Zum Inhalt springen
Bibelstudium

Lexikoneintrag · Hebräisch

H5973Aעִםim

withWortart: Präposition

Lexikon
Aus TBESH von STEPBible (CC BY 4.0)

Vorkommen nach Büchern

  1. 75
  2. 39
  3. 25
  4. 20
  5. 57
  6. 41
  7. 59
  8. 13
  9. 75
  10. 68
  11. 58
  12. 37
  13. 54
  14. 113
  15. 24
  16. 13
  17. 11
  18. 45
  19. 65
  20. 8
  21. 8
  22. 9
  23. 11
  24. 6
  25. Klagelieder: 0
  26. Hesekiel: 0
  27. 17
  28. 14
  29. 2
  30. 3
  31. Obadja: 0
  32. 1
  33. 4
  34. 1
  35. Habakuk: 0
  36. 1
  37. Haggai: 0
  38. 4
  39. Maleachi: 0

Wiedergaben

Für Bible Segond 1910 gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.

Weitere Bedeutungen von H5973

  • H5973Bמֵעִםme.imfrom withH:PrepVorkommen: 71

981 Vorkommen in 857 Versen

Mit Stellenangabe und Text in Bible Segond 1910.

  1. Richter 11,5

    Et comme les fils d'Ammon faisaient la guerre à Israël, les anciens de Galaad allèrent chercher Jephthé au pays de Tob.

    עִם־ 'im- “with”

  2. Richter 11,8

    Les anciens de Galaad dirent à Jephthé: Nous revenons à toi maintenant, afin que tu marches avec nous, que tu combattes les fils d'Ammon, et que tu sois notre chef, celui de tous les habitants de Galaad.

    עִמָּ֔נוּ (עִמָּ֔) 'i.Ma. “with”

  3. Richter 11,11

    Et Jephthé partit avec les anciens de Galaad. Le peuple le mit à sa tête et l'établit comme chef, et Jephthé répéta devant l'Éternel, à Mitspa, toutes les paroles qu'il avait prononcées.

    עִם־ 'im- “with”

  4. Richter 11,20

    Mais Sihon n'eut pas assez confiance en Israël pour le laisser passer sur son territoire; il rassembla tout son peuple, campa à Jahats, et combattit Israël.

    עִם־ 'im- “with”

  5. Richter 11,25

    Vaux-tu donc mieux que Balak, fils de Tsippor, roi de Moab? A-t-il contesté avec Israël, ou lui a-t-il fait la guerre?

    עִם־ 'im- “with”

  6. Richter 12,1

    Les hommes d'Éphraïm se rassemblèrent, partirent pour le nord, et dirent à Jephthé: Pourquoi es-tu allé combattre les fils d'Ammon sans nous avoir appelés à marcher avec toi? Nous voulons incendier ta maison et te brûler avec elle.

    עִמָּ֔ךְ (עִמָּ֔) 'i.Ma “with”

  7. Richter 13,9

    Dieu exauça la prière de Manoach, et l'ange de Dieu vint encore vers la femme. Elle était assise dans un champ, et Manoach, son mari, n'était pas avec elle.

    עִמָּֽהּ׃ (עִמָּֽ) 'i.Ma “[was] with”

  8. Richter 15,3

    Samson leur dit: Cette fois je ne serai pas coupable envers les Philistins, si je leur fais du mal.

    עִמָּ֖ם (עִמָּ֖) 'i.Ma “with”

  9. Richter 16,3

    Samson demeura couché jusqu'à minuit. Vers minuit, il se leva; et il saisit les battants de la porte de la ville et les deux poteaux, les arracha avec la barre, les mit sur ses épaules, et les porta sur le sommet de la montagne qui est en face d'Hébron.

    עִֽם־ 'im- “with”

  10. Richter 16,13

    Delila dit à Samson: Jusqu'à présent tu t'es joué de moi, tu m'as dit des mensonges. Déclare-moi avec quoi il faut te lier. Il lui dit: Tu n'as qu'à tisser les sept tresses de ma tête avec la chaîne du tissu.

    עִם־ 'im- “with”

  11. Richter 16,14

    Et elle les fixa par la cheville. Puis elle lui dit: Les Philistins sont sur toi, Samson! Et il se réveilla de son sommeil, et il arracha la cheville du tissu et le tissu.

