Lexikoneintrag · Hebräisch
H5869Hעַ֫יִןa.yin
eye: seeingWortart: Substantiv (feminin)
Anzeigen inSchlachter 2000
- Bezug
- a Meaning of H5869A
- Lexikon
- Aus TBESH von STEPBible (CC BY 4.0)
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
In Schlachter 2000, basierend auf 1. Mose und dem Neuen Testament
Weitere Bedeutungen von H5869
- H5869Aעַ֫יִןa.yineye
H:N-FVorkommen: 467 - H5869Bעַ֫יִןa.yinFountain (Gate)
H:N-FVorkommen: 3 - H5869Gעַ֫יִןa.yinFountain of
H:N-FVorkommen: 1 - H5869Iעַ֫יִןa.yineye: appearance
H:N-FVorkommen: 156 - H5869Jעַ֫יִןa.yineye: before(the eyes)
H:N-FVorkommen: 31 - H5869Kעַ֫יִןa.yineye: sin
H:N-FVorkommen: 2 - H5869Mעַ֫יִןa.yinspring
H:N-FVorkommen: 17
210 Vorkommen in 196 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Schlachter 2000.
Und er ging ein zu Hagar, und sie wurde schwanger. Als sie nun sah, daß sie schwanger war, wurde ihre Herrin verächtlich in ihren AugenH5869H.
בְּעֵינֶֽיהָ׃ (עֵינֶֽי) 'ei.Nei. “view”
Da sprach Sarai zu Abram: Das Unrecht, das mir zugefügt wird, treffe dich! Ich habe dir meine Magd in den Schoß gegeben. Da sie nun aber sieht, daß sie schwanger ist, bin ich verächtlich in ihren AugenH5869H. Der Herr sei Richter zwischen mir und dir!
בְּעֵינֶ֑יהָ (עֵינֶ֑י) 'ei.Nei. “view”
und sprach: Mein Herr, habe ich Gnade vor deinen AugenH5869H gefunden, so geh doch nicht vorüber an deinem Knecht!
בְּעֵינֶ֔יךָ (עֵינֶ֔י) 'ei.Nei. “view”
Siehe doch, dein Knecht hat vor deinen AugenH5869H Gnade gefunden, und du hast mir große Barmherzigkeit erwiesen, daß du meine Seele am Leben erhalten hast. Aber auf das Bergland kann ich mich nicht retten; das Unglück könnte mich ereilen, so daß ich sterben müßte!
בְּעֵינֶיךָ֒ (עֵינֶי) 'ei.nei. “view”
Nein, mein Herr, sondern höre mir zu: Ich schenke dir den Acker, und die Höhle darin schenke ich dir dazu, und schenke sie dir vorH5869H meinem Volk; begrabe deine Tote!
לְעֵינֵ֧י (עֵינֵ֧י) 'ei.Nei “[the] eyes of”
Laban antwortete: Ach, daß ich doch in deinen AugenH5869H Gnade fände! Ich habe ja erfahren, daß der Herr mich um deinetwillen gesegnet hat!
בְּעֵינֶ֑יךָ (עֵינֶ֑י) 'ei.Nei. “view”
und ich habe Rinder, Esel und Schafe, Knechte und Mägde erworben; und ich sende nun Boten, um es meinem Herrn zu berichten, damit ich Gnade finde vor deinen AugenH5869H!
בְּעֵינֶֽיךָ׃ (עֵינֶֽי) 'ei.Nei. “view”
Und er fragte: Was willst du denn mit jenem ganzen Heer, dem ich begegnet bin? Jakob antwortete: Ich wollte Gnade finden in den AugenH5869H meines Herrn!
בְּעֵינֵ֥י (עֵינֵ֥י) 'ei.Nei “[the] eyes of”
Jakob antwortete: O nein! Habe ich Gnade vor deinen AugenH5869H gefunden, so nimm doch das Geschenk an von meiner Hand; denn deshalb habe ich dein Angesicht gesehen, als sähe ich Gottes Angesicht, und du warst so freundlich gegen mich!
בְּעֵינֶ֔יךָ (עֵינֶ֔י) 'ei.Nei. “view”
Da sprach Esau: So will ich doch einige von meinen Leuten bei dir lassen! Aber er sprach: Wozu das? Wenn ich nur Gnade finde vor den AugenH5869H meines Herrn!
בְּעֵינֵ֥י (עֵינֵ֥י) 'ei.Nei “[the] eyes of”
Darauf setzten sie sich nieder, um zu essen. Als sie aber ihre AugenH5869H hoben und sich umsahen, siehe, da kam eine Karawane von Ismaelitern von Gilead daher, deren Kamele trugen Tragakanth, Balsam und Ladanum, und sie zogen hinab, um es nach Ägypten zu bringen.
