H5930A–עֹלָה–o.lah

Er aber soll dem Brandopfer die Haut abziehen und es in seine Stücke zerlegen;

הָעֹלָ֑ה (עֹלָ֑ה) 'o.Lah “burnt offering”

seine Eingeweide aber und seine Schenkel soll er mit Wasser waschen; und der Priester soll das Ganze auf dem Altar in Rauch aufgehen lassen als ein Brandopfer, ein Feueropfer zum lieblichen Geruch für den Herrn.

עֹלָ֛ה 'o.Lah “a burnt offering”

Wenn aber seine Opfergabe vom Kleinvieh ist, so bringe er ein makelloses männliches Tier von den Lämmern oder Ziegen zum Brandopfer dar.

לְעֹלָ֑ה (עֹלָ֑ה) 'o.Lah “a burnt offering”

Aber die Eingeweide und die Schenkel soll er mit Wasser waschen; und der Priester soll das Ganze darbringen und auf dem Altar in Rauch aufgehen lassen; es ist ein Brandopfer, ein Feueropfer zum lieblichen Geruch für den Herrn.

עֹלָ֣ה 'o.Lah “[is] a burnt offering”

Soll aber seine Brandopfergabe für den Herrn aus Geflügel bestehen, so bringe er seine Opfergabe von Turteltauben oder von jungen Tauben dar.

עֹלָ֥ה 'o.Lah “[is] a burnt offering”

Sodann soll er sie an den Flügeln einreißen, aber nicht abtrennen, und der Priester soll sie auf dem Altar in Rauch aufgehen lassen, auf dem Holz über dem Feuer; es ist ein Brandopfer, ein Feueropfer zum lieblichen Geruch für den Herrn.

עֹלָ֣ה 'o.Lah “[is] a burnt offering”

Und die Söhne Aarons sollen es auf dem Altar in Rauch aufgehen lassen, samt dem Brandopfer, das auf dem Holz über dem Feuer liegt, als ein Feueropfer zum lieblichen Geruch für den Herrn.

הָ֣עֹלָ֔ה (עֹלָ֔ה) 'o.Lah “burnt offering”

Auch soll der Priester von dem Blut auf die Hörner des Altars für das wohlriechende Räucherwerk tun, der vor dem Herrn in der Stiftshütte steht; alles [ergänzt: übrige] Blut des Jungstieres aber soll er an den Fuß des Brandopferaltars gießen, der vor dem Eingang der Stiftshütte ist.

הָעֹלָ֔ה (עֹלָ֔ה) 'o.Lah “burnt offering”

gleich wie man es von dem Rind des Friedensopfers abhebt; und der Priester soll es auf dem Brandopferaltar in Rauch aufgehen lassen.

הָעֹלָֽה׃ (עֹלָֽה) 'o.Lah “burnt offering”

und er soll von dem Blut auf die Hörner des Altars tun, der vor dem Herrn in der Stiftshütte steht; alles [ergänzt: übrige] Blut aber soll er an den Fuß des Brandopferaltars gießen, der vor dem Eingang der Stiftshütte steht.

הָעֹלָ֔ה (עֹלָ֔ה) 'o.Lah “burnt offering”

und er soll seine Hand auf den Kopf des Bockes stützen und ihn schächten an dem Ort, wo man das Brandopfer zu schächten pflegt vor dem Herrn; es ist ein Sündopfer.

הָעֹלָ֖ה (עֹלָ֖ה) 'o.Lah “burnt offering”

Und der Priester soll mit seinem Finger von dem Blut des Sündopfers nehmen und es auf die Hörner des Brandopferaltars tun; das [ergänzt: übrige] Blut aber soll er an den Fuß des Brandopferaltars gießen;

הָעֹלָ֑ה (עֹלָ֑ה) 'o.Lah “burnt offering”הָעֹלָֽה׃ (עֹלָֽה) 'o.Lah “burnt offering”

und er soll seine Hand auf den Kopf des Sündopfers stützen und das Sündopfer schächten an der Stätte des Brandopfers.

