Lexikoneintrag · Hebräisch
H5650עֶ֫בֶדe.ved
servant/slaveWortart: Substantiv (maskulin)
Anzeigen inJPS Tanakh 1917
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für JPS Tanakh 1917 gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
801 Vorkommen in 715 Versen
Mit Stellenangabe und Text in JPS Tanakh 1917.
O Lord, I beseech Thee, let now Thine ear be attentive to the prayer of Thy servant, and to the prayer of Thy servants, who delight to fear Thy name; and prosper, I pray Thee, Thy servant this day, and grant him mercy in the sight of this man.' Now I was
עַבְדְּךָ֜ (עַבְדְּ) 'av.de. “servant”עֲבָדֶ֗יךָ (עֲבָדֶ֗י) 'a.va.Dei. “servants”לְעַבְדְּךָ֙ (עַבְדְּ) 'av.de. “servant”
And I said unto the king: 'If it please the king, and if thy servant have found favour in thy sight, that thou wouldest send me unto Judah, unto the city of my fathers' sepulchres, that I may build it.'
עַבְדְּךָ֖ (עַבְדְּ) 'av.de. “servant”
And when Sanballat the Horonite, and Tobiah the servant, the Ammonite, heard of it, it grieved them exceedingly, for that there was come a man to seek the welfare of the children of Israel.
הָעֶ֣בֶד (עֶ֣בֶד) 'E.ved “servant”
But when Sanballat the Horonite, and Tobiah the servant, the Ammonite, and Geshem the Arabian, heard it, they laughed us to scorn, and despised us, and said: 'What is this thing that ye do? will ye rebel against the king?'
הָעֶ֣בֶד (עֶ֣בֶד) 'E.ved “servant”
Then answered I them, and said unto them: 'The God of heaven, He will prosper us; therefore we His servants will arise and build; but ye have no portion, nor right, nor memorial, in Jerusalem.'
עֲבָדָ֖יו (עֲבָדָ֖י) 'a.va.Da “servants”
Yet now our flesh is as the flesh of our brethren, our children as their children; and, lo, we bring into bondage our sons and our daughters to be servants, and some of our daughters are brought into bondage already; neither is it in our power to help it
לַעֲבָדִ֗ים (עֲבָדִ֗ים) 'a.va.Dim “slaves”
The children of Solomon's servants: the children of Sotai, the children of Sophereth, the children of Perida;
עַבְדֵ֣י 'av.Dei “[the] servants of”
All the Nethinim, and the children of Solomon's servants, were three hundred ninety and two.
עַבְדֵ֣י 'av.Dei “[the] servants of”
beside their men-servants and their maid-servants, of whom there were seven thousand three hundred thirty and seven; and they had two hundred forty and five singing men and singing women.
עַבְדֵיהֶ֤ם (עַבְדֵי) 'av.dei. “male servants”
and didst show signs and wonders upon Pharaoh, and on all his servants, and on all the people of his land; for Thou knewest that they dealt proudly against them; and didst get Thee a name, as it is this day.
עֲבָדָיו֙ (עֲבָדָי) 'a.va.Da “servants”
and madest known unto them Thy holy sabbath, and didst command them commandments, and statutes, and a law, by the hand of Moses Thy servant;
עַבְדֶּֽךָ׃ (עַבְדֶּֽ) 'av.De. “servant”
Behold, we are servants this day, and as for the land that Thou gavest unto our fathers to eat the fruit thereof and the good thereof, behold, we are servants in it.
עֲבָדִ֑ים 'a.va.Dim “[are] slaves”עֲבָדִ֖ים 'a.va.Dim “[are] slaves”
they cleaved to their brethren, their nobles, and entered into a curse, and into an oath, to walk in God's law, which was given by Moses the servant of God, and to observe and do all the commandments of the LORD our Lord, and His ordinances and H
עֶֽבֶד־ 'e.ved- “[the] servant of”
Now these are the chiefs of the province that dwelt in Jerusalem; but in the cities of Judah dwelt every one in his possession in their cities, to wit, Israelites, the priests, and the Levites, and the Nethinim, and the children of Solomon's servants.
עַבְדֵ֥י 'av.Dei “[the] servants of”
in the third year of his reign, he made a feast unto all his princes and his servants; the army of Persia and Media, the nobles and princes of the provinces, being before him;
וַעֲבָדָ֑יו (עֲבָדָ֑י) 'a.va.Da “servants”
Then the king made a great feast unto all his princes and his servants, even Esther's feast; and he made a release to the provinces, and gave gifts, according to the bounty of the king.
וַעֲבָדָ֔יו (עֲבָדָ֔י) 'a.va.Da “servants”
And all the king's servants, that were in the king's gate, bowed down, and prostrated themselves before Haman; for the king had so commanded concerning him. But Mordecai bowed not down, nor prostrated himself before him.
עַבְדֵ֨י 'av.Dei “[the] servants of”
Then the king's servants, that were in the king's gate, said unto Mordecai: 'Why transgressest thou the king's commandment?'
עַבְדֵ֥י 'av.Dei “[the] servants of”
'All the king's servants, and the people of the king's provinces, do know, that whosoever, whether man or woman, shall come unto the king into the inner court, who is not called, there is one law for him, that he be put to death, except such to whom the
עַבְדֵ֣י 'av.Dei “[the] servants of”
And Haman recounted unto them the glory of his riches, and the multitude of his children, and everything as to how the king had promoted him, and how he had advanced him above the princes and servants of the king.
וְעַבְדֵ֥י (עַבְדֵ֥י) 'av.Dei “[the] servants of”
for we are sold, I and my people, to be destroyed, to be slain, and to perish. But if we had been sold for bondmen and bondwomen, I had held my peace, for the adversary is not worthy that the king be endamaged.'
לַעֲבָדִ֨ים (עֲבָדִ֨ים) 'a.va.Dim “male slaves”
And the LORD said unto Satan: 'Hast thou considered My servant Job, that there is none like him in the earth, a whole-hearted and an upright man, one that feareth God, and shunneth evil?'
עַבְדִּ֣י (עַבְדִּ֣) 'av.D “servant”
And the LORD said unto Satan: 'Hast thou considered my servant Job, that there is none like him in the earth, a whole-hearted and an upright man, one that feareth God, and shunneth evil? and he still holdeth fast his integrity, although thou didst move M
עַבְדִּ֣י (עַבְדִּ֣) 'av.D “servant”
The small and great are there alike; and the servant is free from his master.
וְ֝עֶ֗בֶד (עֶ֗בֶד) 'E.ved “a slave”
Behold, He putteth no trust in His servants, and His angels He chargeth with folly;
בַּ֭עֲבָדָיו (עֲבָדָי) 'a.va.da “servants”