Lexikoneintrag · Hebräisch
H5973Aעִםim
withWortart: Präposition
Anzeigen inBible Segond 1910
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Bible Segond 1910 gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H5973
- H5973Bמֵעִםme.imfrom with
H:PrepVorkommen: 71
981 Vorkommen in 857 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Bible Segond 1910.
Assez longtemps mon âme a demeuré Auprès de ceux qui haïssent la paix.
עִ֝֗ם 'Im “with”
Alors notre bouche était remplie de cris de joie, Et notre langue de chants d'allégresse; Alors on disait parmi les nations: L'Éternel a fait pour eux de grandes choses!
עִם־ 'im- “with”
L'Éternel a fait pour nous de grandes choses; Nous sommes dans la joie.
עִמָּ֗נוּ (עִמָּ֗) 'i.Ma. “with”
Mais le pardon se trouve auprès de toi, Afin qu'on te craigne.
עִמְּךָ֥ (עִמְּ) 'i.me. “[is] with”
Israël, mets ton espoir en l'Éternel! Car la miséricorde est auprès de l'Éternel, Et la rédemption est auprès de lui en abondance.
עִם־ 'im- “[is] with”עִמּ֣וֹ (עִמּ֣) i.M “[is] with”
Si je les compte, elles sont plus nombreuses que les grains de sable. Je m'éveille, et je suis encore avec toi.
עִמָּֽךְ׃ (עִמָּֽ) 'i.Ma “[am] with”
Hâte-toi de m'exaucer, ô Éternel! Mon esprit se consume. Ne me cache pas ta face! Je serais semblable à ceux qui descendent dans la fosse.
עִם־ 'im- “with”
Jeunes hommes et jeunes filles, Vieillards et enfants!
עִם־ 'im- “with”
Ne conteste pas sans motif avec quelqu'un, Lorsqu'il ne t'a point fait de mal.
עִם־ 'im- “with”
C'est la bénédiction de l'Éternel qui enrichit, Et il ne la fait suivre d'aucun chagrin.
עִמָּֽהּ׃ (עִמָּֽ) 'i.Ma “with”
Quand vient le méchant, vient aussi le mépris; Et avec la honte, vient l'opprobre.
וְֽעִם־ (עִם) 'im- “with”
Car il est comme les pensées de son âme. Mange et bois, te dira-t-il; Mais son coeur n'est point avec toi.
עִמָּֽךְ׃ (עִמָּֽ) 'i.Ma “[is] with”
Mon fils, crains l'Éternel et le roi; Ne te mêle pas avec les hommes remuants;
עִם־ 'i.mo.Sho- “with”
Celui qui partage avec un voleur est ennemi de son âme; Il entend la malédiction, et il ne déclare rien.
עִם־ 'im- “with”
Le cheval tout équipé; ou le bouc; Et le roi à qui personne ne résiste.
עִמּֽוֹ׃ (עִמּֽ) i.M “with”
Son mari est considéré aux portes, Lorsqu'il siège avec les anciens du pays.
עִם־ 'im- “with”
On ne se souvient pas de ce qui est ancien; et ce qui arrivera dans la suite ne laissera pas de souvenir chez ceux qui vivront plus tard.
עִ֥ם 'im “with”
J'ai dit en mon coeur: Voici, j'ai grandi et surpassé en sagesse tous ceux qui ont dominé avant moi sur Jérusalem, et mon coeur a vu beaucoup de sagesse et de science.
עִם־ 'im- “with”
Car la mémoire du sage n'est pas plus éternelle que celle de l'insensé, puisque déjà les jours qui suivent, tout est oublié. Eh quoi! le sage meurt aussi bien que l'insensé!
עִֽם־ 'im- “with”עִֽם־ 'im- “with”
J'ai vu tous les vivants qui marchent sous le soleil entourer l'enfant qui devait succéder au roi et régner à sa place.
עִ֚ם 'im “with”
Ce qui existe a déjà été appelé par son nom; et l'on sait que celui qui est homme ne peut contester avec un plus fort que lui.
עִ֥ם 'im “with”
La sagesse vaut autant qu'un héritage, et même plus pour ceux qui voient le soleil.
עִֽם־ 'im- “with”
Jouis de la vie avec la femme que tu aimes, pendant tous les jours de ta vie de vanité, que Dieu t'a donnés sous le soleil, pendant tous les jours de ta vanité; car c'est ta part dans la vie, au milieu de ton travail que tu fais sous le soleil.
עִם־ 'im- “with”
Nous te ferons des colliers d'or, Avec des points d'argent. -
עִ֖ם 'im “with”
Tes jets forment un jardin, où sont des grenadiers, Avec les fruits les plus excellents, Les troënes avec le nard;
עִ֖ם 'im “with”עִם־ 'im- “with”