Lexikoneintrag · Hebräisch
H5869Aעַ֫יִןa.yin
eyeWortart: Substantiv (feminin)
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H5869
- H5869Bעַ֫יִןa.yinFountain (Gate)
H:N-FVorkommen: 3 - H5869Gעַ֫יִןa.yinFountain of
H:N-FVorkommen: 1 - H5869Hעַ֫יִןa.yineye: seeing
H:N-FVorkommen: 210 - H5869Iעַ֫יִןa.yineye: appearance
H:N-FVorkommen: 156 - H5869Jעַ֫יִןa.yineye: before(the eyes)
H:N-FVorkommen: 31 - H5869Kעַ֫יִןa.yineye: sin
H:N-FVorkommen: 2 - H5869Mעַ֫יִןa.yinspring
H:N-FVorkommen: 17
467 Vorkommen in 443 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
And wild asses have stood on high places, They have swallowed up wind like dragons, Consumed have been their eyes, for there is no herb.
עֵינֵיהֶ֖ם (עֵינֵי) 'ei.nei. “eyes”
And thou hast said unto them this word: Tears come down mine eyes night and day, And they do not cease, For, `with' a great breach, Broken hath been the virgin daughter of my people, A very grievous stroke.
עֵינַ֥י (עֵינַ֥) 'ei.Na “eyes”
For thus said Jehovah of Hosts, God of Israel: Lo, I am causing to cease from this place, Before your eyes, and in your days, The voice of joy, and the voice of rejoicing, The voice of bridegroom and voice of bride.
לְעֵינֵיכֶ֖ם (עֵינֵי) 'ei.nei. “eyes”
For Mine eyes `are' upon all their ways, They have not been hidden from My face, Nor hath their iniquity been concealed from before Mine eyes.
עֵינַי֙ (עֵינַ) 'ei.Na “eyes”עֵינָֽי׃ (עֵינָֽ) 'ei.Na “eyes”
But thine eyes and thy heart are not, Except on thy dishonest gain, And on shedding of innocent blood, And on oppression, and on doing of violence.
עֵינֶ֙יךָ֙ (עֵינֶ֙י) 'ei.Nei. “eyes”
And I have set Mine eyes on them for good, And have brought them back to this land, And built them up, and I throw not down, And have planted them, and pluck not up.
עֵינִ֤י (עֵינִ֤) 'ei.N “eye”
Thus said Jehovah of Hosts, God of Israel, concerning Ahab son of Kolaiah, and concerning Zedekiah son of Maaseiah, who are prophesying to you in My name falsehood: Lo, I am giving them into the hand of Nebuchadrezzar king of Babylon, and he hath smitten them before your eyes,
לְעֵינֵיכֶֽם׃ (עֵינֵי) 'ei.nei. “eyes”
Thus said Jehovah: Withhold thy voice from weeping, and thine eyes from tears, For there is a reward for thy work, An affirmation of Jehovah, And they have turned back from the land of the enemy.
וְעֵינַ֖יִךְ (עֵינַ֖יִ) 'ei.Na.yi “eyes”
And Zedekiah king of Judah doth not escape out of the hand of the Chaldeans, but is certainly given into the hand of the king of Babylon, and his mouth hath spoken with his mouth, and his eyes see his eyes,
וְעֵינָ֖יו (עֵינָ֖י) 'ei.Na “eyes”עֵינָ֥יו (עֵינָ֥י) ei.no “eyes”
Great in counsel, and mighty in act, in that Thine eyes are open on all the ways of the sons of Adam, to give to each according to his ways, and according to the fruit of his doings:
עֵינֶ֣יךָ (עֵינֶ֣י) 'ei.Nei. “eyes”
and thou, thou dost not escape out of his hand, for thou art certainly caught, and into his hand thou art given, and thine eyes see the eyes of the king of Babylon, and his mouth with thy mouth speaketh, and Babylon thou enterest.
וְֽ֠עֵינֶיךָ (עֵינֶי) 'ei.nei. “eyes”עֵינֵ֨י 'ei.Nei “[the] eyes of”
`And ye turn back, ye to-day, and ye do that which is right in Mine eyes, to proclaim liberty each to his neighbour, and ye make a covenant before Me in the house over which My name is called.
בְּעֵינַ֔י (עֵינַ֔) 'ei.Na “view”
And the king of Babylon slaughtereth the sons of Zedekiah, in Riblah, before his eyes, yea, all the freemen of Judah hath the king of Babylon slaughtered.
לְעֵינָ֑יו (עֵינָ֑י) 'ei.Na “eyes”
And the eyes of Zedekiah he hath blinded, and he bindeth him with brazen fetters, to bring him in to Babylon.
עֵינֵ֥י 'ei.Nei “[the] eyes of”
`Take him, and place thine eyes upon him, and do no evil thing to him, but as he speaketh unto thee, so do with him.'
וְעֵינֶ֙יךָ֙ (עֵינֶ֙י) 'ei.Nei. “eyes”
and they say unto Jeremiah the prophet, `Let, we pray thee, our supplication fall before thee, and pray for us unto Jehovah thy God, for all this remnant; for we have been left a few out of many, as thine eyes do see us;
עֵינֶ֖יךָ (עֵינֶ֖י) 'ei.Nei. “eyes”
And I have recompensed to Babylon, And to all inhabitants of Chaldea, All the evil that they have done in Zion, Before your eyes -- an affirmation of Jehovah.
לְעֵֽינֵיכֶ֑ם (עֵֽינֵי) 'ei.nei. “eyes”
And the king of Babylon slaughtereth the sons of Zedekiah before his eyes, and also all the princes of Judah hath he slaughtered in Riblah;
לְעֵינָ֑יו (עֵינָ֑י) 'ei.Na “eyes”
and the eyes of Zedekiah he hath blinded, and he bindeth him in brazen fetters, and the king of Babylon bringeth him to Babylon, and putteth him in the house of inspection unto the day of his death.
עֵינֵ֥י 'ei.Nei “[the] eyes of”
For these I am weeping, My eye, my eye, is running down with waters, For, far from me hath been a comforter, Refreshing my soul, My sons have been desolate, For mighty hath been an enemy.
עֵינִ֤י׀ (עֵינִ֤) 'ei.N “eye”עֵינִי֙ (עֵינִ) 'ei.N “eye”
He hath trodden His bow as an enemy, Stood hath His right hand as an adversary, And He slayeth all the desirable ones of the eye, In the tent of the daughter of Zion, He hath poured out as fire His fury.
עָ֑יִן 'A.yin “eye”
Consumed by tears have been my eyes, Troubled have been my bowels, Poured out to the earth hath been my liver, For the breach of the daughter of my people; In infant and suckling being feeble, In the broad places of the city,
עֵינַי֙ (עֵינַ) 'ei.Na “eyes”
Cried hath their heart unto the Lord; O wall of the daughter of Zion, Cause to go down as a stream tears daily and nightly, Give not rest to thyself, Let not the daughter of thine eye stand still.
עֵינֵֽךְ׃ (עֵינֵֽ) 'ei.Ne “eye”
Rivulets of water go down my eye, For the destruction of the daughter of my people.
עֵינִ֔י (עֵינִ֔) 'ei.N “eye”
Mine eye is poured out, And doth not cease without intermission,
עֵינִ֧י (עֵינִ֧) 'ei.N “eye”