Lexikoneintrag · Hebräisch
H5971Aעַםam
peopleWortart: Substantiv (maskulin)
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H5971
1.762 Vorkommen in 1.555 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
And made hath Jehovah of Hosts, For all the peoples in this mount, A banquet of fat things, a banquet of preserved things, Fat things full of marrow, preserved things refined.
הָֽעַמִּים֙ (עַמִּים֙) 'a.Mim “peoples”
And swallowed up hath He in this mountain The face of the wrapping that is wrapped over all the peoples, And of the covering that is spread over all the nations.
הָֽעַמִּ֑ים (עַמִּ֑ים) 'a.Mim “peoples”
He hath swallowed up death in victory, And wiped hath the Lord Jehovah, The tear from off all faces, And the reproach of His people He turneth aside from off all the earth, For Jehovah hath spoken.
עַמּ֗וֹ (עַמּ֗) a.M “people”
O Jehovah, high `is' Thy hand -- they see not, They see the zeal of the people, and are ashamed, Also, the fire -- Thine adversaries, consumeth them.
עָ֔ם 'Am “a people”
Come, My people, enter into thy inner chambers, And shut thy doors behind thee, Hide thyself shortly a moment till the indignation pass over.
עַמִּי֙ (עַמִּ) 'a.M “O people”
In the withering of its branch it is broken off, Women are coming in setting it on fire, For it `is' not a people of understanding, Therefore pity it not doth its Maker, And its Former doth not favour it.
עַם־ 'am- “[is] a people of”
In that day is Jehovah of Hosts For a crown of beauty, and for a diadem of glory, To the remnant of His people.
עַמּֽוֹ׃ (עַמּֽ) a.M “people”
For by scorned lip, and by another tongue, Doth He speak unto this people.
הָעָ֥ם (עָ֥ם) 'Am “people”
Therefore, hear a word of Jehovah, ye men of scorning, Ruling this people that `is' in Jerusalem.
הָעָ֣ם (עָ֣ם) 'Am “people”
And the Lord saith: Because drawn near hath this people, with its mouth, And with its lips they have honoured Me, And its heart it hath put far off from Me, And their fear of Me is -- A precept of men is taught!
הָעָ֣ם (עָ֣ם) 'Am “people”
Therefore, lo, I am adding to do wonderfully with this people, A wonder, and a marvel, And perished hath the wisdom of its wise ones, And the understanding of its intelligent ones hideth itself.'
הָֽעָם־ (עָם) 'om- “people”
All he made ashamed of a people that profit not, Neither for help, not for profit, But for shame, and also for reproach!
עַ֖ם 'am “a people”
The burden of the beasts of the south. Into a land of adversity and distress, Of young lion and of old lion, Whence `are' viper and flying saraph, They carry on the shoulder of asses their wealth, And on the hump of camels their treasures, Unto a people not profitable.
עַ֖ם 'am “a people”
That a rebellious people `is' this, sons -- liars, Sons not willing to hear the law of Jehovah.
עַ֤ם 'am “[is] a people of”
For the people in Zion dwell in Jerusalem, Weep thou not, weeping, Pitying, He pitieth thee at the voice of thy cry, When He heareth He answereth thee.
עַ֛ם 'am “a people”
And the light of the moon hath been as the light of the sun, And the light of the sun is sevenfold, As the light of seven days, In the day of Jehovah's binding up the breach of His people, When the stroke of its wound He healeth.
עַמּ֔וֹ (עַמּ֔) a.M “people”
And His breath `is' as an overflowing stream, Unto the neck it divideth, To sift nations with a sieve of vanity, And a bridle causing to err, `Is' on the jaws of the peoples.
עַמִּֽים׃ 'a.Mim “peoples”
Over the ground of my people thorn -- brier goeth up, Surely over all houses of joy of the exulting city,
עַמִּ֔י (עַמִּ֔) 'a.M “people”
And dwelt hath My people in a peaceful habitation, And in stedfast tabernacles, And in quiet resting-places.
עַמִּ֖י (עַמִּ֖) 'a.M “people”
From the voice of a multitude fled have peoples, From thine exaltation scattered have been nations.
עַמִּ֑ים 'a.Mim “peoples”
And peoples have been `as' burnings of lime, Thorns, as sweepings, with fire they burn.
עַמִּ֖ים 'a.Mim “peoples”
The strong people thou seest not, A people deeper of lip than to be understood, Of a scorned tongue, there is no understanding.
עַ֥ם 'am “a people”עַ֣ם 'am “a people”
Nor doth an inhabitant say, `I was sick,' The people that is dwelling in it, is forgiven of iniquity!
הָעָ֛ם (עָ֛ם) 'Am “people”
For soaked in the heavens was My sword, Lo, on Edom it cometh down, On the people of My curse for judgment.
עַ֥ם 'am “[the] people of”
And Eliakim saith -- and Shebna and Joah -- unto Rabshakeh, `Speak, we pray thee, unto thy servants `in' Aramaean, for we are understanding; and do not speak unto us `in' Jewish, in the ears of the people who `are' on the wall.'
הָעָ֔ם (עָ֔ם) 'Am “people”