H5971A–עַם–am

And Moses bringeth out the people to meet God from the camp, and they station themselves at the lower part of the mount,

הָעָ֛ם (עָ֛ם) 'Am “people”

And Jehovah saith unto Moses, `Go down, protest to the people, lest they break through unto Jehovah to see, and many of them have fallen;

בָּעָ֑ם (עָ֑ם) 'Am “people”

And Moses saith unto Jehovah, `The people `is' unable to come up unto mount Sinai, for Thou -- Thou hast protested to us, saying, Make a border `for' the mount, then thou hast sanctified it.'

הָעָ֔ם (עָ֔ם) 'Am “people”

And Jehovah saith unto him, `Go, descend, then thou hast come up, thou, and Aaron with thee; and the priests and the people do not break through, to come up unto Jehovah, lest He break forth upon them.'

וְהָעָ֗ם (עָ֗ם) 'Am “people”

And Moses goeth down unto the people, and saith unto them: --

הָעָ֑ם (עָ֑ם) 'Am “people”

And all the people are seeing the voices, and the flames, and the sound of the trumpet, and the mount smoking; and the people see, and move, and stand afar off,

הָעָם֩ (עָם֩) 'Am “people”הָעָם֙ (עָם֙) 'Am “people”

And Moses saith unto the people, `Fear not, for to try you hath God come, and in order that His fear may be before your faces -- that ye sin not.'

הָעָם֮ (עָם֮) 'Am “people”

And the people stand afar off, and Moses hath drawn nigh unto the thick darkness where God `is'.

הָעָ֖ם (עָ֖ם) 'Am “people”

if evil in the eyes of her lord, so that he hath not betrothed her, then he hath let her be ransomed; to a strange people he hath not power to sell her, in his dealing treacherously with her.

לְעַ֥ם (עַ֥ם) 'Am “a people”

`If thou dost lend My poor people with thee money, thou art not to him as a usurer; thou dost not lay on him usury;

עַמִּ֗י (עַמִּ֗) 'a.M “people”

`God thou dost not revile, and a prince among thy people thou dost not curse.

בְעַמְּךָ֖ (עַמְּ) 'a.me. “people”

and the seventh thou dost release it, and hast left it, and the needy of thy people have eaten, and their leaving doth the beast of the field eat; so dost thou to thy vineyard -- to thine olive-yard.

עַמֶּ֔ךָ (עַמֶּ֔) 'a.Me. “people”

My terror I send before thee, and I have put to death all the people among whom thou comest, and I have given the neck of all thine enemies unto thee.

הָעָ֔ם (עָ֔ם) 'Am “people”

and Moses hath drawn nigh by himself unto Jehovah; and they draw not nigh, and the people go not up with him.

וְהָעָ֕ם (עָ֕ם) 'Am “people”

And Moses cometh in, and recounteth to the people all the words of Jehovah, and all the judgments, and all the people answer -- one voice, and say, `All the words which Jehovah hath spoken we do.'

לָעָם֙ (עָם֙) 'Am “people”הָעָ֜ם (עָ֜ם) 'Am “people”

and he taketh the Book of the Covenant, and proclaimeth in the ears of the people, and they say, `All that which Jehovah hath spoken we do, and obey.'

הָעָ֑ם (עָ֑ם) 'Am “people”

And Moses taketh the blood, and sprinkleth on the people, and saith, `Lo, the blood of the covenant which Jehovah hath made with you, concerning all these things.'

הָעָ֑ם (עָ֑ם) 'Am “people”

a man who compoundeth `any' like it, or who putteth of it on a stranger -- hath even been cut off from his people.'

מֵעַמָּֽיו׃ (עַמָּֽי) 'a.Ma “kinspeople<s>”

a man who maketh `any' like it -- to be refreshed by it -- hath even been cut off from his people.'

מֵעַמָּֽיו׃ (עַמָּֽי) 'a.Ma “kinspeople<s>”

And the people see that Moses is delaying to come down from the mount, and the people assemble against Aaron, and say unto him, `Rise, make for us gods who go before us, for this Moses -- the man who brought us up out of the land of Egypt -- we have not known what hath happened to him.'

הָעָ֔ם (עָ֔ם) 'Am “people”הָעָ֜ם (עָ֜ם) 'Am “people”

and all the people themselves break off the rings of gold which `are' in their ears, and bring in unto Aaron,

הָעָ֔ם (עָ֔ם) 'Am “people”

and they rise early on the morrow, and cause burnt-offerings to ascend, and bring nigh peace-offerings; and the people sit down to eat and to drink, and rise up to play.

הָעָם֙ (עָם֙) 'Am “people”

And Jehovah saith unto Moses, `Go, descend, for thy people whom thou hast brought up out of the land of Egypt hath done corruptly,

עַמְּךָ֔ (עַמְּ) 'a.me. “people”

And Jehovah saith unto Moses, `I have seen this people, and lo, it `is' a stiff-necked people;

הָעָ֣ם (עָ֣ם) 'Am “people”עַם־ 'am- “[is] a people”

And Moses appeaseth the face of Jehovah his God, and saith, `Why, O Jehovah, doth Thine anger burn against Thy people, whom Thou hast brought forth out of the land of Egypt with great power and with a strong hand?

בְּעַמֶּ֔ךָ (עַמֶּ֔) 'a.Me. “people”