Lexikoneintrag · Hebräisch
H5971Aעַםam
peopleWortart: Substantiv (maskulin)
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H5971
1.762 Vorkommen in 1.555 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
And who have eaten the flesh of My people, And their skin from off them have stript, And their bones they have broken, And they have spread `them' out as in a pot, And as flesh in the midst of a caldron.
עַמִּי֒ (עַמִּ) 'a.M “people”
Thus said Jehovah concerning the prophets Who are causing My people to err, Who are biting with their teeth, And have cried `Peace,' And he who doth not give unto their mouth, They have sanctified against him war.
עַמִּ֑י (עַמִּ֑) 'a.M “people”
And it hath come to pass, In the latter end of the days, The mount of the house of Jehovah Is established above the top of the mounts, And it hath been lifted up above the hills, And flowed unto it have peoples.
עַמִּֽים׃ 'a.Mim “peoples”
And He hath judged between many peoples, And given a decision to mighty nations afar off, They have beaten their swords to ploughshares, And their spears to pruning-hooks, Nation lifteth not up sword unto nation, Nor do they learn war any more.
עַמִּ֣ים 'a.Mim “peoples”
For all the peoples do walk, Each in the name of its god -- and we, We do walk in the name of Jehovah our God, To the age and for ever.
הָ֣עַמִּ֔ים (עַמִּ֔ים) 'a.Mim “peoples”
Arise, and thresh, O daughter of Zion, For thy horn I make iron, And thy hoofs I make brass, And thou hast beaten small many peoples, And I have devoted to Jehovah their gain, And their wealth to the Lord of the whole earth!
עַמִּ֣ים 'a.Mim “peoples”
And the remnant of Jacob hath been in the midst of many peoples, As dew from Jehovah -- as showers on the herb, That waiteth not for man, nor stayeth for the sons of men.
עַמִּ֣ים 'a.Mim “peoples”
Yea, the remnant of Jacob hath been among nations, In the midst of many peoples, As a lion among beasts of a forest, As a young lion among ranks of a flock, Which if it hath passed through, Hath both trodden down and hath torn, And there is no deliverer.
עַמִּ֣ים 'a.Mim “peoples”
Hear, O mountains, the strife of Jehovah, Ye strong ones -- foundations of earth! For a strife `is' to Jehovah, with His people, And with Israel He doth reason.
עַמּ֔וֹ (עַמּ֔) a.M “people”
O My people, what have I done to thee? And what -- have I wearied thee? Testify against Me.
עַמִּ֛י (עַמִּ֛) 'a.M “O people”
O My people, remember, I pray you, What counsel did Balak king of Moab, What answer him did Balaam son of Beor, (From Shittim unto Gilgal,) In order to know the righteous acts of Jehovah.'
עַמִּ֗י (עַמִּ֗) 'a.M “O people”
And kept habitually are the statutes of Omri, And all the work of the house of Ahab, And ye do walk in their counsels, For My giving thee for a desolation, And its inhabitants for a hissing, And the reproach of My people ye do bear!
עַמִּ֖י (עַמִּ֖) 'a.M “people”
Rule Thou Thy people with Thy rod, The flock of Thine inheritance, Dwelling alone `in' a forest in the midst of Carmel, They enjoy Bashan and Gilead as in days of old.
עַמְּךָ֣ (עַמְּ) 'a.me. “people”
Slumbered have thy friends, king of Asshur, Rest do thine honourable ones, Scattered have been thy people on the mountains, And there is none gathering.
עַמְּךָ֛ (עַמְּ) 'a.me. “people”
And also, because the wine `is' treacherous, A man is haughty, and remaineth not at home, Who hath enlarged as sheol his soul, And is as death that is not satisfied, And doth gather unto itself all the nations, And doth assemble unto itself all the peoples,
הָעַמִּֽים׃ (עַמִּֽים) 'a.Mim “peoples”
Because thou hast spoiled many nations, Spoil thee do all the remnant of the peoples, Because of man's blood, and of violence `to' the land, `To' the city, and `to' all dwelling in it.
עַמִּ֑ים 'a.Mim “[the] peoples”
Thou hast counselled a shameful thing to thy house, To cut off many peoples, and sinful `is' thy soul.
עַמִּ֥ים 'a.Mim “peoples”
Lo, is it not from Jehovah of Hosts And peoples are fatigued for fire, And nations for vanity are weary?
עַמִּים֙ 'a.Mim “peoples”
Thou hast gone forth for the salvation of Thy people, For salvation with Thine anointed, Thou hast smitten the head of the house of the wicked, Laying bare the foundation unto the neck. Pause!
עַמֶּ֔ךָ (עַמֶּ֔) 'a.Me. “people”
I have heard, and my belly trembleth, At the noise have my lips quivered, Rottenness doth come into my bones, And in my place I do tremble, That I rest for a day of distress, At the coming up of the people, he overcometh it.
לְעַ֥ם (עַ֥ם) 'Am “[the] people”
Howl, ye inhabitants of the hollow place, For cut off hath been all the merchant people, Cut off have been all bearing silver.
עַ֣ם 'am “[the] people of”
I have heard the reproach of Moab, And the revilings of the sons of Ammon, Wherewith they reproached My people, And magnify `themselves' against their border.
עַמִּ֔י (עַמִּ֔) 'a.M “people”
Therefore, I live, An affirmation of Jehovah of Hosts, God of Israel, Surely, Moab is as Sodom, And the sons of Ammon as Gomorrah, An overrunning of nettles and salt-pits, And a desolation -- unto the age. A residue of My people do seize them, And a remnant of My nation inherit them.
עַמִּי֙ (עַמִּ) 'a.M “people”
This `is' to them for their arrogancy, Because they have reproached, And they magnify `themselves' against the people of Jehovah of Hosts.
עַ֖ם 'am “[the] people of”
For then do I turn unto peoples a pure lip, To call all of them by the name of Jehovah, To serve Him `with' one shoulder.
עַמִּ֖ים 'a.Mim “peoples”