יַֽעֲמֹ֔דוּ ya.'a.Mo.du “let them stand up”
They lift him up on the shoulder, They carry him, and cause him to rest in his place, And he standeth, from his place he moveth not, Yea, one crieth unto him, and he answereth not, From his adversity he saveth him not.
וְיַֽעֲמֹ֔ד (יַֽעֲמֹ֔ד) ya.'a.Mod “it may stand”
Stand, I pray thee, in thy charms, And in the multitude of thy sorceries, In which thou hast laboured from thy youth, It may be thou art able to profit, It may be thou dost terrify!
עִמְדִי־ 'im.di- “stand”
Thou hast been wearied in the multitude of thy counsels, Stand up, I pray thee, and save thee, Let the charmers of the heavens, Those looking on the stars, Those teaching concerning the months, From those things that come on thee!
יַעַמְדוּ־ ya.'am.du- “let them stand”
Also, My hand hath founded earth, And My right hand stretched out the heavens, I am calling unto them, they stand together.
יַעַמְד֥וּ ya.'am.Du “they stand”
Near `is' He who is justifying me, Who doth contend with me? We stand together, who `is' mine opponent? Let him come nigh unto me.
נַ֣עַמְדָה Na.'am.dah “let us stand”
And removed backward is judgment, And righteousness afar off standeth, For truth hath been feeble in the street, And straightforwardness is not able to enter,
תַּעֲמֹ֑ד ta.'a.Mod “it stands”
And strangers have stood and fed your flock, Sons of a foreigner `are' your husbandmen, And your vine-dressers.
וְעָמְד֣וּ (עָמְד֣וּ) 'a.me.Du “they will stand”
For, as the new heavens and the new earth that I am making, Are standing before Me, An affirmation of Jehovah! So remain doth your seed and your name.
עֹמְדִ֥ים 'o.me.Dim “[will] endure”יַעֲמֹ֥ד ya.'a.Mod “it will endure”