Lexikoneintrag · Hebräisch
H5650עֶ֫בֶדe.ved
servant/slaveWortart: Substantiv (maskulin)
Anzeigen inJPS Tanakh 1917
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für JPS Tanakh 1917 gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
801 Vorkommen in 715 Versen
Mit Stellenangabe und Text in JPS Tanakh 1917.
And when the servants of Hadarezer saw that they were put to the worse before Israel, they made peace with David, and served him; neither would the Arameans help the children of Ammon any more.
עַבְדֵ֣י 'av.Dei “[the] servants of”
These were born unto the giant in Gath; and they fell by the hand of David and by the hand of his servants.
עֲבָדָֽיו׃ (עֲבָדָֽי) 'a.va.Da “servants”
And Joab said: 'The LORD make His people a hundred times so many more as they are; but, my lord the king, are they not all my lord's servants? why doth my lord require this thing? why will he be a cause of guilt unto Israel?'
לַעֲבָדִ֑ים (עֲבָדִ֑ים) 'a.va.Dim “subjects”
And David said unto God: 'I have sinned greatly, in that I have done this thing; but now, put away, I beseech Thee, the iniquity of Thy servant; for I have done very foolishly.'
עַבְדְּךָ֔ (עַבְדְּ) 'av.de. “servant”
So Solomon, and all the congregation with him, went to the high place that was at Gibeon; for there was the tent of meeting of God, which Moses the servant of the LORD had made in the wilderness.
עֶֽבֶד־ 'e.ved- “[the] servant of”
Send me also cedar-trees, cypress-trees, and sandal-wood, out of Lebanon; for I know that thy servants have skill to cut timber in Lebanon; and, behold, my servants shall be with thy servants,
עֲבָדֶ֙יךָ֙ (עֲבָדֶ֙י) 'a.va.Dei. “servants”עֲבָדַ֖י (עֲבָדַ֖) 'a.va.Da “servants”עֲבָדֶֽיךָ׃ (עֲבָדֶֽי) 'a.va.Dei. “servants”
And, behold, I will give to thy servants, the hewers that cut timber, twenty thousand measures of beaten wheat, and twenty thousand measures of barley, and twenty thousand baths of wine, and twenty thousand baths of oil.'
לַעֲבָדֶ֗יךָ (עֲבָדֶ֗י) 'a.va.Dei. “servants”
Now therefore the wheat and the barley, the oil and the wine, which my lord hath spoken of, let him send unto his servants;
לַעֲבָדָֽיו׃ (עֲבָדָֽי) 'a.va.Da “servants”
and he said: 'O LORD, the God of Israel, there is no God like Thee, in the heaven, or in the earth; who keepest covenant and mercy with Thy servants, that walk before Thee with all their heart;
לַעֲבָדֶ֕יךָ (עֲבָדֶ֕י) 'a.va.Dei. “servants”
who hast kept with Thy servant David my father that which Thou didst promise him; yea, Thou spokest with Thy mouth, and hast fulfilled it with Thy hand, as it is this day.
לְעַבְדְּךָ֙ (עַבְדְּ) 'av.de. “servant”
Now therefore, O LORD, the God of Israel, keep with Thy servant David my father that which Thou hast promised him, saying: There shall not fail thee a man in My sight to sit on the throne of Israel; if only thy children take heed to their way, to walk in
לְעַבְדְּךָ֨ (עַבְדְּ) 'av.de. “servant”
Now therefore, O LORD, the God of Israel, let Thy word be verified, which Thou spokest unto Thy servant David.
לְעַבְדְּךָ֥ (עַבְדְּ) 'av.de. “servant”
Yet have Thou respect unto the prayer of Thy servant, and to his supplication, O LORD my God, to hearken unto the cry and to the prayer which Thy servant prayeth before Thee;
עַבְדְּךָ֛ (עַבְדְּ) 'av.de. “servant”עַבְדְּךָ֖ (עַבְדְּ) 'av.de. “servant”
that Thine eyes may be open toward this house day and night, even toward the place whereof Thou hast said that thou wouldest put Thy name there; to hearken unto the prayer which Thy servant shall pray toward this place.
עַבְדְּךָ֔ (עַבְדְּ) 'av.de. “servant”
And hearken Thou to the supplications of Thy servant, and of Thy people Israel, when they shall pray toward this place; yea, hear Thou from Thy dwelling-place, even from heaven; and when Thou hearest, forgive.
עַבְדְּךָ֙ (עַבְדְּ) 'av.de. “servant”
then hear Thou from heaven, and do, and judge Thy servants, requiting the wicked, to bring his way upon his own head; and justifying the righteous, to give him according to his righteousness.
עֲבָדֶ֔יךָ (עֲבָדֶ֔י) 'a.va.Dei. “servants”
then hear Thou in heaven, and forgive the sin of Thy servants, and of Thy people Israel, when Thou dost direct them on the good way wherein they should walk; and send rain upon Thy land, which Thou hast given to Thy people for an inheritance.
עֲבָדֶ֙יךָ֙ (עֲבָדֶ֙י) 'a.va.Dei. “servants”
O LORD God, turn not away the face of Thine anointed; remember the good deeds of David Thy servant.'
עַבְדֶּֽךָ׃ (עַבְדֶּֽ) 'av.De. “servant”
But of the children of Israel did Solomon make no servants for his work; but they were men of war, and chief of his captains, and rulers of his chariots and of his horsemen.
לַעֲבָדִ֖ים (עֲבָדִ֖ים) 'a.va.Dim “slaves”
And Huram sent him by the hands of his servants ships, and servants that had knowledge of the sea; and they came with the servants of Solomon to Ophir, and fetched from thence four hundred and fifty talents of gold, and brought them to king Solomon.
עֲבָדָ֜יו (עֲבָדָ֜י) 'a.va.Da “servants”וַעֲבָדִים֮ (עֲבָדִים֮) 'a.va.Dim “servants”עַבְדֵ֤י 'av.Dei “[the] servants of”
and the food of his table, and the sitting of his servants, and the attendance of his ministers, and their apparel; his cupbearers also, and their apparel; and his ascent by which he went up into the house of the LORD; there was no more spirit in her.
עֲבָדָיו֩ (עֲבָדָי) 'a.va.Da “servants”
Happy are thy men, and happy are these thy servants, that stand continually before thee, and hear thy wisdom.
עֲבָדֶ֣יךָ (עֲבָדֶ֣י) 'a.va.Dei. “[are] servants”
And the servants also of Huram, and the servants of Solomon that brought gold from Ophir, brought sandal-wood and precious stones.
עַבְדֵ֤י 'av.Dei “[the] servants of”וְעַבְדֵ֣י (עַבְדֵ֣י) 'av.Dei “[the] servants of”
And king Solomon gave to the queen of Sheba all her desire, whatsoever she asked, beside that which she had brought unto the king. So she turned, and went to her own land, she and her servants.
וַעֲבָדֶֽיהָ׃ (עֲבָדֶֽי) 'a.va.Dei. “servants”
For the king had ships that went to Tarshish with the servants of Huram; once every three years came the ships of Tarshish, bringing gold, and silver, ivory, and apes, and peacocks.
עַבְדֵ֣י 'av.Dei “[the] servants of”