Lexikoneintrag · Hebräisch
H5869Iעַ֫יִןa.yin
eye: appearanceWortart: Substantiv (feminin)
Anzeigen inYoung's Literal Translation
- Bezug
- a Meaning of H5869A
- Lexikon
- Aus TBESH von STEPBible (CC BY 4.0)
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H5869
- H5869Aעַ֫יִןa.yineye
H:N-FVorkommen: 467 - H5869Bעַ֫יִןa.yinFountain (Gate)
H:N-FVorkommen: 3 - H5869Gעַ֫יִןa.yinFountain of
H:N-FVorkommen: 1 - H5869Hעַ֫יִןa.yineye: seeing
H:N-FVorkommen: 210 - H5869Jעַ֫יִןa.yineye: before(the eyes)
H:N-FVorkommen: 31 - H5869Kעַ֫יִןa.yineye: sin
H:N-FVorkommen: 2 - H5869Mעַ֫יִןa.yinspring
H:N-FVorkommen: 17
156 Vorkommen in 142 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
And Abram saith unto Sarai, `Lo, thine handmaid `is' in thine hand, do to her that which is good in thine eyes;' and Sarai afflicted her, and she fleeth from her presence.
בְּעֵינָ֑יִךְ (עֵינָ֑יִ) 'ei.Na.yi “view”
lo, I pray you, I have two daughters, who have not known any one; let me, I pray you, bring them out unto you, and do to them as `is' good in your eyes; only to these men do not anything, for therefore have they come in within the shadow of my roof.'
בְּעֵינֵיכֶ֑ם (עֵינֵי) 'ei.nei. “view”
And Lot goeth out, and speaketh unto his sons-in-law, those taking his daughters, and saith, `Rise, go out from this place, for Jehovah is destroying the city;' and he is as `one' mocking in the eyes of his sons-in-law.
בְּעֵינֵ֥י (עֵינֵ֥י) 'ei.Nei “[the] eyes of”
and Abimelech saith, `Lo, my land `is' before thee, where it is good in thine eyes, dwell;'
בְּעֵינֶ֖יךָ (עֵינֶ֖י) 'ei.Nei. “view”
And the thing is very wrong in the eyes of Abraham, for his son's sake;
בְּעֵינֵ֣י (עֵינֵ֣י) 'ei.Nei “[the] eyes of”
and God saith unto Abraham, `Let it not be wrong in thine eyes because of the youth, and because of thy handmaid: all that Sarah saith unto thee -- hearken to her voice, for in Isaac is a seed called to thee.
בְּעֵינֶ֙יךָ֙ (עֵינֶ֙י) 'ei.Nei. “view”
it may be my father doth feel me, and I have been in his eyes as a deceiver, and have brought upon me disesteem, and not a blessing;'
בְעֵינָ֖יו (עֵינָ֖י) 'ei.Na “view”
and Esau seeth that the daughters of Canaan are evil in the eyes of Isaac his father,
בְּעֵינֵ֖י (עֵינֵ֖י) 'ei.Nei “[the] eyes of”
and Jacob serveth for Rachel seven years; and they are in his eyes as some days, because of his loving her.
בְעֵינָיו֙ (עֵינָי) 'ei.Na “view”
and she saith unto her father, `Let it not be displeasing in the eyes of my lord that I am not able to rise at thy presence, for the way of women `is' on me;' and he searcheth, and hath not found the teraphim.
בְּעֵינֵ֣י (עֵינֵ֣י) 'ei.Nei “[the] eyes of”
And their words are good in the eyes of Hamor, and in the eyes of Shechem, Hamor's son;
בְּעֵינֵ֣י (עֵינֵ֣י) 'ei.Nei “[the] eyes of”וּבְעֵינֵ֖י (עֵינֵ֖י) 'ei.Nei “[the] eyes of”
And the thing is good in the eyes of Pharaoh, and in the eyes of all his servants,
בְּעֵינֵ֣י (עֵינֵ֣י) 'ei.Nei “[the] eyes of”וּבְעֵינֵ֖י (עֵינֵ֖י) 'ei.Nei “[the] eyes of”
and now, be not grieved, nor let it be displeasing in your eyes that ye sold me hither, for to preserve life hath God sent me before you.
