H5674A–עָבַר–a.var

every one passing over unto those numbered, from a son of twenty years and upwards, doth give the heave-offering of Jehovah;

הָעֹבֵר֙ (עֹבֵר֙) 'o.Ver “[one who] passes over”

and he saith to them, `Thus said Jehovah, God of Israel, Put each his sword by his thigh, pass over and turn back from gate to gate through the camp, and slay each his brother, and each his friend, and each his relation.'

עִבְר֨וּ 'iv.Ru “pass”

and He saith, `I cause all My goodness to pass before thy face, and have called concerning the Name of Jehovah before thee, and favoured him whom I favour, and loved him whom I love.'

אַעֲבִ֤יר 'a.'a.Vir “I will cause to pass by”

and it hath come to pass, in the passing by of Mine honour, that I have set thee in a cleft of the rock, and spread out My hands over thee, until My passing by,

בַּעֲבֹ֣ר (עֲבֹ֣ר) 'a.Vor “passes by”עָבְרִֽי׃ (עָבְרִֽ) 'a.ve.R “have passed by”

and Jehovah passeth over before his face, and calleth: `Jehovah, Jehovah God, merciful and gracious, slow to anger, and abundant in kindness and truth,

וַיַּעֲבֹ֨ר (יַּעֲבֹ֨ר) i.ya.'a.Vor “he passed by”

And Moses commandeth, and they cause a voice to pass over through the camp, saying, `Let not man or woman make any more work for the heave-offering of the sanctuary;' and the people are restrained from bringing,

וַיַּעֲבִ֨ירוּ (יַּעֲבִ֨ירוּ) i.ya.'a.Vi.ru “they caused to pass”

a bekah for a poll (half a shekel, by the shekel of the sanctuary,) for every one who is passing over unto those numbered, from a son of twenty years and upwards, for six hundred thousand, and three thousand, and five hundred and fifty.

הָעֹבֵ֜ר (עֹבֵ֜ר) 'o.Ver “[one who] passed over”

`And of thy seed thou dost not give to pass over to the Molech; nor dost thou pollute the name of thy God; I `am' Jehovah.

לְהַעֲבִ֣יר (הַעֲבִ֣יר) ha.'a.Vir “make pass”

and thou hast caused a trumpet of shouting to pass over in the seventh month, in the tenth of the month; in the day of the atonements ye do cause a trumpet to pass over through all your land;

וְהַֽעֲבַרְתָּ֞ (הַֽעֲבַרְתָּ֞) ha.'a.var.Ta “you will cause to pass through”תַּעֲבִ֥ירוּ ta.'a.Vi.ru “you will cause to pass”

`And I have given peace in the land, and ye have lain down, and there is none causing trembling; and I have caused evil beasts to cease out of the land, and the sword doth not pass over into your land.

תַעֲבֹ֥ר ta.'a.Vor “it will pass”

`And all the tithe of the herd and of the flock -- all that passeth by under the rod -- the tenth is holy to Jehovah;

יַעֲבֹ֖ר ya.'a.Vor “it will pass by”

and a spirit of jealousy hath passed over him, and he hath been jealous of his wife, and she hath been defiled; -- or, a spirit of jealousy hath passed over him, and he hath been jealous of his wife, and she hath not been defiled --

וְעָבַ֨ר (עָבַ֨ר) 'a.Var “it will pass”עָבַ֨ר 'a.Var “it has passed”

or when a spirit of jealousy passeth over a man, and he hath been jealous of his wife, then he hath caused the woman to stand before Jehovah, and the priest hath done to her all this law,

תַּעֲבֹ֥ר ta.'a.Vor “it will pass”

`All days of the vow of his separation a razor doth not pass over his head; till the fulness of the days which he doth separate to Jehovah he is holy; grown up hath the upper part of the hair of his head.

יַעֲבֹ֣ר ya.'a.Vor “it will pass”

`And thus thou dost to them to cleanse them: sprinkle upon them waters of atonement, and they have caused a razor to pass over all their flesh, and have washed their garments, and cleansed themselves,

וְהֶעֱבִ֤ירוּ (הֶעֱבִ֤ירוּ) he.'e.Vi.ru “they will cause to pass”

and they bring out an evil account of the land which they have spied unto the sons of Israel, saying, `The land into which we passed over to spy it, is a land eating up its inhabitants; and all the people whom we saw in its midst `are' men of stature;

עָבַ֨רְנוּ 'a.Var.nu “we passed”

and they speak unto all the company of the sons of Israel, saying, `The land into which we have passed over to spy it, `is' a very very good land;

עָבַ֤רְנוּ 'a.Var.nu “we passed”

Let us pass over, we pray thee, through thy land; we pass not over through a field, or through a vineyard, nor do we drink waters of a well; the way of the king we go, we turn not aside -- right or left -- till that we pass over thy border.'

נַעְבְּרָה־ na'.be.rah- “let us pass”נַעֲבֹר֙ na.'a.Vor “we will pass”נַעֲבֹ֖ר na.'a.Vor “we will pass through”

And Edom saith unto him, `Thou dost not pass over through me, lest with sword I come out to meet thee.'

תַעֲבֹ֖ר ta.'a.Vor “you will pass”

And the sons of Israel say unto him, `In the highway we go, and if of thy waters we drink -- I and my cattle -- then I have given their price; only (it is nothing) on my feet I pass over.'

אֶֽעֱבֹֽרָה׃ 'E.'e.Vo.rah “let me pass through”

And he saith, `Thou dost not pass over;' and Edom cometh out to meet him with much people, and with a strong hand;

תַעֲבֹ֑ר ta.'a.Vor “you will pass through”

and Edom refuseth to suffer Israel to pass over through his border, and Israel turneth aside from off him.

עֲבֹ֖ר 'a.Vor “to pass”

`Let me pass through thy land, we do not turn aside into a field, or into a vineyard, we do not drink waters of a well; in the king's way we go, till that we pass over thy border.'

אֶעְבְּרָ֣ה 'e'.be.Rah “let me pass”נַעֲבֹ֖ר na.'a.Vor “we will pass through”

And Sihon hath not suffered Israel to pass through his border, and Sihon gathereth all his people, and cometh out to meet Israel into the wilderness, and cometh in to Jahaz, and fighteth against Israel.

עֲבֹ֣ר 'a.Vor “to pass”

and the messenger of Jehovah addeth to pass over, and standeth in a strait place where there is no way to turn aside -- right or left --

עֲב֑וֹר a.Vor “to pass on”