Lexikoneintrag · Hebräisch
H5689עָגַבa.gav
to lustWortart: Verb
Anzeigen inWorld English Bible
Vorkommen nach Büchern
- 1. Mose: 0
- 2. Mose: 0
- 3. Mose: 0
- 4. Mose: 0
- 5. Mose: 0
- Josua: 0
- Richter: 0
- Rut: 0
- 1. Samuel: 0
- 2. Samuel: 0
- 1. Könige: 0
- 2. Könige: 0
- 1. Chronik: 0
- 2. Chronik: 0
- Esra: 0
- Nehemia: 0
- Esther: 0
- Hiob: 0
- Psalmen: 0
- Sprüche: 0
- Prediger: 0
- Hoheslied: 0
- Jesaja: 0
- 1
- Klagelieder: 0
- 6
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadja: 0
- Jona: 0
- Micha: 0
- Nahum: 0
- Habakuk: 0
- Zephanja: 0
- Haggai: 0
- Sacharja: 0
- Maleachi: 0
Wiedergaben
Für World English Bible gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
7 Vorkommen in 7 Versen
Mit Stellenangabe und Text in World English Bible.
You, when you are made desolate, what will you do? Though you clothe yourself with scarlet, though you deck you with ornaments of gold, though you enlarge your eyes with paint, in vain do you make yourself beautiful; [ergänzt: your] lovers despise you, they seek your life.
עֹגְבִ֖ים 'o.ge.Vim “lovers”
Oholah played the prostitute when she was mine; and she doted on her lovers, on the Assyrians [ergänzt: her] neighbors,
וַתַּעְגַּב֙ (תַּעְגַּב֙) ta'.Gav “she lusted”
She bestowed her prostitution on them, the choicest men of Assyria all of them; and on whoever she doted, with all their idols she defiled herself.
עָֽגְבָ֛ה 'a.ge.Vah “she lusted after”
Therefore I delivered her into the hand of her lovers, into the hand of the Assyrians, on whom she doted.
עָגְבָ֖ה 'a.ge.Vah “she had lusted”
She doted on the Assyrians, governors and rulers, [ergänzt: her] neighbors, clothed most gorgeously, horsemen riding on horses, all of them desirable young men.
עָגָ֜בָה 'a.Ga.vah “she lusted”
As soon as she saw them she doted on them, and sent messengers to them into Chaldea.
וַתַּעְגְּבָ֥ה (תַּעְגְּבָ֥) ta'.gav “she lusted”
She doted on their paramours, whose flesh is as the flesh of donkeys, and whose issue is like the issue of horses.
וַֽתַּעְגְּבָ֔ה (תַּעְגְּבָ֔) ta'.ge.Va “she lusted”