Lexikoneintrag · Hebräisch
H5674Aעָבַרa.var
to passWortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H5674
498 Vorkommen in 441 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
To them alone was the land given, And a stranger passed not over into their midst:
עָ֖בַר 'A.var “he passed”
My days have passed by, My devices have been broken off, The possessions of my heart!
עָ֭בְרוּ 'A.ve.ru “they have passed”
My way He hedged up, and I pass not over, And on my paths darkness He placeth.
אֶעֱב֑וֹר 'e.'e.Vor “I will pass”
His bullock hath eaten corn, and doth not loath. His cow bringeth forth safely, And doth not miscarry.
עִ֭בַּר 'I.bar “it impregnates”
Have ye not asked those passing by the way? And their signs do ye not know?
ע֣וֹבְרֵי ov.rei “[those who] pass by of”
He hath turned against me terrors, It pursueth as the wind mine abundance, And as a thick cloud, Hath my safety passed away.
עָבְרָ֥ה 'a.ve.Rah “it has passed away”
He keepeth back his soul from corruption, And his life from passing away by a dart.
מֵעֲבֹ֥ר (עֲבֹ֥ר) 'a.Vor “passing away”
He hath ransomed my soul From going over into the pit, And my life on the light looketh.'
מֵעֲבֹ֣ר (עֲבֹ֣ר) 'a.Vor “passing on”
`In' a moment they die, and at midnight Shake do people, and they pass away, And they remove the mighty without hand.
וְיַעֲבֹ֑רוּ (יַעֲבֹ֑רוּ) ya.'a.Vo.ru “they may pass away”
And if they do not hearken, By the dart they pass away, And expire without knowledge.
יַעֲבֹ֑רוּ ya.'a.Vo.ru “they will pass away”
And now, they have not seen the light, Bright it `is' in the clouds, And the wind hath passed by and cleanseth them.
עָ֝בְרָ֗ה 'a.ve.Rah “it has passed by”
Bird of the heavens, and fish of the sea, Passing through the paths of the seas!
עֹ֝בֵ֗ר 'o.Ver “[that which] passes through”
From the brightness over-against Him His thick clouds have passed on, Hail and coals of fire.
עָבְר֑וּ 'a.ve.Ru “they passed on”
And he passeth away, and lo, he is not, And I seek him, and he is not found!
וַ֭יַּֽעֲבֹר (יַּֽעֲבֹר) i.ya.'a.vor “he passed away”
For mine iniquities have passed over my head, As a heavy burden -- too heavy for me.
עָבְר֣וּ 'a.ve.Ru “they have passed over”
These I remember, and pour out my soul in me, For I pass over into the booth, I go softly with them unto the house of God, With the voice of singing and confession, The multitude keeping feast!
אֶֽעֱבֹ֨ר׀ 'e.'e.Vor “I passed on”
Deep unto deep is calling At the noise of Thy water-spouts, All Thy breakers and Thy billows passed over me.
עָבָֽרוּ׃ 'a.Va.ru “they have passed”
For, lo, the kings met, they passed by together,
עָבְר֥וּ 'a.ve.Ru “they passed on”
To the Overseer. -- `Destroy not.' -- A secret treasure of David, in his fleeing from the face of Saul into a cave. Favour me, O God, favour me, For in Thee is my soul trusting, And in the shadow of Thy wings I trust, Until the calamities pass over.
יַעֲבֹ֥ר ya.'a.Vor “it will pass by”
He hath turned a sea to dry land, Through a river they pass over on foot, There do we rejoice in Him.
יַֽעַבְר֣וּ ya.'av.Ru “they passed”
Their eye hath come out from fat. The imaginations of the heart transgressed;
עָ֝בְר֗וּ 'a.ve.Ru “they pass over”
Why hast Thou broken down its hedges, And all passing by the way have plucked it?
עֹ֥בְרֵי oe.rei “[those who] pass by of”
From the burden his shoulder I turned aside, His hands from the basket pass over.
תַּעֲבֹֽרְנָה׃ ta.'a.Vo.re.nah “they passed away”
Those passing through a valley of weeping, A fountain do make it, Blessings also cover the director.
עֹבְרֵ֤י׀ 'oe.Rei “[those who] pass”
Over me hath Thy wrath passed, Thy terrors have cut me off,
עָבְר֣וּ 'a.ve.Ru “they have passed”