H5939–עֲלָטָה–a.la.tah

And it came to pass when the sun had gone down, and it was dark, that behold, there was a smoking furnace, and a flame of fire which passed between those pieces.

וַעֲלָטָ֖ה (עֲלָטָ֖ה) 'a.la.Tah “darkness”

In their sight shalt thou bear [ergänzt: it] upon [ergänzt: thy] shoulder, and carry it forth in the dark; thou shalt cover thy face, and thou shalt not see the ground: for I have appointed thee for a sign unto the house of Israel.

בָּעֲלָטָ֣ה (עֲלָטָ֣ה) 'a.la.Tah “darkness”

And I did so as I was commanded: I brought forth my baggage by day, as a captive's baggage, and in the even I digged through the wall with my hand; I brought it forth in the dark, [ergänzt: and] bore it upon [ergänzt: my] shoulder, in their sight.

בָּעֲלָטָ֥ה (עֲלָטָ֥ה) 'a.la.Tah “darkness”

And the prince that is among them shall bear upon [ergänzt: his] shoulder in the dark, and shall go forth; they shall dig through the wall to carry out thereby; he shall cover his face, that he see not the land with [ergänzt: his] eyes.

בָּעֲלָטָ֣ה (עֲלָטָ֣ה) 'a.la.Tah “darkness”