    עִם־ 'im- “with”

  12. Richter 16,30

    Samson dit: Que je meure avec les Philistins! Il se pencha fortement, et la maison tomba sur les princes et sur tout le peuple qui y était. Ceux qu'il fit périr à sa mort furent plus nombreux que ceux qu'il avait tués pendant sa vie.

    עִם־ 'im- “with”

  13. Richter 18,3

    Comme ils étaient près de la maison de Mica, ils reconnurent la voix du jeune Lévite, s'approchèrent et lui dirent: Qui t'a amené ici? que fais-tu dans ce lieu? et qu'as-tu ici?

    עִם־ 'im- “[were] near”

  14. Richter 18,7

    Les cinq hommes partirent, et ils arrivèrent à Laïs. Ils virent le peuple qui y était vivant en sécurité à la manière des Sidoniens, tranquille et sans inquiétude; il n'y avait dans le pays personne qui leur fît le moindre outrage en dominant sur eux; ils

    עִם־ 'im- “with”

  15. Richter 18,19

    Ils lui répondirent: Tais-toi, mets ta main sur ta bouche, et viens avec nous; tu nous serviras de père et de prêtre. Vaut-il mieux que tu serves de prêtre à la maison d'un seul homme, ou que tu serves de prêtre à une tribu et à une famille en Israël?

    עִמָּ֔נוּ (עִמָּ֔) 'i.Ma. “with”

  16. Richter 18,22

    Comme ils étaient déjà loin de la maison de Mica, les gens qui habitaient les maisons voisines de celle de Mica se rassemblèrent et poursuivirent les fils de Dan.

    עִם־ 'im- “[were] near”

  17. Richter 18,25

    Les fils de Dan lui dirent: Ne fais pas entendre ta voix près de nous; sinon des hommes irrités se jetteront sur vous, et tu causeras ta perte et celle de ta maison.

    עִמָּ֑נוּ (עִמָּ֑) 'i.Ma. “with”

  18. Richter 18,28

    Personne ne la délivra, car elle était éloignée de Sidon, et ses habitants n'avaient pas de liaison avec d'autres hommes: elle était dans la vallée qui s'étend vers Beth Rehob. Les fils de Dan rebâtirent la ville, et y habitèrent;

    עִם־ 'im- “with”

  19. Richter 19,3

    Son mari se leva et alla vers elle, pour parler à son coeur et la ramener. Il avait avec lui son serviteur et deux ânes. Elle le fit entrer dans la maison de son père; et quand le père de la jeune femme le vit, il le reçut avec joie.

    עִמּ֖וֹ (עִמּ֖) i.M “[was] with”

  20. Richter 19,10

    Le mari ne voulut point passer la nuit, il se leva et partit. Il arriva jusque devant Jebus, qui est Jérusalem, avec les deux ânes bâtés et avec sa concubine.

    וְעִמּ֗וֹ (עִמּ֗) 'i.M “[were] with”עִמּֽוֹ׃ (עִמּֽ) i.M “[was] with”

  21. Richter 19,11

    Lorsqu'ils furent près de Jebus, le jour avait beaucoup baissé. Le serviteur dit alors à son maître: Allons, dirigeons-nous vers cette ville des Jébusiens, et nous y passerons la nuit.

    עִם־ 'im- “[were] near”

  22. Richter 19,19

    Nous avons cependant de la paille et du fourrage pour nos ânes; nous avons aussi du pain et du vin pour moi, pour ta servante, et pour le garçon qui est avec tes serviteurs. Il ne nous manque rien.

    עִם־ 'im- “with”

  23. Richter 20,14

    Les Benjamites sortirent de leurs villes, et s'assemblèrent à Guibea, pour combattre les enfants d'Israël.

    עִם־ 'im- “with”

  24. Richter 20,18

    Et les enfants d'Israël se levèrent, montèrent à Béthel, et consultèrent Dieu, en disant: Qui de nous montera le premier pour combattre les fils de Benjamin? l'Éternel répondit: Juda montera le premier.

    עִם־ 'im- “with”

  25. Richter 20,20

    Et les hommes d'Israël s'avancèrent pour combattre ceux de Benjamin, et ils se rangèrent en bataille contre eux devant Guibea.

    עִם־ 'im- “with”