הָעֹלָֽה׃ (עֹלָֽה) 'o.Lah “burnt offering”

Der Priester aber soll mit seinem Finger von seinem Blut nehmen und es auf die Hörner des Brandopferaltars tun und alles [ergänzt: übrige] Blut an den Fuß des Brandopferaltars gießen.

הָעֹלָ֑ה (עֹלָ֑ה) 'o.Lah “burnt offering”

und er soll seine Hand auf den Kopf des Sündopfers stützen und es schächten als Sündopfer an dem Ort, wo man das Brandopfer zu schächten pflegt.

הָעֹלָֽה׃ (עֹלָֽה) 'o.Lah “burnt offering”

Und der Priester soll mit seinem Finger von dem Blut des Sündopfers nehmen und es auf die Hörner des Brandopferaltars tun, alles [ergänzt: übrige] Blut aber an den Fuß des Altars gießen.

הָעֹלָ֑ה (עֹלָ֑ה) 'o.Lah “burnt offering”

Kann er aber nicht soviel aufbringen, daß es für ein Lamm reicht, so bringe er dem Herrn für das, worin er gesündigt hat, als sein Schuldopfer zwei Turteltauben oder zwei junge Tauben dar; eine als Sündopfer, die andere als Brandopfer.

לְעֹלָֽה׃ (עֹלָֽה) 'o.Lah “a burnt offering”

Die andere aber soll er als Brandopfer opfern, wie es verordnet ist. Und so soll der Priester für ihn Sühnung erwirken wegen seiner Sünde, die er begangen hat, und es wird ihm vergeben werden.

עֹלָ֖ה 'o.Lah “a burnt offering”

Gebiete Aaron und seinen Söhnen und sprich: Dies ist das Gesetz vom Brandopfer. Das Brandopfer soll auf seiner Feuerstelle auf dem Altar die ganze Nacht bis zum Morgen verbleiben, und das Feuer des Altars soll auf ihm in Brand gehalten werden.

הָעֹלָ֑ה (עֹלָ֑ה) 'o.Lah “burnt offering”הָעֹלָ֡ה (עֹלָ֡ה) 'o.Lah “burnt offering”

Und der Priester soll sein leinenes Gewand anziehen und sein Fleisch in die leinenen Beinkleider hüllen und soll die Fettasche abheben, zu welcher das Feuer auf dem Altar das Brandopfer verzehrt hat, und sie neben den Altar schütten.

הָעֹלָ֖ה (עֹלָ֖ה) 'o.Lah “burnt offering”

Aber das Feuer auf dem Altar soll auf ihm brennend erhalten werden, es soll nicht erlöschen; darum soll der Priester Morgen für Morgen Holz darauf anzünden und das Brandopfer darauf zurichten und die Fettstücke der Friedensopfer darauf in Rauch aufgehen lassen.

הָֽעֹלָ֔ה (עֹלָ֔ה) 'o.Lah “burnt offering”

Rede zu Aaron und zu seinen Söhnen und sprich: Dies ist das Gesetz vom Sündopfer: Am gleichen Ort, wo man das Brandopfer schächtet, soll auch das Sündopfer geschächtet werden vor dem Herrn: es ist hochheilig.

הָעֹלָ֜ה (עֹלָ֜ה) 'o.Lah “burnt offering”

Am gleichen Ort, wo man das Brandopfer schächtet, soll man auch das Schuldopfer schächten, und [ergänzt: der Priester] soll sein Blut ringsum an den Altar sprengen.

הָ֣עֹלָ֔ה (עֹלָ֔ה) 'o.Lah “burnt offering”

Und dem Priester, der jemandes Brandopfer darbringt, ihm gehört auch die Haut des Brandopfers, das er dargebracht hat.

עֹ֣לַת 'O.lat “a burnt offering of”הָֽעֹלָה֙ (עֹלָה֙) 'o.Lah “burnt offering”

Dies ist das Gesetz vom Brandopfer, vom Speisopfer und vom Sündopfer, vom Schuldopfer, vom Einweihungsopfer und vom Friedensopfer,

לָֽעֹלָה֙ (עֹלָה֙) 'o.Lah “burnt offering”