H5674D–עָבַר–a.var

And Moses said, Why are you now acting against the Lord's order, seeing that no good will come of it?

עֹבְרִ֖ים 'oe.Rim “transgressing”

But Balaam, in answer; said to the servants of Balak, Even if Balak gave me his house full of silver and gold, it would not be possible for me to do anything more or less than the orders of the Lord my God.

לַעֲבֹר֙ (עֲבֹר֙) 'a.Vor “transgress”

Even if Balak gave me his house full of silver and gold, it would not be possible for me to go outside the orders of the Lord, doing good or evil at the impulse of my mind; whatever the Lord says I will say?

לַעֲבֹר֙ (עֲבֹר֙) 'a.Vor “transgress”

If there is any man or woman among you, in any of the towns which the Lord your God gives you, who does evil in the eyes of the Lord your God, sinning against his agreement,

לַעֲבֹ֥ר (עֲבֹ֥ר) 'a.Vor “transgressing”

And say before the Lord your God, I have taken all the holy things out of my house and have given them to the Levite, and the man from a strange land, and him who has no father, and the widow, as you have given me orders: I have kept in mind all your ord

עָבַ֥רְתִּי 'a.Var.ti “I have transgressed”

Israel has done wrong, sinning against the agreement which I made with them: they have even taken of the cursed thing; acting falsely like thieves they have put it among their goods.

עָבְר֣וּ 'a.ve.Ru “they have transgressed”

Then the man who is taken with the cursed thing is to be burned, with everything which is his; because he has gone against the agreement of the Lord and has done an act of shame in Israel.

עָבַר֙ 'a.Var “he has transgressed”

If the agreement of the Lord your God, which was given to you by his orders, is broken, and you become the servants of other gods and give them worship, then the wrath of the Lord will be burning against you, and you will quickly be cut off from the good

בְּ֠עָבְרְכֶם (עָבְרְ) 'a.ve.re. “transgress”

And the wrath of the Lord was burning against Israel, and he said, Because this nation has not been true to my agreement which I made with their fathers, and has not given ear to my voice;

עָבְר֜וּ 'a.ve.Ru “they have transgressed”

And Saul said to Samuel, Great is my sin: for I have gone against the orders of the Lord and against your words: because, fearing the people, I did what they said.

עָבַ֥רְתִּי 'a.Var.ti “I have transgressed”

Because they did not give ear to the voice of the Lord their God, but went against his agreement, even against everything ordered by Moses, the servant of the Lord, and they did not give ear to it or do it.

וַיַּעַבְרוּ֙ (יַּעַבְרוּ֙) i.ya.'av.Ru “they had transgressed”

Then the spirit of God came on Zechariah, the son of Jehoiada the priest, and, getting up before the people, he said to them, God has said, Why do you go against the orders of the Lord, so that everything goes badly for you? because you have given up the

עֹבְרִ֜ים 'oe.Rim “transgressing”

Then the king's servants who were in the king's house said to Mordecai, Why do you go against the king's order?

עוֹבֵ֔ר o.Ver “transgressing”

You have put my heart to the test, searching me in the night; you have put me to the test and seen no evil purpose in me; I will keep my mouth from sin.

יַעֲבָר־ ya.'a.vor- “it will transgress”

When he put a limit to the sea, so that the waters might not go against his word: when he put in position the bases of the earth:

יַֽעַבְרוּ־ ya.'av.ru- “they will transgress”

The earth has been made unclean by those living in it; because the laws have not been kept by them, the orders have been changed, and the eternal agreement has been broken.

עָבְר֤וּ 'a.ve.Ru “they have transgressed”

For in the past, your yoke was broken by your hands and your cords parted; and you said, I will not be your servant; for on every high hill and under every branching tree, your behaviour was like that of a loose woman

אֶעֱב֑וֹר 'e.'e.vod “I will transgress”

They have become fat and strong: they have gone far in works of evil: they give no support to the cause of the child without a father, so that they may do well; they do not see that the poor man gets his rights.

עָֽבְר֣וּ 'a.ve.Ru “they have transgressed”

And I will give the men who have gone against my agreement and have not given effect to the words of the agreement which they made before me, when the ox was cut in two and they went between the parts of it,

הָעֹֽבְרִים֙ (עֹֽבְרִים֙) 'oe.Rim “have transgressed”

And all Israel have been sinners against your law, turning away so as not to give ear to your voice: and the curse has been let loose on us, and the oath recorded in the law of Moses, the servant of God, for we have done evil against him.

עָֽבְרוּ֙ 'a.ve.Ru “they have transgressed”

But like a man, they have gone against the agreement; there they were false to me.

עָבְר֣וּ 'a.ve.Ru “they have transgressed”

Put the horn to your mouth. He comes like an eagle against the house of the Lord; because they have gone against my agreement, they have not kept my law.

עָבְר֣וּ 'a.ve.Ru “they have transgressed”