H5674C–עָבַר–a.var

And as for the people, he removed them into the cities, from [ergänzt: one] end of the borders of Egypt even to the [ergänzt: other] end of it.

הֶעֱבִ֥יר he.'e.Vir “he brought in”

that thou shalt offer unto Jehovah all that breaketh open the womb, and every firstling that cometh of cattle which is thine: the males [ergänzt: shall be] Jehovah's.

וְהַעֲבַרְתָּ֥ (הַעֲבַרְתָּ֥) ha.'a.var.Ta “you will dedicate”

and command them, saying, Take up hence out of the midst of the Jordan, from the place where the priests' feet stood firm, twelve stones, and carry them over with you, and lay them down in the lodging-place where ye shall lodge this night.

וְהַעֲבַרְתֶּ֤ם (הַעֲבַרְתֶּ֤ם) ha.'a.var.Tem “you will take over”

And the children of Israel did so, as Joshua had commanded, and took up twelve stones out of the midst of the Jordan, as Jehovah had spoken to Joshua, according to the number of the tribes of the children of Israel; and they carried them over with them to the lodging-place, and laid them down there.

וַיַּעֲבִר֤וּם (יַּעֲבִר֤וּ) i.ya.'a.vi.Ru “they took over”

And Joshua said, Alas, Lord Jehovah, wherefore hast thou at all brought this people over the Jordan, to deliver us into the hand of the Amorites, to destroy us? Oh that we had been content and had remained beyond the Jordan!

הֵעֲבַ֨רְתָּ he.'a.Var.ta “have you brought over”הַעֲבִ֜יר ha.'a.Vir “at all <brought over>”

And Abner the son of Ner, captain of Saul's host, took Ishbosheth the son of Saul, and brought him over to Mahanaim;

וַיַּעֲבִרֵ֖הוּ (יַּעֲבִרֵ֖) i.ya.'a.vi.Re. “he had brought over”

to translate the kingdom from the house of Saul, and to set up the throne of David over Israel and over Judah, from Dan even to Beer-sheba!

לְהַֽעֲבִ֥יר (הַֽעֲבִ֥יר) ha.'a.Vir “take away”

And David said to Nathan, I have sinned against Jehovah. And Nathan said to David, Jehovah has also put away thy sin: thou shalt not die.

הֶעֱבִ֥יר he.'e.Vir “he has taken away”

And the king returned and came as far as the Jordan. And Judah came to Gilgal, to go to meet the king, to conduct the king over the Jordan.

לְהַעֲבִ֥יר (הַעֲבִ֥יר) ha.'a.Vir “bring over”

And a ferry boat passed to and fro to carry over the king's household, and to do what he thought good. And Shimei the son of Gera fell down before the king as he was [ergänzt: just] crossing over the Jordan.

לַֽעֲבִיר֙ (עֲבִיר֙) 'a.Vir “bring over”

And the king went on to Gilgal, and Chimham went on with him; and all the people of Judah conducted the king, and also half the people of Israel.

הֶעֱבִ֣ירוּ vay.'e.vi.ru “they brought over”

And behold, all the men of Israel came to the king, and said to the king, Why have our brethren the men of Judah stolen thee away, and have brought the king, and his household, and all David's men with him, over the Jordan?

וַיַּעֲבִ֨רוּ (יַּעֲבִ֨רוּ) i.ya.'a.Vi.ru “they brought over”

And David's heart smote him after he had numbered the people. And David said to Jehovah, I have sinned greatly in what I have done; and now, I beseech thee, Jehovah, put away the iniquity of thy servant; for I have done very foolishly.

הַֽעֲבֶר־ ha.'a.ver- “take away”

And when Asa heard these words and the prophecy of Oded the prophet, he took courage, and put away the abominations out of all the land of Judah and Benjamin, and out of the cities that he had taken from mount Ephraim, and renewed the altar of Jehovah, that was before the porch of Jehovah.

וַיַּעֲבֵ֤ר (יַּעֲבֵ֤ר) i.ya.'a.Ver “he took away”

And the archers shot at king Josiah; and the king said to his servants, Have me away, for I am sore wounded.

הַעֲבִיר֔וּנִי (הַעֲבִיר֔וּ) ha.'a.vi.Ru. “take away”

And his servants took him out from the chariot, and put him in the second chariot that he had, and brought him to Jerusalem. And he died, and was buried in the sepulchres of his fathers. And all Judah and Jerusalem mourned for Josiah.

וַיַּֽעֲבִירֻ֨הוּ (יַּֽעֲבִירֻ֨) i.ya.'a.vi.Ru. “they took away”

And the king took off his ring, which he had taken from Haman, and gave it to Mordecai. And Esther set Mordecai over the house of Haman.

הֶֽעֱבִיר֙ he.'e.Vir “he had taken away”

And Esther spoke yet again before the king, and fell down at his feet, and besought him with tears to put away the mischief of Haman the Agagite, and his device which he had devised against the Jews.

לְהַֽעֲבִיר֙ (הַֽעֲבִיר֙) ha.'a.Vir “take away”

And why dost not thou forgive my transgression and take away mine iniquity? for now shall I lie down in the dust, and thou shalt seek me early, and I shall not be.

וְתַעֲבִ֪יר (תַעֲבִ֪יר) ta.'a.Vir “may you take away?”

He clave the sea, and caused them to pass through; and made the waters to stand as a heap;

וַיַּֽעֲבִירֵ֑ם (יַּֽעֲבִירֵ֑) i.ya.'a.vi.Re “he brought through”

Turn away mine eyes from beholding vanity; quicken me in thy way.

הַעֲבֵ֣ר ha.'a.Ver “take away”

Turn away my reproach which I fear; for thy judgments are good.

הַעֲבֵ֣ר ha.'a.Ver “take away”

He that passing by vexeth himself with strife belonging not to him, is [ergänzt: like] one that taketh a dog by the ears.

עֹבֵ֥ר 'o.Ver “a passer by”

Then remove discontent from thy heart, and put away evil from thy flesh; for childhood and youth are vanity.

וְהַעֲבֵ֥ר (הַעֲבֵ֥ר) ha.'a.Ver “put away”

And the word reached the king of Nineveh, and he arose from his throne, and laid his robe from him, and covered himself with sackcloth, and sat in ashes.

וַיַּעֲבֵ֥ר (יַּעֲבֵ֥ר) i.ya.'a.Ver “he took off”