Lexikoneintrag · Hebräisch
H5973Aעִםim
withWortart: Präposition
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H5973
- H5973Bמֵעִםme.imfrom with
H:PrepVorkommen: 71
981 Vorkommen in 857 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
Cypresses with nard -- nard and saffron, Cane and cinnamon, With all trees of frankincense, Myrrh and aloes, with all chief spices.
עִ֖ם 'im “with”עִ֖ם 'im “with”
I have come in to my garden, my sister-spouse, I have plucked my myrrh with my spice, I have eaten my comb with my honey, I have drunk my wine with my milk. Eat, O friends, drink, Yea, drink abundantly, O beloved ones!
עִם־ 'im- “with”עִם־ 'im- “with”עִם־ 'im- “with”
Whither hath thy beloved gone, O fair among women? Whither hath thy beloved turned, And we seek him with thee?
עִמָּֽךְ׃ (עִמָּֽ) 'i.Ma “with”
Jehovah into judgment doth enter With elders of His people, and its heads: `And ye, ye have consumed the vineyard, Plunder of the poor `is' in your houses.
עִם־ 'im- “with”
Take counsel, and it is broken, Speak a word, and it doth not stand, Because of Emmanu-El!'
עִמָּ֖נוּ (עִמָּ֖) 'i.Ma. “[is] with”
And a wolf hath sojourned with a lamb, And a leopard with a kid doth lie down, And calf, and young lion, and fatling `are' together, And a little youth is leader over them.
עִם־ 'im- “with”עִם־ 'im- “with”
And he spread out his hands in its midst, As spread out doth the swimmer to swim; And He hath humbled his excellency With the machinations of his hands.
עִ֖ם 'im “with”
Because ye have said: `We have made a covenant with death, And with Sheol we have made a provision, An overflowing scourge, when it passeth over, Doth not meet us, Though we have made a lie our refuge, And in falsehood have been hidden.'
וְעִם־ (עִם) 'im- “with”
And come down have reems with them, And bullocks with bulls, And soaked hath been their land from blood, And their dust from fatness is made fat.
עִמָּ֔ם (עִמָּ֔) 'i.Ma “with”עִם־ 'im- “with”
And Rabshakeh saith, `Unto thy lord, and unto thee, hath my lord sent me to speak these words? is it not for the men -- those sitting on the wall to eat their own dung and to drink their own water with you?'
עִמָּכֶֽם׃ (עִמָּ) 'i.ma. “with”
I said, I do not see Jah -- Jah! In the land of the living, I do not behold man any more, With the inhabitants of the world.
עִם־ 'im- “with”
Be not afraid, for with thee I `am', Look not around, for I `am' thy God, I have strengthened thee, Yea, I have helped thee, yea, I upheld thee, With the right hand of My righteousness.
עִמְּךָ־ (עִמְּ) 'i.me. “[am] with”
And with the fury of Jehovah I have been filled, (I have been weary of containing,) To pour `it' on the suckling in the street, And on the assembly of youths together, For even husband with wife are captured, An elder with one full of days,
עִם־ 'im- “with”עִם־ 'im- “with”
And Zedekiah king of Judah doth not escape out of the hand of the Chaldeans, but is certainly given into the hand of the king of Babylon, and his mouth hath spoken with his mouth, and his eyes see his eyes,
עִם־ 'im- “with”
`Take him, and place thine eyes upon him, and do no evil thing to him, but as he speaketh unto thee, so do with him.'
עִמּֽוֹ׃ (עִמּֽ) i.M “with”
and they take all the men, and go to fight with Ishmael son of Nethaniah, and they find him at the great waters that `are' in Gibeon.
עִם־ 'im- “with”
I cause them to go down as lambs to slaughter, As rams with he-goats.
עִם־ 'im- “with”
and our appearance is seen before thee, and the appearance of the lads who are eating the king's portion of food, and as thou seest -- deal with thy servants.'
עִם־ 'im- “with”
And in his speaking with me, I have been in a trance on my face, on the earth; and he cometh against me, and causeth me to stand on my station,
עִמִּ֔י (עִמִּ֔) 'i.M “with”
And he giveth understanding, and speaketh with me, and saith, `O Daniel, now I have come forth to cause thee to consider understanding wisely;
עִמִּ֑י (עִמִּ֑) 'i.M “with”
`And I have seen -- I, Daniel, by myself -- the appearance: and the men who have been with me have not seen the appearance, but a great trembling hath fallen on them, and they flee to be hidden;
עִמִּ֔י (עִמִּ֔) 'i.M “with”
`And he saith unto me: Daniel, man greatly desired, attend to the words that I am speaking unto thee, and stand on thy station, for now I have been sent unto thee. `And when he speaketh with me this word, I have stood trembling.
עִמִּ֛י (עִמִּ֛) 'i.M “with”
`And when he speaketh with me about these things, I have set my face toward the earth, and have been silent;
עִמִּ֔י (עִמִּ֔) 'i.M “with”
And how is the servant of this my lord able to speak with this my lord? as for me, henceforth there remaineth in me no power, yea, breath hath not been left in me.
עִם־ 'im- “with”
and he saith: Do not fear, O man greatly desired, peace to thee, be strong, yea, be strong; and when he speaketh with me, I have strengthened myself, and I say, Let my lord speak, for thou hast strengthened me.
עִמִּי֙ (עִמִּ) 'i.M “with”