Lexikoneintrag · Hebräisch
H5869Aעַ֫יִןa.yin
eyeWortart: Substantiv (feminin)
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H5869
- H5869Bעַ֫יִןa.yinFountain (Gate)
H:N-FVorkommen: 3 - H5869Gעַ֫יִןa.yinFountain of
H:N-FVorkommen: 1 - H5869Hעַ֫יִןa.yineye: seeing
H:N-FVorkommen: 210 - H5869Iעַ֫יִןa.yineye: appearance
H:N-FVorkommen: 156 - H5869Jעַ֫יִןa.yineye: before(the eyes)
H:N-FVorkommen: 31 - H5869Kעַ֫יִןa.yineye: sin
H:N-FVorkommen: 2 - H5869Mעַ֫יִןa.yinspring
H:N-FVorkommen: 17
467 Vorkommen in 443 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
And Jehovah saith unto Moses, and unto Aaron, `Because ye have not believed in Me to sanctify Me before the eyes of the sons of Israel, therefore ye do not bring in this assembly unto the land which I have given to them.'
לְעֵינֵ֖י (עֵינֵ֖י) 'ei.Nei “[the] eyes of”
And Jehovah uncovereth the eyes of Balaam, and he seeeth the messenger of Jehovah standing in the way, and his drawn sword in his hand, and he boweth and doth obeisance, to his face;
עֵינֵ֣י 'ei.Nei “[the] eyes of”
and Balaam lifteth up his eyes, and seeth Israel tabernacling, by its tribes, and the Spirit of God is upon him,
עֵינָ֗יו (עֵינָ֗י) 'ei.Na “eyes”
and he taketh up his simile, and saith: `An affirmation of Balaam son of Beor -- And an affirmation of the man whose eyes are shut --
הָעָֽיִן׃ (עָֽיִן) 'A.yin “eye”
An affirmation of him who is hearing sayings of God -- Who a vision of the Almighty seeth, Falling -- and eyes uncovered:
עֵינָֽיִם׃ 'ei.Na.yim “eyes”
And he taketh up his simile, and saith: `An affirmation of Balaam son of Beor -- And an affirmation of the man whose eyes `are' shut --
הָעָֽיִן׃ (עָֽיִן) 'A.yin “eye”
An affirmation of him who is hearing sayings of God -- And knowing knowledge of the Most High; A vision of the Almighty he seeth, Falling -- and eyes uncovered:
עֵינָֽיִם׃ 'ei.Na.yim “eyes”
because ye provoked My mouth in the wilderness of Zin, in the strife of the company -- to sanctify Me at the waters before their eyes;' they `are' waters of Meribah, in Kadesh, in the wilderness of Zin.
לְעֵינֵיהֶ֑ם (עֵינֵי) 'ei.nei. “eyes”
`And if ye do not dispossess the inhabitants of the land from before you, then it hath been, those whom ye let remain of them, `are' for pricks in your eyes, and for thorns in your sides, and they have distressed you on the land in which ye are dwelling,
בְּעֵ֣ינֵיכֶ֔ם (עֵ֣ינֵי) 'Ei.nei. “view”
`And Jehoshua I have commanded at that time, saying, Thine eyes are seeing all that which Jehovah your God hath done to these two kings -- so doth Jehovah to all the kingdoms whither thou are passing over;
עֵינֶ֣יךָ (עֵינֶ֣י) 'ei.Nei. “eyes”
go up `to' the top of Pisgah, and lift up thine eyes westward, and northward, and southward, and eastward, and see with thine eyes -- for thou dost not pass over this Jordan;
עֵינֶ֛יךָ (עֵינֶ֛י) 'ei.Nei. “eyes”בְעֵינֶ֑יךָ (עֵינֶ֑י) 'ei.Nei. “own eyes”
`Your eyes are seeing that which Jehovah hath done in Baal-Peor, for every man who hath gone after Baal-Peor, Jehovah thy God hath destroyed him from thy midst;
עֵֽינֵיכֶם֙ (עֵֽינֵי) 'ei.nei. “own eyes”
`Only, take heed to thyself, and watch thy soul exceedingly, lest thou forget the things which thine eyes have seen, and lest they turn aside from thy heart, all days of thy life; and thou hast made them known to thy sons, and to thy sons' sons.
עֵינֶ֗יךָ (עֵינֶ֗י) 'ei.Nei. “eyes”
`And lest thou lift up thine eyes towards the heavens, and hast seen the sun, and the moon, and the stars, all the host of the heavens, and thou hast been forced, and hast bowed thyself to them, and served them, which Jehovah thy God hath apportioned to all the peoples under the whole heavens.
עֵינֶ֜יךָ (עֵינֶ֜י) 'ei.Nei. “eyes”
and hast bound them for a sign upon thy hand, and they have been for frontlets between thine eyes,
עֵינֶֽיךָ׃ (עֵינֶֽי) 'ei.Nei. “eyes”
`And thou hast consumed all the peoples whom Jehovah thy God is giving to thee; thine eye hath no pity on them, and thou dost not serve their gods, for a snare it `is' to thee.
עֵֽינְךָ֖ (עֵֽינְ) 'ei.ne. “eye”
the great trials which thine eyes have seen, and the signs, and the wonders, and the strong hand, and the stretched-out arm, with which Jehovah thy God hath brought thee out; so doth Jehovah thy God to all the peoples of whose presence thou art afraid.
עֵינֶ֗יךָ (עֵינֶ֗י) 'ei.Nei. “eyes”
He `is' thy praise, and He `is' thy God, who hath done with thee these great and fearful `things' which thine eyes have seen:
עֵינֶֽיךָ׃ (עֵינֶֽי) 'ei.Nei. “eyes”
`-- But `it is' your eyes which are seeing all the great work of Jehovah, which He hath done;
עֵֽינֵיכֶם֙ (עֵֽינֵי) 'ei.nei. “eyes”
a land which Jehovah thy God is searching; continually `are' the eyes of Jehovah thy God upon it, from the beginning of the year even unto the latter end of the year.
עֵינֵ֨י 'ei.Nei “[the] eyes of”
`And ye have placed these my words on your heart, and on your soul, and have bound them for a sign on your hand, and they have been for frontlets between your eyes;
עֵינֵיכֶֽם׃ (עֵינֵי) 'ei.nei. “eyes”
thou dost not consent to him, nor hearken unto him, nor doth thine eye have pity on him, nor dost thou spare, nor dost thou cover him over.
עֵֽינְךָ֙ (עֵֽינְ) 'ei.ne. “eye”
`Sons ye `are' to Jehovah your God; ye do not cut yourselves, nor make baldness between your eyes for the dead;
עֵינֵיכֶ֖ם (עֵינֵי) 'ei.nei. “eyes”
`Take heed to thee lest there be a word in thy heart -- worthless, saying, Near `is' the seventh year, the year of release; and thine eye is evil against thy needy brother, and thou dost not give to him, and he hath called concerning thee unto Jehovah, and it hath been in thee sin;
עֵֽינְךָ֗ (עֵֽינְ) 'ei.ne. “eye”
Thou dost not turn aside judgment; thou dost not discern faces, nor take a bribe, for the bribe blindeth the eyes of the wise, and perverteth the words of the righteous.
עֵינֵ֣י 'ei.Nei “[the] eyes of”