Lexikoneintrag · Hebräisch
H5650עֶ֫בֶדe.ved
servant/slaveWortart: Substantiv (maskulin)
Anzeigen inJPS Tanakh 1917
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für JPS Tanakh 1917 gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
801 Vorkommen in 715 Versen
Mit Stellenangabe und Text in JPS Tanakh 1917.
Thy word is tried to the uttermost, and Thy servant loveth it.
וְֽעַבְדְּךָ֥ (עַבְדְּ) 'av.de. “servant”
I have gone astray like a lost sheep; seek Thy servant; for I have not forgotten Thy commandments.
עַבְדֶּ֑ךָ (עַבְדֶּ֑) 'av.De. “servant”
Behold, as the eyes of servants unto the hand of their master, as the eyes of a maiden unto the hand of her mistress; so our eyes look unto the LORD our God, until He be gracious unto us.
עֲבָדִ֡ים 'a.va.Dim “slaves”
For Thy servant David's sake turn not away the face of Thine anointed.
עַבְדֶּ֑ךָ (עַבְדֶּ֑) 'av.De. “servant”
A Song of Ascents. Behold, bless ye the LORD, all ye servants of the LORD, that stand in the house of the LORD in the night seasons.
עַבְדֵ֣י 'av.Dei “[the] servants of”
Hallelujah. Praise ye the name of the LORD; give praise, O ye servants of the LORD,
עַבְדֵ֥י 'av.Dei “O servants of”
He sent signs and wonders into the midst of thee, O Egypt, upon Pharaoh, and upon all his servants.
עֲבָדָֽיו׃ (עֲבָדָֽי) 'a.va.Da “servants”
For the LORD will judge His people, and repent Himself for His servants.
עֲ֝בָדָ֗יו (עֲ֝בָדָ֗י) 'a.va.Da “servants”
Even a heritage unto Israel His servant, for His mercy endureth for ever.
עַבְדּ֑וֹ (עַבְדּ֑) av.D “servant”
And enter not into judgment with Thy servant; for in Thy sight shall no man living be justified.
עַבְדֶּ֑ךָ (עַבְדֶּ֑) 'av.De. “servant”
And in Thy mercy cut off mine enemies, and destroy all them that harass my soul; for I am Thy servant.
עַבְדֶּֽךָ׃ (עַבְדֶּֽ) 'av.De. “[am] servant”
Who givest salvation unto kings, who rescuest David Thy servant from the hurtful sword.
עַבְדּ֗וֹ (עַבְדּ֗) av.D “servant”
He that troubleth his own house shall inherit the wind; and the foolish shall be servant to the wise of heart.
וְעֶ֥בֶד (עֶ֥בֶד) 'E.ved “[will be] a servant”
Better is he that is lightly esteemed, and hath a servant, than he that playeth the man of rank, and lacketh bread.
וְעֶ֣בֶד (עֶ֣בֶד) 'E.ved “a servant”
The king's favour is toward a servant that dealeth wisely; but his wrath striketh him that dealeth shamefully.
לְעֶ֣בֶד (עֶ֣בֶד) 'E.ved “a servant”
A servant that dealeth wisely shall have rule over a son that dealeth shamefully, and shall have part of the inheritance among the brethren.
עֶֽבֶד־ 'e.ved- “a servant”
Luxury is not seemly for a fool; much less for a servant to have rule over princes.
לְעֶ֤בֶד׀ (עֶ֤בֶד) 'E.ved “a slave”
The rich ruleth over the poor, and the borrower is servant to the lender.
וְעֶ֥בֶד (עֶ֥בֶד) 'E.ved “[is] a servant”
A servant will not be corrected by words; for though he understand, there will be no response.
עָ֑בֶד 'A.ved “a slave”
He that delicately bringeth up his servant from a child shall have him become master at the last.
עַבְדּ֑וֹ (עַבְדּ֑) av.D “slave”
Slander not a servant unto his master, lest he curse thee, and thou be found guilty.
עֶ֭בֶד 'E.ved “a slave”
For a servant when he reigneth; and a churl when he is filled with food;
עֶ֭בֶד 'E.ved “a slave”
I acquired men-servants and maid-servants, and had servants born in my house; also I had great possessions of herds and flocks, above all that were before me in Jerusalem;
עֲבָדִ֣ים 'a.va.Dim “[male] slaves”
Also take not heed unto all words that are spoken, lest thou hear thy servant curse thee;
עַבְדְּךָ֖ (עַבְדְּ) 'av.de. “servant”
I have seen servants upon horses, and princes walking as servants upon the earth.
עֲבָדִ֖ים 'a.va.Dim “slaves”כַּעֲבָדִ֖ים (עֲבָדִ֖ים) 'a.va.Dim “slaves”