Lexikoneintrag · Hebräisch
H5892Bעִירir
cityWortart: Substantiv (feminin)
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H5892
1.085 Vorkommen in 928 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
and the city hath been devoted, it and all that `is' in it, to Jehovah; only Rahab the harlot doth live, she and all who `are' with her in the house, for she hid the messengers whom we sent;
הָעִ֥יר (עִ֥יר) 'Ir “city”
And the people shout, and blow with the trumpets, and it cometh to pass when the people hear the voice of the trumpet, that the people shout -- a great shout, and the wall falleth under it, and the people goeth up into the city, each over-against him, and they capture the city;
הָעִ֙ירָה֙ (עִ֙ירָ) 'I.ra “city”הָעִֽיר׃ (עִֽיר) 'Ir “city”
and they devote all that `is' in the city, from man even unto woman, from young even unto aged, even unto ox, and sheep, and ass, by the mouth of the sword.
בָּעִ֔יר (עִ֔יר) 'Ir “city”
And the city they have burnt with fire, and all that `is' in it; only, the silver and the gold, and the vessels of brass, and of iron, they have given `to' the treasury of the house of Jehovah;
וְהָעִ֛יר (עִ֛יר) 'Ir “city”
And Joshua adjureth `them' at that time, saying, `Cursed `is' the man before Jehovah who raiseth up and hath built this city, `even' Jericho; in his first-born he doth lay its foundation, and in his youngest he doth set up its doors;'
הָעִ֤יר (עִ֤יר) 'Ir “city”
And Jehovah saith unto Joshua, `Fear not, nor be affrighted, take with thee all the people of war, and rise, go up to Ai; see, I have given into thy hand the king of Ai, and his people, and his city, and his land,
עִיר֖וֹ (עִיר֖) i.R “city”
and thou hast done to Ai and to her king as thou hast done to Jericho and to her king; only, its spoil and its cattle ye spoil for yourselves; set for thee an ambush for the city at its rear.'
לָעִ֖יר (עִ֖יר) 'Ir “city”
and commandeth them, saying, `See, ye are liers in wait against the city, at the rear of the city, ye go not very far off from the city, and all of you have been prepared,
לָעִיר֙ (עִיר֙) 'Ir “city”הָעִ֔יר (עִ֔יר) 'Ir “city”הָעִ֖יר (עִ֖יר) 'Ir “city”
and I and all the people who `are' with me draw near unto the city, and it hath come to pass when they come out to meet us as at the first, and we have fled before them,
הָעִ֑יר (עִ֑יר) 'Ir “city”
and they have come out after us till we have drawn them out of the city, for they say, They are fleeing before us as at the first, and we have fled before them,
הָעִ֔יר (עִ֔יר) 'Ir “city”
and ye rise from the ambush, and have occupied the city, and Jehovah your God hath given it into your hand;
הָעִ֑יר (עִ֑יר) 'Ir “city”
and it hath been, when ye capture the city, ye burn the city with fire, according to the word of Jehovah ye do, see, I have commanded you.'
הָעִ֗יר (עִ֗יר) 'Ir “city”הָעִיר֙ (עִיר֙) 'Ir “city”
and all the people of war who `are' with him have gone up, and draw nigh and come in over-against the city, and encamp on the north of Ai; and the valley `is' between him and Ai.
הָעִ֑יר (עִ֑יר) 'Ir “city”
And he taketh about five thousand men, and setteth them an ambush between Bethel and Ai, on the west of the city;
לָעִֽיר׃ (עִֽיר) 'Ir “city”
and they set the people, all the camp which `is' on the north of the city, and its rear on the west of the city, and Joshua goeth on that night into the midst of the valley.
לָעִ֔יר (עִ֔יר) 'Ir “city”לָעִ֑יר (עִ֑יר) 'Ir “city”
And it cometh to pass, when the king of Ai seeth `it', that hasten, and rise early, and go out do the men of the city to meet Israel for battle, he and all his people, at the appointed season, at the front of the plain, and he hath not known that an ambush `is' against him, on the rear of the city.
הָעִ֣יר (עִ֣יר) 'Ir “city”הָעִֽיר׃ (עִֽיר) 'Ir “city”
and all the people who `are' in the city are called to pursue after them, and they pursue after Joshua, and are drawn away out of the city,
הָעִֽיר׃ (עִֽיר) 'Ir “city”
and there hath not been left a man in Ai and Bethel who hath not gone out after Israel, and they leave the city open, and pursue after Israel.
הָעִיר֙ (עִיר֙) 'Ir “city”
And Jehovah saith unto Joshua, `Stretch out with the javelin which `is' in thy hand towards Ai, for into thy hand I give it;' and Joshua stretcheth out with the javelin which `is' in his hand toward the city,
הָעִֽיר׃ (עִֽיר) 'Ir “city”
and the ambush hath risen `with' haste, out of its place, and they run at the stretching out of his hand, and go into the city, and capture it, and hasten, and burn the city with fire.
הָעִ֖יר (עִ֖יר) 'Ir “city”הָעִ֖יר (עִ֖יר) 'Ir “city”
And the men of Ai look behind them, and see, and lo, the smoke of the city hath gone up unto the heavens, and there hath not been in them power to flee hither and thither -- and the people who are fleeing to the wilderness have turned against the pursuer, --
הָעִיר֙ (עִיר֙) 'Ir “city”
and Joshua and all Israel have seen that the ambush hath captured the city, and that the smoke of the city hath gone up, and they turn back and smite the men of Ai;
הָעִ֔יר (עִ֔יר) 'Ir “city”הָעִ֑יר (עִ֑יר) 'Ir “city”
and these have come out from the city to meet them, and they are in the midst of Israel, some on this side, and some on that, and they smite them till he hath not left to them a remnant and escaped one;
הָעִיר֙ (עִיר֙) 'Ir “city”
only, the cattle and the spoil of that city have Israel spoiled for themselves, according to the word of Jehovah which He commanded Joshua.
הָעִ֣יר (עִ֣יר) 'Ir “city”
and the king of Ai he hath hanged on the tree till even-time, and at the going in of the sun hath Joshua commanded, and they take down his carcase from the tree, and cast it unto the opening of the gate of the city, and raise over it a great heap of stones till this day.
הָעִ֔יר (עִ֔יר) 'Ir “city”