H5674A–עָבַר–a.var

Every one that passeth among those that are numbered, from twenty years old and above, shall give the heave-offering of Jehovah.

הָעֹבֵר֙ (עֹבֵר֙) 'o.Ver “[one who] passes over”

And he said to them, Thus saith Jehovah, the God of Israel: Put every man his sword upon his hip; go and return from gate to gate through the camp, and slay every man his brother, and every man his friend, and every man his neighbour.

עִבְר֨וּ 'iv.Ru “pass”

And he said, I will make all my goodness pass before thy face, and I will proclaim the name of Jehovah before thee; and I will be gracious to whom I will be gracious, and I will shew mercy on whom I will shew mercy.

אַעֲבִ֤יר 'a.'a.Vir “I will cause to pass by”

And it shall come to pass, when my glory passeth by, that I will put thee in a cleft of the rock, and will cover thee with my hand, until I have passed by.

בַּעֲבֹ֣ר (עֲבֹ֣ר) 'a.Vor “passes by”עָבְרִֽי׃ (עָבְרִֽ) 'a.ve.R “have passed by”

And Jehovah passed by before his face, and proclaimed, Jehovah, Jehovah God merciful and gracious, slow to anger, and abundant in goodness and truth,

וַיַּעֲבֹ֨ר (יַּעֲבֹ֨ר) i.ya.'a.Vor “he passed by”

Then Moses gave commandment, and they caused it to be proclaimed through the camp, saying, Let neither man nor woman make any more work for the heave-offering of the sanctuary! So the people were restrained from bringing;

וַיַּעֲבִ֨ירוּ (יַּעֲבִ֨ירוּ) i.ya.'a.Vi.ru “they caused to pass”

a bekah the head -- half a shekel, according to the shekel of the sanctuary, for every one that passed the numbering from twenty years old and upward, [ergänzt: of] the six hundred and three thousand five hundred and fifty.

הָעֹבֵ֜ר (עֹבֵ֜ר) 'o.Ver “[one who] passed over”

And thou shalt not give of thy seed to let them pass through [ergänzt: the fire] to Molech, neither shalt thou profane the name of thy God: I am Jehovah.

לְהַעֲבִ֣יר (הַעֲבִ֣יר) ha.'a.Vir “make pass”

Then shalt thou cause the loud sound of the trumpet to go forth in the seventh month, on the tenth of the month; on the day of atonement shall ye cause the trumpet to go forth throughout your land.

וְהַֽעֲבַרְתָּ֞ (הַֽעֲבַרְתָּ֞) ha.'a.var.Ta “you will cause to pass through”תַּעֲבִ֥ירוּ ta.'a.Vi.ru “you will cause to pass”

And I will give peace in the land, and ye shall lie down, and none shall make you afraid; and I will put away the evil beasts out of the land; and the sword shall not go through your land.

תַעֲבֹ֥ר ta.'a.Vor “it will pass”

And as to every tithe of the herd, or of the flock, of whatever passeth under the rod, the tenth shall be holy to Jehovah.

יַעֲבֹ֖ר ya.'a.Vor “it will pass by”

and the spirit of jealousy come upon him, and he be jealous of his wife, and she have been defiled, -- or if the spirit of jealousy come upon him, and he be jealous of his wife, and she have not been defiled,

וְעָבַ֨ר (עָבַ֨ר) 'a.Var “it will pass”עָבַ֨ר 'a.Var “it has passed”

or when the spirit of jealousy cometh upon a man, and he is jealous as regards his wife; then shall he set the woman before Jehovah, and the priest shall do to her according to all this law.

תַּעֲבֹ֥ר ta.'a.Vor “it will pass”

All the days of the vow of his separation there shall no razor come upon his head; until the days be fulfilled, that he hath consecrated himself to Jehovah, he shall be holy; he shall let the locks of the hair of his head grow.

יַעֲבֹ֣ר ya.'a.Vor “it will pass”

And thus shalt thou do unto them, to cleanse them: sprinkle upon them water of purification from sin; and they shall pass the razor over all their flesh, and shall wash their garments, and make themselves clean.

וְהֶעֱבִ֤ירוּ (הֶעֱבִ֤ירוּ) he.'e.Vi.ru “they will cause to pass”

And they brought to the children of Israel an evil report of the land which they had searched out, saying, The land, which we have passed through to search it out, is a land that eateth up its inhabitants; and all the people that we have seen in it are men of great stature;

עָבַ֨רְנוּ 'a.Var.nu “we passed”

And they spoke to the whole assembly of the children of Israel, saying, The land, which we passed through to search it out, is a very, very good land.

עָבַ֤רְנוּ 'a.Var.nu “we passed”

Let us pass, I pray thee, through thy country; we will not pass through fields, or through vineyards, neither will we drink water out of the wells: we will go by the king's road; we will not turn to the right hand nor to the left, until we have passed thy border.

נַעְבְּרָה־ na'.be.rah- “let us pass”נַעֲבֹר֙ na.'a.Vor “we will pass”נַעֲבֹ֖ר na.'a.Vor “we will pass through”

But Edom said to him, Thou shalt not pass by me, lest I come out against thee with the sword.

תַעֲבֹ֖ר ta.'a.Vor “you will pass”

And the children of Israel said to him, We will go by the high way; and if we drink of thy water, I and my cattle, then I will pay for it: I will only, without anything else, go through on my feet.

אֶֽעֱבֹֽרָה׃ 'E.'e.Vo.rah “let me pass through”

And he said, Thou shalt not go through. And Edom came out against him with much people, and with a strong hand.

תַעֲבֹ֑ר ta.'a.Vor “you will pass through”

Thus Edom refused to give Israel passage through his territory; and Israel turned away from him.

עֲבֹ֖ר 'a.Vor “to pass”

Let us pass through thy land; we will not turn into the fields, or into the vineyards; we will not drink water out of the wells; on the king's road will we go until we have passed thy border.

אֶעְבְּרָ֣ה 'e'.be.Rah “let me pass”נַעֲבֹ֖ר na.'a.Vor “we will pass through”

But Sihon would not suffer Israel to go through his border; and Sihon gathered all his people, and went out against Israel into the wilderness, and came to Jahaz, and fought against Israel.

עֲבֹ֣ר 'a.Vor “to pass”

Then the Angel of Jehovah went still further, and stood in a narrow place, where was no way to turn either to the right hand or to the left.

עֲב֑וֹר a.Vor “to pass on”