Lexikoneintrag · Hebräisch
H5892Bעִירir
cityWortart: Substantiv (feminin)
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H5892
1.085 Vorkommen in 928 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
For thus said the Lord Jehovah: The city that is going out a thousand, Doth leave an hundred, And that which is going out an hundred, Doth leave ten to the house of Israel.
הָעִ֛יר (עִ֛יר) 'Ir “city”
Sworn hath the Lord Jehovah by Himself, An affirmation of Jehovah, God of Hosts: I am abominating the excellency of Jacob, And his high places I have hated, And I have delivered up the city and its fulness.
עִ֥יר 'ir “[the] city”
therefore thus said Jehovah: Thy wife in the city doth go a-whoring, And thy sons and thy daughters by sword do fall, And thy land by line is apportioned, And thou on an unclean land diest, And Israel certainly removeth from off its land.'
בָּעִ֤יר (עִ֤יר) 'Ir “city”
And I have turned back `to' the captivity of My people Israel, And they have built desolate cities, and inhabited, And have planted vineyards, and drunk their wine, And made gardens, and eaten their fruit.
עָרִ֤ים 'a.Rim “cities”
And the removed of this force of the sons of Israel, That `is with' the Canaanites unto Zarephat, And the removed of Jerusalem that `is' with the Sepharad, Possess the cities of the south.
עָרֵ֥י 'a.Rei “[the] cities of”
`Rise, go unto Nineveh, the great city, and proclaim against it that their wickedness hath come up before Me.'
הָעִ֥יר (עִ֥יר) 'Ir “city”
`Rise, go unto Nineveh, the great city, and proclaim unto it the proclamation that I am speaking unto thee;'
הָעִ֣יר (עִ֣יר) 'Ir “city”
and Jonah riseth, and he goeth unto Nineveh, according to the word of Jehovah. And Nineveh hath been a great city before God, a journey of three days.
עִיר־ 'ir- “a city”
And Jonah beginneth to go in to the city a journey of one day, and proclaimeth, and saith, `Yet forty days -- and Nineveh is overturned.'
בָעִ֔יר (עִ֔יר) 'Ir “city”
And Jonah goeth forth from the city, and sitteth on the east of the city, and maketh to himself there a booth, and sitteth under it in the shade, till that he seeth what is in the city.
הָעִ֔יר (עִ֔יר) 'Ir “city”לָעִ֑יר (עִ֑יר) 'Ir “city”בָּעִֽיר׃ (עִֽיר) 'Ir “city”
and I -- have not I pity on Nineveh, the great city, in which there are more than twelve myriads of human beings, who have not known between their right hand and their left -- and much cattle!'
הָעִ֣יר (עִ֣יר) 'Ir “city”
And I have cut off the cities of thy land, And I have thrown down all thy fortresses,
עָרֵ֣י 'a.Rei “[the] cities of”
And I have plucked up thy shrines out of thy midst, And I have destroyed thine enemies.
עָרֶֽיךָ׃ (עָרֶֽי) 'a.Rei. “cities”
A voice of Jehovah to the city calleth, And wisdom doth fear Thy name, Hear ye the rod, and Him who appointed it.
לָעִ֣יר (עִ֣יר) 'Ir “city”
That day -- even unto thee it doth come in, From Asshur and the cities of the fortress, And from the fortress even unto the river, And from sea to sea, and mount to mount.
וְעָרֵ֣י (עָרֵ֣י) 'a.Rei “[the] cities of”
Wo `to' the city of blood, She is all with lies -- burglary -- full, Prey doth not depart.
עִ֣יר 'ir “[the] city of”
Wo `to' him who is building a city by blood, And establishing a city by iniquity.
עִ֖יר 'ir “a city”
A day of trumpet and shouting against the fenced cities, And against the high corners.
הֶעָרִ֣ים (עָרִ֣ים) 'a.Rim “cities”
This `is' the exulting city that is dwelling confidently, That is saying in her heart, `I `am', and beside me there is none,' How hath she been for a desolation, A crouching-place for beasts, Every one passing by her doth hiss, He doth shake his hand!
הָעִ֤יר (עִ֤יר) 'Ir “city”
Wo `to' the rebellious and polluted, The oppressing city!
הָעִ֖יר (עִ֖יר) 'Ir “city”
I have cut off nations, Desolated have been their chief ones, I have laid waste their out-places without any passing by, Destroyed have been their cities, Without man, without inhabitant.
עָרֵיהֶ֛ם (עָרֵי) 'a.rei. “cities”
And the messenger of Jehovah answereth and saith, `Jehovah of Hosts! till when dost Thou not pity Jerusalem, and the cities of Judah, that Thou hast abhorred these seventy years?'
עָרֵ֣י 'a.Rei “[the] cities of”
Again call, saying: Thus said Jehovah of Hosts, Again do my cities overflow from good, And Jehovah hath again comforted Zion, And He hath fixed again on Jerusalem.'
עָרַ֖י (עָרַ֖) 'a.Ra “cities”
`Are not `these' the words that Jehovah proclaimed by the hand of the former prophets, in Jerusalem's being inhabited, and `in' safety, and its cities round about it, and the south and the plain -- abiding?'
וְעָרֶ֖יהָ (עָרֶ֖י) 'a.Rei. “cities”
Thus said Jehovah: I have turned back unto Zion, And I have dwelt in the midst of Jerusalem, And Jerusalem hath been called `The city of truth,' And the mountain of Jehovah of Hosts, `The holy mountain.'
עִ֣יר־ 'Ir- “[the] city of”