H5699–עֲגָלָה–a.ga.lah

Und du, ordne dies an: Ihr sollt so handeln: Nehmt euch Wagen^H5699 mit aus dem Land Ägypten für eure Kinder und Frauen und bringt euren Vater mit und kommt;

עֲגָל֗וֹת a.ga.Lot “carts”

Da machten es die Söhne Israels so; und Joseph gab ihnen Wagen^H5699 nach dem Befehl des Pharao, auch gab er ihnen Verpflegung auf den Weg.

עֲגָל֖וֹת a.ga.Lot “carts”

Da sagten sie ihm alle Worte, die Joseph zu ihnen geredet hatte. Und als er die Wagen^H5699 sah, die Joseph gesandt hatte, um ihn abzuholen, da wurde der Geist ihres Vaters Jakob lebendig,

הָ֣עֲגָל֔וֹת (עֲגָל֔וֹת) 'a.ga.Lot “carts”

Da machte sich Jakob von Beerscheba auf, und die Söhne Israels führten ihren Vater Jakob samt ihren Kindern und Frauen auf den Wagen^H5699, die der Pharao gesandt hatte, um ihn hinzuführen.

בָּעֲגָל֕וֹת (עֲגָל֕וֹת) 'a.ga.Lot “carts”

und sie brachten ihre Opfergabe vor den Herrn: sechs überdeckte Wagen und zwölf Rinder, je einen Wagen von zwei Fürsten, und je ein Rind von jedem; die brachten sie vor der Wohnung dar.

עֶגְלֹ֥ת 'eg.Lot “carts of”עֲגָלָ֛ה 'a.ga.Lah “a cart”

Und Mose nahm die Wagen und Rinder und gab sie den Leviten.

הָעֲגָלֹ֖ת (עֲגָלֹ֖ת) 'a.ga.Lot “carts”

Zwei Wagen und vier Rinder gab er den Söhnen Gersons entsprechend ihrem Dienst;

הָעֲגָלֹ֗ת (עֲגָלֹ֗ת) 'a.ga.Lot “carts”

und vier Wagen und acht Rinder gab er den Söhnen Meraris entsprechend ihrem Dienst, unter der Aufsicht Itamars, des Sohnes Aarons, des Priesters.

הָעֲגָלֹ֗ת (עֲגָלֹ֗ת) 'a.ga.Lot “carts”

So nehmt nun einen neuen Wagen und zwei säugende Kühe, auf die noch nie ein Joch gekommen ist, und spannt die Kühe vor den Wagen und treibt ihre Kälber von ihnen weg nach Hause zurück.

עֲגָלָ֤ה 'a.ga.Lah “a cart”בָּעֲגָלָ֔ה (עֲגָלָ֔ה) 'a.ga.Lah “cart”

Und nehmt die Lade des Herrn und stellt sie auf den Wagen und legt die goldenen Kleinodien, die ihr ihm als Schuldopfer gebt, in ein Kästchen an ihre Seite, und sendet sie fort und laßt sie gehen!

הָ֣עֲגָלָ֔ה (עֲגָלָ֔ה) 'a.ga.Lah “cart”

Und die Leute machten es so und nahmen zwei säugende Kühe und spannten sie an einen Wagen und sperrten ihre Kälber zu Hause ein.

בָּעֲגָלָ֑ה (עֲגָלָ֑ה) 'a.ga.Lah “cart”

Und sie hoben die Lade des Herrn auf den Wagen, dazu das Kästchen mit den goldenen Mäusen und mit den Nachbildungen ihrer Beulen.

הָעֲגָלָ֑ה (עֲגָלָ֑ה) 'a.ga.Lah “cart”

Der Wagen aber kam auf den Acker Josuas, des Bethschemiters, und stand dort still. Und es war ein großer Stein dort; da spalteten sie das Holz des Wagens und brachten die Kühe dem Herrn als Brandopfer dar.

וְהָעֲגָלָ֡ה (עֲגָלָ֡ה) 'a.ga.Lah “cart”הָעֲגָלָ֔ה (עֲגָלָ֔ה) 'a.ga.Lah “cart”

Und sie setzten die Lade Gottes auf einen neuen Wagen und holten sie aus dem Haus Abinadabs, das auf dem Hügel war. Ussa aber und Achio, die Söhne Abinadabs, lenkten den neuen Wagen.

עֲגָלָ֣ה 'a.ga.Lah “a cart”הָעֲגָלָ֥ה (עֲגָלָ֥ה) 'a.ga.Lah “cart”

Und sie ließen die Lade Gottes auf einem neuen Wagen aus dem Haus Abinadabs führen; und Ussa und Achio lenkten den Wagen.

עֲגָלָ֣ה 'a.ga.Lah “a cart”בָּעֲגָלָֽה׃ (עֲגָלָֽה) 'a.ga.Lah “cart”

der den Kriegen ein Ende macht bis ans Ende der Erde, der den Bogen zerbricht, den Speer zerschlägt und die Wagen mit Feuer verbrennt!

עֲ֝גָל֗וֹת a.ga.Lot “carts”

Wehe denen, die ihre Schuld an Lügenstricken hinter sich herschleppen und die Sünde wie an Wagenseilen,

הָעֲגָלָ֖ה (עֲגָלָ֖ה) 'a.ga.Lah “cart”

daß er den Dill nicht mit dem Dreschwagen drischt und das Wagenrad nicht über den Kümmel führt; sondern Dill wird mit dem Stab ausgeklopft und Kümmel mit dem Stock.

עֲגָלָ֔ה 'a.ga.Lah “a cart”

Wird Brotkorn etwa zermalmt? Nein, er drischt es nicht unaufhörlich aus; selbst wenn er sein Wagenrad und seine Pferde darüberjagt, so zermalmt er es nicht.

עֶגְלָת֛וֹ (עֶגְלָת֛) eg.la.T “cart”

Siehe, ich will das Fortkommen bei euch hindern, wie ein Wagen am Fortkommen gehindert wird, der voller Garben ist.

הָעֲגָלָ֔ה (עֲגָלָ֔ה) 'a.ga.Lah “cart”