H5674A–עָבַר–a.var

because Jehovah your God dried up the waters of the Jordan at your presence, till your passing over, as Jehovah your God did to the Red Sea which He dried up at our presence till our passing over;

עָבְרְכֶ֑ם (עָבְרְ) 'a.ve.re. “had passed over”עָבְרֵֽנוּ׃ (עָבְרֵֽ) 'a.ve.Re. “had passed over”

And it cometh to pass when all the kings of the Amorite which `are' beyond the Jordan, towards the sea, and all the kings of the Canaanite which `are' by the sea, hear how that Jehovah hath dried up the waters of the Jordan at the presence of the sons of Israel till their passing over, that their heart is melted, and there hath not been in them any more spirit because of the presence of the sons of Israel.

עָבְרָ֑ם (עָבְרָ֑) a.ve.ra. “passing over”

and He said unto the people, `Pass over, and compass the city, and he who is armed doth pass over before the ark of Jehovah.'

עִבְר֖וּ 'iv.Ru “pass on”יַעֲבֹ֕ר ya.'a.Vor “he will pass on”

And it cometh to pass, when Joshua speaketh unto the people, that the seven priests bearing seven trumpets of the jubilee before Jehovah have passed over and blown with the trumpets, and the ark of the covenant of Jehovah is going after them;

עָבְר֕וּ 'a.ve.Ru “they passed on”

And Joshua passeth over, and all Israel with him, from Makkedah `to' Libnah, and fighteth with Libnah;

וַיַּעֲבֹ֣ר (יַּעֲבֹ֣ר) i.ya.'a.Vor “he passed on”

And Joshua passeth over, and all Israel with him, from Libnah to Lachish, and encampeth against it, and fighteth against it;

וַיַּעֲבֹ֣ר (יַּעֲבֹ֣ר) i.ya.'a.Vor “he passed on”

And Joshua passeth over, and all Israel with him, from Lachish to Eglon, and they encamp against it, and fight against it,

וַיַּעֲבֹ֣ר (יַּעֲבֹ֣ר) i.ya.'a.Vor “he passed on”

and it hath gone out unto the south to Maaleh-Akrabbim, and passed over to Zin, and gone up on the south to Kadesh-Barnea, and passed over `to' Hezron, and gone up to Adar, and turned round to Karkaa,

וְעָ֣בַר (עָ֣בַר) 'A.var “it passes on”וְעָבַ֤ר (עָבַ֤ר) 'a.Var “it passes on”

and passed over `to' Azmon, and gone out `at' the brook of Egypt, and the outgoings of the border have been at the sea; this is to you the south border.

וְעָבַ֣ר (עָבַ֣ר) 'a.Var “it passes on”

and the border hath gone up `to' Beth-Hoglah, and passed over on the north of Beth-Arabah, and the border hath gone up `to' the stone of Bohan son of Reuben:

וְעָבַ֕ר (עָבַ֕ר) 'a.Var “it passes on”

and the border hath gone up towards Debir from the valley of Achor, and northward looking unto Gilgal, which `is' over-against the ascent of Adummim, which `is' on the south of the brook, and the border hath passed over unto the waters of En-Shemesh, and its outgoings have been unto En-Rogel;

וְעָבַ֤ר (עָבַ֤ר) 'a.Var “it passes on”

and the border hath gone round from Baalah westward, unto mount Seir, and passed over unto the side of mount Jearim (it `is' Chesalon), on the north, and gone down `to' Beth-Shemesh, and passed over to Timnah;

וְעָבַ֕ר (עָבַ֕ר) 'a.Var “it passes on”וְעָבַ֥ר (עָבַ֥ר) 'a.Var “it passes on”

and the border hath gone out unto the side of Ekron northward, and the border hath been marked out `to' Shicron, and hath passed over to mount Baalah, and gone out `to' Jabneel; and the outgoings of the border have been at the sea.

וְעָבַ֥ר (עָבַ֥ר) 'a.Var “it passes on”

and hath gone out from Beth-El to Luz, and passed over unto the border of Archi `to' Ataroth,

וְעָבַ֛ר (עָבַ֛ר) 'a.Var “it passes on”

and the border hath gone out at the sea, to Michmethah on the north, and the border hath gone round eastward `to' Taanath-Shiloh, and passed over it eastward to Janohah,

וְעָבַ֣ר (עָבַ֣ר) 'a.Var “it passes by”

And the men go, and pass over through the land, and describe it by cities, in seven portions, on a book, and they come in unto Joshua, unto the camp, `at' Shiloh.

וַיַּעַבְר֣וּ (יַּעַבְר֣וּ) i.ya.'av.Ru “they passed”

and the border hath gone over thence to Luz, unto the side of Luz (it `is' Beth-El) southward, and the border hath gone down `to' Atroth-Addar, by the hill that `is' on the south of the lower Beth-Horon;

וְעָבַר֩ (עָבַר֩) 'a.Var “it passes on”

and passed over unto the side over-against Arabah northward, and gone down to Arabah;

וְעָבַ֛ר (עָבַ֛ר) 'a.Var “it passes on”

and the border hath passed over unto the side of Beth-Hoglah northward, and the outgoings of the border have been unto the north bay of the salt sea, unto the south extremity of the Jordan; this `is' the south border;

וְעָבַ֨ר (עָבַ֨ר) 'a.Var “it passes on”

and thence it hath passed over eastward, to the east, to Gittah-Hepher, `to' Ittah-Kazin, and gone out `to' Rimmon-Methoar to Neah;

עָבַר֙ 'a.Var “it passes on”

`And surely, if the land of your possession is unclean, pass over for you unto the land of the possession of Jehovah, where the tabernacle of Jehovah hath tabernacled, and have possession in our midst; and against Jehovah rebel not, and against us rebel not, by your building for you an altar, besides the altar of Jehovah our God.

עִבְר֨וּ 'iv.Ru “pass over”

`And ye pass over the Jordan, and come in unto Jericho, and fight against you do the possessors of Jericho -- the Amorite, and the Perizzite, and the Canaanite, and the Hittite, and the Girgashite, the Hivite, and the Jebusite -- and I give them into your hand.

וַתַּעַבְר֣וּ (תַּעַבְר֣וּ) ta.'av.Ru “you passed over”

for Jehovah our God `is' He who is bringing us and our fathers up out of the land of Egypt, out of a house of servants, and who hath done before our eyes these great signs, and doth keep us in all the way in which we have gone, and among all the peoples through whose midst we passed;

עָבַ֖רְנוּ 'a.Var.nu “we passed”

And Ehud escaped during their tarrying, and hath passed by the images, and is escaped to Seirath.

עָבַ֣ר 'a.Var “he passed by”

and he saith unto them, `Pursue after me, for Jehovah hath given your enemies, the Moabites, into your hand;' and they go down after him, and capture the passages of the Jordan towards Moab, and have not permitted a man to pass over.

לַעֲבֹֽר׃ (עֲבֹֽר) 'a.Vor “pass over”