עֵֽינֵיהֶם֙ (עֵֽינֵי) 'ei.nei. “eyes”
Aber Er, der Erstgeborene Judas, war böse in den AugenH5869H des Herrn, darum tötete ihn der Herr.
בְּעֵינֵ֣י (עֵינֵ֣י) 'ei.Nei “[the] eyes of”
Was er tat, mißfiel aber dem Herrn; da tötete er auch ihn.
בְּעֵינֵ֥י (עֵינֵ֥י) 'ei.Nei “[the] eyes of”
da fand Joseph Gnade in seinen AugenH5869H und durfte ihn bedienen; und er setzte ihn zum Aufseher über sein Haus und gab alles, was er hatte, in seine Hand.
בְּעֵינָ֖יו (עֵינָ֖י) 'ei.Na “view”
Aber der Herr war mit Joseph und verschaffte ihm Gunst und schenkte ihm Gnade vor den AugenH5869H des Kerkermeisters.
בְּעֵינֵ֖י (עֵינֵ֖י) 'ei.Nei “[the] eyes of”
Als nun die Zeit kam, daß Israel sterben sollte, rief er seinen Sohn Joseph und sprach zu ihm: Wenn ich Gnade gefunden habe vor deinen AugenH5869H, so lege doch deine Hand unter meine Hüfte und erweise mir Liebe und Treue: Begrabe mich doch ja nicht in Ägypten!
בְּעֵינֶ֔יךָ (עֵינֶ֔י) 'ei.Nei. “view”
Und ich will diesem Volk Gunst verschaffen bei den Ägyptern, so daß ihr nicht leer ausziehen müßt, wenn ihr auszieht;
בְּעֵינֵ֣י (עֵינֵ֣י) 'ei.Nei “[the] eyes of”
Und Aaron redete alle Worte, die der Herr zu Mose gesprochen hatte; und er tat die Zeichen vor den Augen des Volkes.
לְעֵינֵ֥י (עֵינֵ֥י) 'ei.Nei “[the] eyes of”
Da sprachen sie zu ihnen: Der Herr sehe auf euch und richte es, daß ihr uns verhaßt gemacht habt vor dem Pharao und seinen Knechten und ihnen das Schwert in die Hand gegeben habt, um uns zu töten!
בְּעֵינֵ֤י (עֵינֵ֤י) 'ei.Nei “[the] eyes of”
Und Mose und Aaron machten es so, wie es ihnen der Herr geboten hatte. Und er erhob den Stab und schlug vor dem Pharao und seinen Knechten das Wasser, das im Nil war; da wurde alles Wasser im Nil in Blut verwandelt.
לְעֵינֵ֣י (עֵינֵ֣י) 'ei.Nei “[the] eyes of”וּלְעֵינֵ֖י (עֵינֵ֖י) 'ei.Nei “[the] eyes of”
Da sprach der Herr zu Mose und Aaron: Nehmt eure Hände voll Ofenruß, und Mose soll ihn zum Himmel werfen vor dem Pharao!
לְעֵינֵ֥י (עֵינֵ֥י) 'ei.Nei “[the] eyes of”
Und der Herr gab dem Volk Gunst bei den Ägyptern; auch war Mose ein sehr großer Mann im Land Ägypten in den Augen der Knechte des Pharao und in den Augen des Volkes.
בְּעֵינֵ֣י (עֵינֵ֣י) 'ei.Nei “[the] eyes of”בְּעֵינֵ֥י (עֵינֵ֥י) 'ei.Nei “[the] eyes of”וּבְעֵינֵ֥י (עֵינֵ֥י) 'ei.Nei “[the] eyes of”
Dazu gab der Herr dem Volk bei den Ägyptern Gunst, daß sie ihr Begehren erfüllten; und so beraubten sie Ägypten.
בְּעֵינֵ֥י (עֵינֵ֥י) 'ei.Nei “[the] eyes of”
Siehe, ich will dort vor dir auf dem Felsen am Horeb stehen; und du sollst den Felsen schlagen, und es wird Wasser herauslaufen, damit das Volk zu trinken hat. Und Mose tat dies vor den Augen der Ältesten Israels.
לְעֵינֵ֖י (עֵינֵ֖י) 'ei.Nei “[the] eyes of”
und sie sollen bereit sein für den dritten Tag; denn am dritten Tag wird der Herr vor den Augen des ganzen Volkes herabsteigen auf den Berg Sinai.
לְעֵינֵ֥י (עֵינֵ֥י) 'ei.Nei “[the] eyes of”