בְּעֵ֣ינֵיכֶ֔ם (עֵ֣ינֵי) 'Ei.nei. “view”
And the sound hath been heard in the house of Pharaoh, saying, `Come have the brethren of Joseph;' and it is good in the eyes of Pharaoh, and in the eyes of his servants,
בְּעֵינֵ֣י (עֵינֵ֣י) 'ei.Nei “[the] eyes of”וּבְעֵינֵ֖י (עֵינֵ֖י) 'ei.Nei “[the] eyes of”
And they say, `Thou hast revived us; we find grace in the eyes of my lord, and have been servants to Pharaoh;'
בְּעֵינֵ֣י (עֵינֵ֣י) 'ei.Nei “[the] eyes of”
And Joseph seeth that his father setteth his right hand on the head of Ephraim, and it is wrong in his eyes, and he supporteth the hand of his father to turn it aside from off the head of Ephraim to the head of Manasseh;
בְּעֵינָ֑יו (עֵינָ֑י) 'ei.Na “view”
and say unto them, `Jehovah look upon you, and judge, because ye have caused our fragrance to stink in the eyes of Pharaoh, and in the eyes of his servants -- to give a sword into their hand to slay us.'
וּבְעֵינֵ֣י (עֵינֵ֣י) 'ei.Nei “[the] eyes of”
and He saith, `If thou dost really hearken to the voice of Jehovah thy God, and dost that which is right in His eyes, and hast hearkened to His commands, and kept all His statutes: none of the sickness which I laid on the Egyptians do I lay on thee, for I, Jehovah, am healing thee.
בְּעֵינָיו֙ (עֵינָי) 'ei.Na “view”
if evil in the eyes of her lord, so that he hath not betrothed her, then he hath let her be ransomed; to a strange people he hath not power to sell her, in his dealing treacherously with her.
בְּעֵינֵ֧י (עֵינֵ֧י) 'ei.Nei “[the] eyes of”
And Aaron speaketh unto Moses, `Lo, to-day they have brought near their sin-offering and their burnt-offering before Jehovah; and `things' like these meet me, yet I have eaten a sin-offering to-day; is it good in the eyes of Jehovah?'
בְּעֵינֵ֥י (עֵינֵ֥י) 'ei.Nei “[the] eyes of”
And Moses hearkeneth, and it is good in his eyes.
בְּעֵינָֽיו׃ (עֵינָֽי) 'ei.Na “view”
And the priest hath seen `that which hath' the plague after it hath been washed, and lo, the plague hath not changed its aspect, and the plague hath not spread, -- it `is' unclean; with fire thou dost burn it; it `is' a fretting in its back-part or in its front-part.
עֵינוֹ֙ (עֵינ) ei.N “eye”
And the manna is as coriander seed, and its aspect as the aspect of bdolach;
וְעֵינ֖וֹ (עֵינ֖) 'ei.N “appearance”כְּעֵ֥ין (עֵ֥ין) 'Ein “[the] appearance of”
And Moses heareth the people weeping by its families, each at the opening of his tent, and the anger of Jehovah burneth exceedingly, and in the eyes of Moses `it is' evil.
וּבְעֵינֵ֥י (עֵינֵ֥י) 'ei.Nei “[the] eyes of”
and there we saw the Nephilim, sons of Anak, of the Nephilim; and we are in our own eyes as grasshoppers; and so we were in their eyes.'
בְעֵינֵ֙ינוּ֙ (עֵינֵ֙י) 'ei.Nei. “own eyes”בְּעֵינֵיהֶֽם׃ (עֵינֵי) 'ei.nei. “view”