H5800A–עָזַב–a.zav

ye have not left your brethren these many days unto this day, but have kept the charge of the commandment of Jehovah your God.

עֲזַבְתֶּ֣ם 'a.zav.Tem “you have forsaken”

And the people answered and said, Far be it from us that we should forsake Jehovah, to serve other gods;

מֵעֲזֹ֖ב (עֲזֹ֖ב) 'a.Zo “forsaking”

If ye forsake Jehovah, and serve foreign gods, then he will turn and do you evil, and consume you, after that he hath done you good.

תַֽעַזְבוּ֙ ta.'az.Vu “you will forsake”

and they forsook Jehovah, the God of their fathers, who brought them out of the land of Egypt, and followed other gods, of the gods of the peoples that were round about them, and bowed themselves down unto them: and they provoked Jehovah to anger.

וַיַּעַזְב֞וּ (יַּעַזְב֞וּ) i.ya.'az.Vu “they forsook”

And they forsook Jehovah, and served Baal and the Ashtaroth.

וַיַּעַזְב֖וּ (יַּעַזְב֖וּ) i.ya.'az.Vu “they forsook”

I also will not henceforth drive out any from before them of the nations that Joshua left when he died;

עָזַ֥ב 'a.Zav “he left”

And the children of Israel again did that which was evil in the sight of Jehovah, and served the Baalim, and the Ashtaroth, and the gods of Syria, and the gods of Sidon, and the gods of Moab, and the gods of the children of Ammon, and the gods of the Philistines; and they forsook Jehovah, and served him not.

וַיַּעַזְב֥וּ (יַּעַזְב֥וּ) i.ya.'az.Vu “they forsook”

And the children of Israel cried unto Jehovah, saying, We have sinned against thee, even because we have forsaken our God, and have served the Baalim.

עָזַ֙בְנוּ֙ 'a.Zav.nu “we have forsaken”

Yet ye have forsaken me, and served other gods: wherefore I will save you no more.

עֲזַבְתֶּ֣ם 'a.zav.Tem “you have forsaken”

And Ruth said, Entreat me not to leave thee, and to return from following after thee, for whither thou goest, I will go; and where thou lodgest, I will lodge; thy people shall be my people, and thy God my God;

לְעָזְבֵ֖ךְ (עָזְבֵ֖) 'a.ze.Ve “abandon”

And Boaz answered and said unto her, It hath fully been showed me, all that thou hast done unto thy mother-in-law since the death of thy husband; and how thou hast left thy father and thy mother, and the land of thy nativity, and art come unto a people that thou knewest not heretofore.

וַתַּֽעַזְבִ֞י (תַּֽעַזְבִ֞י) ta.'az.Vi “you left”

And also pull out some for her from the bundles, and leave it, and let her glean, and rebuke her not.

וַעֲזַבְתֶּ֥ם (עֲזַבְתֶּ֥ם) 'a.zav.Tem “you will leave [them]”

And Naomi said unto her daughter-in-law, Blessed be he of Jehovah, who hath not left off his kindness to the living and to the dead. And Naomi said unto her, The man is nigh of kin unto us, one of our near kinsmen.

עָזַ֣ב 'a.Zav “he has forsaken”

According to all the works which they have done since the day that I brought them up out of Egypt even unto this day, in that they have forsaken me, and served other gods, so do they also unto thee.

וַיַּ֣עַזְבֻ֔נִי (יַּ֣עַזְבֻ֔) i.Ya.'az.Vu. “they have forsaken”

And they cried unto Jehovah, and said, We have sinned, because we have forsaken Jehovah, and have served the Baalim and the Ashtaroth: but now deliver us out of the hand of our enemies, and we will serve thee.

עָזַ֙בְנוּ֙ 'a.Zav.nu “we have forsaken”

And David said unto him, To whom belongest thou? and whence art thou? And he said, I am a young man of Egypt, servant to an Amalekite; and my master left me, because three days ago I fell sick.

וַיַּעַזְבֵ֧נִי (יַּעַזְבֵ֧) i.ya.'az.Ve. “he abandoned”

And when the men of Israel that were on the other side of the valley, and they that were beyond the Jordan, saw that the men of Israel fled, and that Saul and his sons were dead, they forsook the cities, and fled; and the Philistines came and dwelt in them.

וַיַּעַזְב֤וּ (יַּעַזְב֤וּ) i.ya.'az.Vu “they abandoned”

And they left their images there; and David and his men took them away.

וַיַּעַזְבוּ־ (יַּעַזְבוּ) i.ya.'az.vu- “they abandoned”

And the king went forth, and all his household after him. And the king left ten women, that were concubines, to keep the house.

וַיַּעֲזֹ֣ב (יַּעֲזֹ֣ב) i.ya.'a.Zo “he left”

And I will dwell among the children of Israel, and will not forsake my people Israel.

אֶעֱזֹ֖ב 'e.'e.Zo “I will abandon”

Jehovah our God be with us, as he was with our fathers: let him not leave us, nor forsake us;

יַעַזְבֵ֖נוּ (יַעַזְבֵ֖) ya.'az.Ve. “he forsake”

and they shall answer, Because they forsook Jehovah their God, who brought forth their fathers out of the land of Egypt, and laid hold on other gods, and worshipped them, and served them: therefore hath Jehovah brought all this evil upon them.

עָזְב֜וּ 'a.ze.Vu “they forsook”

because that they have forsaken me, and have worshipped Ashtoreth the goddess of the Sidonians, Chemosh the god of Moab, and Milcom the god of the children of Ammon; and they have not walked in my ways, to do that which is right in mine eyes, and [ergänzt: to keep] my statutes and mine ordinances, as did David his father.

עֲזָב֗וּנִי (עֲזָב֗וּ) 'a.za.Vu. “they have forsaken”

But he forsook the counsel of the old men which they had given him, and took counsel with the young men that were grown up with him, that stood before him.

וַֽיַּעֲזֹ֛ב (יַּעֲזֹ֛ב) i.ya.'a.Zo “he forsook”

And the king answered the people roughly, and forsook the counsel of the old men which they had given him,

וַֽיַּעֲזֹ֛ב (יַּעֲזֹ֛ב) i.ya.'a.Zo “he forsook”