Lexikoneintrag · Hebräisch
H5596Aסָפַחsa.phach
to attachWortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
- 1. Mose: 0
- 2. Mose: 0
- 3. Mose: 0
- 4. Mose: 0
- 5. Mose: 0
- Josua: 0
- Richter: 0
- Rut: 0
- 2
- 2. Samuel: 0
- 1. Könige: 0
- 2. Könige: 0
- 1. Chronik: 0
- 2. Chronik: 0
- Esra: 0
- Nehemia: 0
- Esther: 0
- 1
- Psalmen: 0
- Sprüche: 0
- Prediger: 0
- Hoheslied: 0
- 1
- Jeremia: 0
- Klagelieder: 0
- Hesekiel: 0
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadja: 0
- Jona: 0
- Micha: 0
- Nahum: 0
- 1
- Zephanja: 0
- Haggai: 0
- Sacharja: 0
- Maleachi: 0
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H5596
- H5596Bשִׂפַּחsi.pachto scar
H:VVorkommen: 1
5 Vorkommen in 5 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
and it hath been, every one who is left in thy house doth come in to bow himself to him, for a wage of silver, and a cake of bread, and hath said, Admit me, I pray thee, unto one of the priest's offices, to eat a morsel of bread.'
סְפָחֵ֥נִי (סְפָחֵ֥) se.fa.Che. “attach”
And, now, let, I pray thee, my lord the king hear the words of his servant: if Jehovah hath moved thee against me, let Him accept a present; and if the sons of men -- cursed `are' they before Jehovah, for they have cast me out to-day from being admitted into the inheritance of Jehovah, saying, Go, serve other gods.
מֵהִסְתַּפֵּ֜חַ (הִסְתַּפֵּ֜חַ) his.ta.Pe.ach “having a share”
Among shrubs they do groan, Under nettles they are gathered together.
יְסֻפָּֽחוּ׃ ye.su.Pa.chu “they are joined together”
Because Jehovah loveth Jacob, And hath fixed again on Israel, And given them rest on their own land, And joined hath been the sojourner to them, And they have been admitted to the house of Jacob.
וְנִסְפְּח֖וּ (נִסְפְּח֖וּ) nis.pe.Chu “they will attach themselves”
Wo `to' him who is giving drink to his neighbour, Pouring out thy bottle, and also making drunk, In order to look on their nakedness.
מְסַפֵּ֥חַ me.sa.Pe.ach “[you are] pouring out”