H5676H–עֵ֫בֶר–e.ver

With him the Reubenites and the Gadites received their inheritance, which Moses gave them, beyond the Jordan eastward, even as Moses the servant of Yahweh gave them:

בְּעֵ֤בֶר (עֵ֤בֶר) 'E.ver “[the] other side of”

and in the valley, Beth Haram, and Beth Nimrah, and Succoth, and Zaphon, the rest of the kingdom of Sihon king of Heshbon, the Jordan and the border [ergänzt: of it], to the uttermost part of the sea of Chinnereth beyond the Jordan eastward.

עֵ֥בֶר 'E.ver “[the] other side of”

These are the inheritances which Moses distributed in the plains of Moab, beyond the Jordan at Jericho, eastward.

מֵעֵ֛בֶר (עֵ֛בֶר) 'E.ver “[the] other side”

For Moses had given the inheritance of the two tribes and the half-tribe beyond the Jordan: but to the Levites he gave no inheritance among them.

מֵעֵ֖בֶר (עֵ֖בֶר) 'E.ver “[the] other side”

For the Levites have no portion among you; for the priesthood of Yahweh is their inheritance: and Gad and Reuben and the half-tribe of Manasseh have received their inheritance beyond the Jordan eastward, which Moses the servant of Yahweh gave them.

מֵעֵ֤בֶר (עֵ֤בֶר) 'E.ver “[the] other side”

Beyond the Jordan at Jericho eastward, they assigned Bezer in the wilderness in the plain out of the tribe of Reuben, and Ramoth in Gilead out of the tribe of Gad, and Golan in Bashan out of the tribe of Manasseh.

וּמֵעֵ֜בֶר (עֵ֜בֶר) 'E.ver “[the] other side”

Joshua said to all the people, Thus says Yahweh, the God of Israel, Your fathers lived of old time beyond the River, even Terah, the father of Abraham, and the father of Nahor: and they served other gods.

בְּעֵ֣בֶר (עֵ֣בֶר) 'E.ver “[the] other side of”

I took your father Abraham from beyond the River, and led him throughout all the land of Canaan, and multiplied his seed, and gave him Isaac.

מֵעֵ֣בֶר (עֵ֣בֶר) 'E.ver “[the] other side of”

Now therefore fear Yahweh, and serve him in sincerity and in truth; and put away the gods which your fathers served beyond the River, and in Egypt; and serve you Yahweh.

בְּעֵ֤בֶר (עֵ֤בֶר) 'E.ver “[the] other side of”

If it seem evil to you to serve Yahweh, choose you this day whom you will serve; whether the gods which your fathers served that were beyond the River, or the gods of the Amorites, in whose land you dwell: but as for me and my house, we will serve Yahweh.

מֵעֵ֣בֶר (עֵ֣בֶר) 'e.ver “[the] other side of”

Gilead abode beyond the Jordan: Dan, why did he remain in ships? Asher sat still at the haven of the sea, Abode by his creeks.

בְּעֵ֤בֶר (עֵ֤בֶר) 'E.ver “[the] other side of”

They took the two princes of Midian, Oreb and Zeeb; and they killed Oreb at the rock of Oreb, and Zeeb they killed at the winepress of Zeeb, and pursued Midian: and they brought the heads of Oreb and Zeeb to Gideon beyond the Jordan.

מֵעֵ֖בֶר (עֵ֖בֶר) 'E.ver “[the] other side”

They vexed and oppressed the children of Israel that year: eighteen years [ergänzt: oppressed they] all the children of Israel that were beyond the Jordan in the land of the Amorites, which is in Gilead.

בְּעֵ֣בֶר (עֵ֣בֶר) 'E.ver “[the] other side of”

When the men of Israel who were on the other side of the valley, and those who were beyond the Jordan, saw that the men of Israel fled, and that Saul and his sons were dead, they forsook the cities, and fled; and the Philistines came and lived in them.

בְּעֵ֣בֶר (עֵ֣בֶר) 'E.ver “[the] other side of”

Hadarezer sent, and brought out the Syrians who were beyond the River: and they came to Helam, with Shobach the captain of the host of Hadarezer at their head.

מֵעֵ֣בֶר (עֵ֣בֶר) 'E.ver “[the] other side of”

For Yahweh will strike Israel, as a reed is shaken in the water; and he will root up Israel out of this good land which he gave to their fathers, and will scatter them beyond the River, because they have made their Asherim, provoking Yahweh to anger.

מֵעֵ֣בֶר (עֵ֣בֶר) 'E.ver “[the] other side”

and beyond the Jordan at Jericho, on the east side of the Jordan, [ergänzt: were given them], out of the tribe of Reuben, Bezer in the wilderness with its suburbs, and Jahzah with its suburbs,

וּמֵעֵ֜בֶר (עֵ֜בֶר) 'E.ver “[the] other side”

On the other side of the Jordan, of the Reubenites, and the Gadites, and of the half-tribe of Manasseh, with all manner of instruments of war for the battle, one hundred twenty thousand.

וּמֵעֵ֣בֶר (עֵ֣בֶר) 'E.ver “[the] other side”

When the Syrians saw that they were put to the worse before Israel, they sent messengers, and drew forth the Syrians who were beyond the River, with Shophach the captain of the host of Hadarezer at their head.

מֵעֵ֣בֶר (עֵ֣בֶר) 'E.ver “[the] other side of”

Then there came some who told Jehoshaphat, saying, There comes a great multitude against you from beyond the sea from Syria; and, behold, they are in Hazazon Tamar (the same is En Gedi).

מֵעֵ֥בֶר (עֵ֥בֶר) 'E.ver “[the] other side”

and, behold, there came a great wind from the wilderness, and struck the four corners of the house, and it fell on the young men, and they are dead. I alone have escaped to tell you."

מֵעֵ֣בֶר (עֵ֣בֶר) 'E.ver “[the] other side of”

In that day the Lord will shave with a razor that is hired in the parts beyond the River, even with the king of Assyria, the head and the hair of the feet; and it shall also consume the beard.

בְּעֶבְרֵ֤י (עֶבְרֵ֤י) 'ev.Rei “[the] other sides”

But there shall be no gloom to her who was in anguish. In the former time he brought into contempt the land of Zebulun and the land of Naphtali; but in the latter time has he made it glorious, by the way of the sea, beyond the Jordan, Galilee of the nations.

עֵ֣בֶר 'E.ver “[the] other side of”

Ah, the land of the rustling of wings, which is beyond the rivers of Ethiopia;

מֵעֵ֖בֶר (עֵ֖בֶר) 'E.ver “[the] other side”

Thus shall the things be to you in which you have labored: those who have trafficked with you from your youth shall wander everyone to his quarter; there shall be none to save you.

לְעֶבְרוֹ֙ (עֶבְר) 'ev.R “side”