Lexikoneintrag · Hebräisch
H5971Aעַםam
peopleWortart: Substantiv (maskulin)
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H5971
1.762 Vorkommen in 1.555 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
and Absalom sendeth Ahithophel the Gilonite, a counsellor of David, out of his city, out of Gilo, in his sacrificing sacrifices; and the conspiracy is strong, and the people are going and increasing with Absalom.
וְהָעָ֛ם (עָ֛ם) 'Am “people”
And the king goeth out, and all the people at his feet, and they stand still at the farthest off house.
הָעָ֖ם (עָ֖ם) 'Am “people”
And all the land are weeping -- a great voice, and all the people are passing over; and the king is passing over through the brook Kidron, and all the people are passing over on the front of the way of the wilderness;
הָעָ֖ם (עָ֖ם) 'Am “people”הָעָם֙ (עָם֙) 'Am “people”
and lo, also Zadok, and all the Levites with him, bearing the ark of the covenant of God, and they make the ark of God firm, and Abiathar goeth up, till the completion of all the people to pass over out of the city.
הָעָ֖ם (עָ֖ם) 'Am “people”
And David is going up in the ascent of the olives, going up and weeping, and he hath the head covered, and he is going barefooted, and all the people who `are' with him have covered each his head, and have gone up, going up and weeping;
הָעָ֣ם (עָ֣ם) 'Am “people”
and he stoneth David with stones, and all the servants of king David, and all the people, and all the mighty men on his right and on his left.
הָעָם֙ (עָם֙) 'Am “people”
And the king cometh in, and all the people who `are' with him, wearied, and they are refreshed there.
הָעָ֥ם (עָ֥ם) 'Am “people”
And Absalom and all the people, the men of Israel, have come in to Jerusalem, and Ahithophel with him,
הָעָם֙ (עָם֙) 'Am “people”
And Hushai saith unto Absalom, `Nay, for he whom Jehovah hath chosen, and this people, even all the men of Israel, his I am, and with him I abide;
וְהָעָ֥ם (עָ֥ם) 'Am “people”
and come upon him, and he weary and feeble-handed, and I have caused him to tremble, and all the people have fled who `are' with him, and I have smitten the king by himself,
הָעָ֣ם (עָ֣ם) 'Am “people”
and I bring back all the people unto thee -- as the turning back of the whole `is' the man whom thou art seeking -- all the people are peace.
הָעָ֖ם (עָ֖ם) 'Am “people”הָעָ֖ם (עָ֖ם) 'Am “people”
And Hushai saith, `Thou hast known thy father and his men, that they `are' heroes, and they are bitter in soul as a bereaved bear in a field, and thy father `is' a man of war, and doth not lodge with the people;
הָעָֽם׃ (עָֽם) 'Am “people”
lo, now, he is hidden in one of the pits, or in one of the places, and it hath been, at the falling among them at the commencement, that the hearer hath heard, and said, There hath been a slaughter among the people who `are' after Absalom;
בָּעָ֕ם (עָ֕ם) 'Am “people”
and now, send hastily, and declare to David, saying, Lodge not to-night in the plains of the wilderness, and also, certainly pass over, lest there be a swallowing up of the king and of all the people who are with him.'
הָעָ֖ם (עָ֖ם) 'Am “people”
And David riseth, and all the people who `are' with him, and they pass over the Jordan, till the light of the morning, till one hath not been lacking who hath not passed over the Jordan.
הָעָם֙ (עָם֙) 'Am “people”
and honey, and butter, and sheep, and cheese of kine, have brought nigh for David, and for the people who `are' with him to eat, for they said, `Thy people `is' hungry, and weary, and thirsty, in the wilderness.'
וְלָעָ֥ם (עָ֥ם) 'Am “people”הָעָ֗ם (עָ֗ם) 'Am “people”
and the king chargeth Joab, and Abishai, and Ittai, saying, `Gently -- for me, for the youth, for Absalom;' and all the people heard in the king's charging all the heads concerning Absalom.
הָעָ֣ם (עָ֣ם) 'Am “people”
and the battle is there scattered over the face of all the land, and the forest multiplieth to devour among the people more than those whom the sword hath devoured in that day.
בָּעָ֔ם (עָ֔ם) 'Am “people”
and the salvation on that day becometh mourning to all the people, for the people hath heard on that day, saying, `The king hath been grieved for his son.'
הָעָ֑ם (עָ֑ם) 'Am “people”הָעָ֗ם (עָ֗ם) 'Am “people”
And the people stealeth away, on that day, to go in to the city, as the people steal away, who are ashamed, in their fleeing in battle;
הָעָ֛ם (עָ֛ם) 'Am “people”הָעָם֙ (עָם֙) 'Am “people”
And the king riseth, and sitteth in the gate, and to all the people they have declared, saying, `Lo, the king is sitting in the gate;' and all the people come in before the king, and Israel hath fled, each to his tents.
הָעָ֞ם (עָ֞ם) 'Am “people”הָעָם֙ (עָם֙) 'Am “people”
And it cometh to pass, all the people are contending through all the tribes of Israel, saying, `The king delivered us out of the hand of our enemies, yea, he himself delivered us out of the hand of the Philistines, and now he hath fled out of the land because of Absalom,
הָעָם֙ (עָם֙) 'Am “people”
And all the people pass over the Jordan, and the king hath passed over, and the king giveth a kiss to Barzillai, and blesseth him, and he turneth back to his place.
הָעָ֛ם (עָ֛ם) 'Am “people”
And the king passeth over to Gilgal, and Chimham hath passed over with him, and all the people of Judah, and they bring over the king, and also the half of the people of Israel.
עַ֤ם 'am “[the] people of”עַ֥ם 'am “[the] people of”
And Amasa is rolling himself in blood, in the midst of the highway, and the man seeth that all the people have stood still, and he bringeth round Amasa out of the highway to the field, and casteth over him a garment, when he hath seen that every one who hath come by him -- hath stood still.
הָעָ֗ם (עָ֗ם) 'Am “people”