Lexikoneintrag · Hebräisch
H5493Iסוּרsur
to turn aside: turn asideWortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
- Bezug
- a Meaning of H5493G
- Lexikon
- Aus TBESH von STEPBible (CC BY 4.0)
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H5493
84 Vorkommen in 81 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
And they have not turned aside `from' the command of the king concerning the priests and the Levites, in reference to any matter, and to the treasures.
סָרוּ֩ sa.Ru “they turned aside”
`And now, lo, sons of Ammon, and Moab, and mount Seir, whom Thou didst not grant to Israel to go in against in their coming out of the land of Egypt, for they turned aside from off them and destroyed them not,
סָ֥רוּ Sa.ru “they turned aside”
And he walketh in the way of his father Asa, and hath not turned aside from it, to do that which is right in the eyes of Jehovah.
סָ֣ר sar “he turned aside”
And from the time that Amaziah hath turned aside from after Jehovah -- they make a conspiracy against him in Jerusalem, and he fleeth to Lachish, and they send after him to Lachish, and put him to death there,
סָ֤ר sar “he turned aside”
for in your turning back unto Jehovah, your brethren and your sons have mercies before their captors, even to return to this land, for gracious and merciful `is' Jehovah your God, and He doth not turn aside the face from you, if ye turn back unto Him.'
יָסִ֤יר ya.Sir “he will turn aside”
and he doth that which is right in the eyes of Jehovah, and walketh in the ways of David his father, and hath not turned aside -- right or left.
סָ֖ר sar “he turned aside”
And Josiah turneth aside all the abominations out of all the lands that the sons of Israel have, and causeth every one who is found in Israel to serve, to serve Jehovah their God; all his days they turned not aside from after Jehovah, God of their fathers.
סָ֔רוּ Sa.ru “they turned aside”
and they turn aside the burnt-offering, to put them by the divisions of the house of the fathers of the sons of the people, to bring near to Jehovah, as it is written in the book of Moses -- and so to the oxen.
וַיָּסִ֨ירוּ (יָּסִ֨ירוּ) i.ya.Si.ru “they put aside”
A man there hath been in the land of Uz -- Job his name -- and that man hath been perfect and upright -- both fearing God, and turning aside from evil.
וְסָ֥ר (סָ֥ר) Sar “turning aside”
And Jehovah saith unto the Adversary, `Hast thou set thy heart against My servant Job because there is none like him in the land, a man perfect and upright, fearing God, and turning aside from evil?'
וְסָ֥ר (סָ֥ר) Sar “[who] turns aside”
And Jehovah saith unto the Adversary, `Hast thou set thy heart unto My servant Job because there is none like him in the land, a man perfect and upright, fearing God and turning aside from evil? and still he is keeping hold on his integrity, and thou dost move Me against him to swallow him up for nought!'
וְסָ֣ר (סָ֣ר) Sar “[who] turns aside”
And He saith to man: -- `Lo, fear of the Lord, that `is' wisdom, And to turn from evil `is' understanding.'
וְס֖וּר (ס֖וּר) Sur “to turn”
To turn aside man `from' doing, And pride from man He concealeth.
לְ֭הָסִיר (הָסִיר) ha.sir “turn aside”
Because that against right They have turned aside from after Him, And none of His ways have considered wisely,
סָ֣רוּ Sa.ru “they turned aside”
The whole have turned aside, Together they have been filthy: There is not a doer of good, not even one.
סָר֮ sar “he turns aside”
Blessed `is' God, Who hath not turned aside my prayer, And His loving-kindness, from me!
הֵסִ֘יר he.Sir “he has turned aside”
From Thy judgments I turned not aside, For Thou -- Thou hast directed me.
סָ֑רְתִּי Sa.re.ti “I have turned aside”
And He also `is' wise, and bringeth in evil, And His words He hath not turned aside, And He hath risen against a house of evil doers, And against the help of workers of iniquity.
הֵסִ֑יר he.Sir “he has turned aside”
Then thou callest, and Jehovah answereth, Thou criest, and He saith, `Behold Me.' If thou turn aside from thy midst the yoke, The sending forth of the finger, And the speaking of vanity,
תָּסִ֤יר ta.Sir “you will remove”
Go ye up on her walls, and destroy, And a completion make not, Turn aside her branches, for they `are' not Jehovah's,
הָסִ֙ירוּ֙ ha.Si.ru “remove”
And this people hath an apostate and rebellious heart, They have turned aside, and they go on.
סָ֖רוּ Sa.ru “they have turned aside”
All of them are turned aside by apostates, Walking slanderously -- brass and iron, All of them are corrupters.
סָרֵ֣י sa.Rei “[are those who] turn aside of”
For who hath pity on thee, O Jerusalem? And who doth bemoan for thee? And who turneth aside to ask of thy welfare?
יָס֔וּר ya.Sur “will he turn aside”
Thus said Jehovah: Cursed `is' the man who doth trust in man, And hath made flesh his arm, And from Jehovah whose heart turneth.
יָס֥וּר ya.Sur “it turns aside”
and I have made for them a covenant age-during, in that I turn not back from after them for My doing them good, and My fear I put in their heart, so as not to turn aside from me;
ס֥וּר sur “to turn aside”