H5731B–עֵ֫דֶן–e.den

And Jehovah God planteth a garden in Eden, at the east, and He setteth there the man whom He hath formed;

בְעֵ֖דֶן (עֵ֖דֶן) 'E.den “Eden”

And a river is going out from Eden to water the garden, and from thence it is parted, and hath become four chief `rivers';

מֵעֵ֔דֶן (עֵ֔דֶן) 'E.den “Eden”

And Jehovah God taketh the man, and causeth him to rest in the garden of Eden, to serve it, and to keep it.

עֵ֔דֶן 'E.den “Eden”

Jehovah God sendeth him forth from the garden of Eden to serve the ground from which he hath been taken;

עֵ֑דֶן 'E.den “Eden”

yea, he casteth out the man, and causeth to dwell at the east of the garden of Eden the cherubs and the flame of the sword which is turning itself round to guard the way of the tree of life.

עֵ֜דֶן 'E.den “Eden”

And Cain goeth out from before Jehovah, and dwelleth in the land, moving about east of Eden;

עֵֽדֶן׃ 'E.den “Eden”

For Jehovah hath comforted Zion, He hath comforted all her wastes, And He setteth her wilderness as Eden, And her desert as a garden of Jehovah, Joy, yea, gladness is found in her, Confession, and the voice of song.

כְּעֵ֔דֶן (עֵ֔דֶן) 'E.den “Eden”

In Eden, the garden of God, thou hast been, Every precious stone thy covering, Ruby, topaz, and diamond, beryl, onyx, and jasper, Sapphire, emerald, and carbuncle, and gold, The workmanship of thy tabrets, and of thy pipes, In thee in the day of thy being produced, have been prepared.

בְּעֵ֨דֶן (עֵ֨דֶן) 'E.den “Eden”

Fair I have made him in the multitude of his thin shoots, And envy him do all trees of Eden that `are' in the garden of God.

עֵ֔דֶן 'E.den “Eden”

From the sound of his fall I have caused nations to shake, In My causing him to go down to sheol, With those going down to the pit, And comforted in the earth -- the lower part, are all trees of Eden, The choice and the good of Lebanon, All drinking waters.

עֵ֔דֶן 'E.den “Eden”

Unto whom hast thou been thus like, In honour and in greatness among the trees of Eden, And thou hast been brought down with the trees of Eden, Unto the earth -- the lower part, In the midst of the uncircumcised thou liest, With the pierced of the sword? It `is' Pharaoh, and all his multitude, An affirmation of the Lord Jehovah!'

עֵ֑דֶן 'E.den “Eden”עֵ֜דֶן 'E.den “Eden”

And they have said: This land, that was desolated, Hath been as the garden of Eden, And the cities -- the wasted, And the desolated, and the broken down, Fenced places have remained.

עֵ֑דֶן 'E.den “Eden”

Before it consumed hath fire, And after it burn doth a flame, As the garden of Eden `is' the land before it, And after it a wilderness -- a desolation! And also an escape there hath not been to it,

עֵ֨דֶן 'E.den “Eden”