Lexikoneintrag · Hebräisch
H5869Jעַ֫יִןa.yin
eye: before(the eyes)Wortart: Substantiv (feminin)
Anzeigen inBible Segond 1910
- Bezug
- a Meaning of H5869A
- Lexikon
- Aus TBESH von STEPBible (CC BY 4.0)
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Bible Segond 1910 gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H5869
- H5869Aעַ֫יִןa.yineye
H:N-FVorkommen: 467 - H5869Bעַ֫יִןa.yinFountain (Gate)
H:N-FVorkommen: 3 - H5869Gעַ֫יִןa.yinFountain of
H:N-FVorkommen: 1 - H5869Hעַ֫יִןa.yineye: seeing
H:N-FVorkommen: 210 - H5869Iעַ֫יִןa.yineye: appearance
H:N-FVorkommen: 156 - H5869Kעַ֫יִןa.yineye: sin
H:N-FVorkommen: 2 - H5869Mעַ֫יִןa.yinspring
H:N-FVorkommen: 17
31 Vorkommen in 28 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Bible Segond 1910.
devinrent ainsi la propriété d'Abraham, aux yeux des fils de Heth et de tous ceux qui entraient par la porte de sa ville.
לְעֵינֵ֣י (עֵינֵ֣י) 'ei.Nei “[the] eyes of”
Il s'éloigna d'eux, pour pleurer. Il revint, et leur parla; puis il prit parmi eux Siméon, et le fit enchaîner sous leurs yeux.
לְעֵינֵיהֶֽם׃ (עֵינֵי) 'ei.nei. “eyes”
Pourquoi mourrions-nous sous tes yeux, nous et nos terres? Achète-nous avec nos terres contre du pain, et nous appartiendrons à mon seigneur, nous et nos terres. Donne-nous de quoi semer, afin que nous vivions et que nous ne mourions pas, et que nos terre
לְעֵינֶ֗יךָ (עֵינֶ֗י) 'ei.Nei. “eyes”
Moïse répondit: Il n'est point convenable de faire ainsi; car nous offririons à l'Éternel, notre Dieu, des sacrifices qui sont en abomination aux Égyptiens. Et si nous offrons, sous leurs yeux, des sacrifices qui sont en abomination aux Égyptiens,
לְעֵינֵיהֶ֖ם (עֵינֵי) 'ei.nei. “eyes”
Elles couvriront la surface de la terre, et l'on ne pourra plus voir la terre; elles dévoreront le reste de ce qui est échappé, ce que vous a laissé la grêle, elles dévoreront tous les arbres qui croissent dans vos champs;
עֵ֣ין 'ein “[the] eye of”
Elles couvrirent la surface de toute la terre, et la terre fut dans l'obscurité; elles dévorèrent toute l'herbe de la terre et tout le fruit des arbres, tout ce que la grêle avait laissé; et il ne resta aucune verdure aux arbres ni à l'herbe des champs, d
עֵ֣ין 'ein “[the] eye of”
Il envoya des messagers auprès de Balaam, fils de Beor, à Pethor sur le fleuve, dans le pays des fils de son peuple, afin de l'appeler et de lui dire: Voici, un peuple est sorti d'Égypte, il couvre la surface de la terre, et il habite vis-à-vis de moi.
עֵ֣ין 'ein “[the] eye of”
Voici, un peuple est sorti d'Égypte, et il couvre la surface de la terre; viens donc, maudis-le; peut-être ainsi pourrai-je le combattre, et le chasserai-je.
עֵ֣ין 'ein “[the] eye of”
L'Éternel, votre Dieu, qui marche devant vous, combattra lui-même pour vous, selon tout ce qu'il a fait pour vous sous vos yeux en Égypte,
לְעֵינֵיכֶֽם׃ (עֵינֵי) 'ei.nei. “eyes”
Fut-il jamais un dieu qui essayât de venir prendre à lui une nation du milieu d'une nation, par des épreuves, des signes, des miracles et des combats, à main forte et à bras étendu, et avec des prodiges de terreur, comme l'a fait pour vous l'Éternel, votr
לְעֵינֶֽיךָ׃ (עֵינֶֽי) 'ei.Nei. “eyes”
L'Éternel a opéré, sous nos yeux, des miracles et des prodiges, grands et désastreux, contre l'Égypte, contre Pharaon et contre toute sa maison;
לְעֵינֵֽינוּ׃ (עֵינֵֽי) 'ei.Nei. “eyes”
Je saisis les deux tables, je les jetai de mes mains, et je les brisai sous vos yeux.
לְעֵינֵיכֶֽם׃ (עֵינֵי) 'ei.nei. “eyes”
alors sa belle-soeur s'approchera de lui en présence des anciens, lui ôtera son soulier du pied, et lui crachera au visage. Et prenant la parole, elle dira: Ainsi sera fait à l'homme qui ne relève pas la maison de son frère.
לְעֵינֵ֣י (עֵינֵ֣י) 'ei.Nei “[the] eyes of”
Ton boeuf sera égorgé sous tes yeux, et tu n'en mangeras pas; ton âne sera enlevé devant toi, et on ne te le rendra pas; tes brebis seront données à tes ennemis, et il n'y aura personne pour venir à ton secours.
לְעֵינֶ֗יךָ (עֵינֶ֗י) 'ei.Nei. “eyes”
Moïse convoqua tout Israël, et leur dit: Vous avez vu tout ce que l'Éternel a fait sous vos yeux, dans le pays d'Égypte, à Pharaon, à tous ses serviteurs, et à tout son pays,
לְעֵֽינֵיכֶם֙ (עֵֽינֵי) 'ei.nei. “eyes”
Attendez encore ici, et voyez le prodige que l'Éternel va opérer sous vos yeux.
לְעֵינֵיכֶֽם׃ (עֵינֵי) 'ei.nei. “eyes”
Il se montra comme fou à leurs yeux, et fit devant eux des extravagances; il faisait des marques sur les battants des portes, et il laissait couler sa salive sur sa barbe.
בְּעֵ֣ינֵיהֶ֔ם (עֵ֣ינֵי) 'Ei.nei. “view”
Ainsi parle l'Éternel: Voici, je vais faire sortir de ta maison le malheur contre toi, et je vais prendre sous tes yeux tes propres femmes pour les donner à un autre, qui couchera avec elles à la vue de ce soleil.
לְעֵינֶ֔יךָ (עֵינֶ֔י) 'ei.Nei. “eyes”
David dit alors à Abischaï: Schéba, fils de Bicri, va maintenant nous faire plus de mal qu'Absalom. Prends toi-même les serviteurs de ton maître et poursuis-le, de peur qu'il ne trouve des villes fortes et ne se dérobe à nos yeux.
עֵינֵֽנוּ׃ (עֵינֵֽ) 'ei.Ne. “eye”
David bénit l'Éternel en présence de toute l'assemblée. Il dit: Béni sois-tu, d'éternité en éternité, Éternel, Dieu de notre père Israël.
לְעֵינֵ֖י (עֵינֵ֖י) 'ei.Nei “[the] eyes of”
Voilà ce que tu as fait, et je me suis tu. Tu t'es imaginé que je te ressemblais; Mais je vais te reprendre, et tout mettre sous tes yeux.
לְעֵינֶֽיךָ׃ (עֵינֶֽי) 'ei.Nei. “eyes”
Dans la même année, au commencement du règne de Sédécias, roi de Juda, le cinquième mois de la quatrième année, Hanania, fils d'Azzur, prophète, de Gabaon, me dit dans la maison de l'Éternel, en présence des sacrificateurs et de tout le peuple:
לְעֵינֵ֧י (עֵינֵ֧י) 'ei.Nei “[the] eyes of”
Jérémie, le prophète, répondit à Hanania, le prophète, en présence des sacrificateurs et de tout le peuple qui se tenaient dans la maison de l'Éternel.
לְעֵינֵ֤י (עֵינֵ֤י) 'ei.Nei “[the] eyes of”וּלְעֵינֵ֣י (עֵינֵ֣י) 'ei.Nei “[the] eyes of”
Et Hanania dit en présence de tout le peuple: Ainsi parle l'Éternel: C'est ainsi que, dans deux années, je briserai de dessus le cou de toutes les nations le joug de Nebucadnetsar, roi de Babylone. Et Jérémie, le prophète, s'en alla.
לְעֵינֵ֨י (עֵינֵ֨י) 'ei.Nei “[the] eyes of”
et je remis le contrat d'acquisition à Baruc, fils de Nérija, fils de Machséja, en présence de Hanameel, fils de mon oncle, en présence des témoins qui avaient signé le contrat d'acquisition, et en présence de tous les juifs qui se trouvaient dans la cour
לְעֵינֵי֙ (עֵינֵי֙) 'ei.Nei “[the] eyes of”וּלְעֵינֵי֙ (עֵינֵי֙) 'ei.Nei “[the] eyes of”לְעֵינֵי֙ (עֵינֵי֙) 'ei.Nei “[the] eyes of”