H5493G–סוּר–sur

Put away from yourself a perverse mouth. Put corrupt lips far from you.

הָסֵ֣ר ha.Ser “remove”

Like a gold ring in a pig's snout, Is a beautiful woman who lacks discretion.

וְסָ֣רַת (סָ֣רַת) Sa.rat “[who] turns aside from”

Therefore remove sorrow from your heart, And put away evil from your flesh; For youth and the dawn of life are vanity.

וְהָסֵ֥ר (הָסֵ֥ר) ha.Ser “remove”

Wash yourselves, make yourself clean. Put away the evil of your doings from before my eyes; Cease to do evil.

הָסִ֛ירוּ ha.Si.ru “remove”

And I will turn my hand on you, Thoroughly purge away your dross, And will take away all your tin.

וְאָסִ֖ירָה (אָסִ֖ירָה) 'a.Si.rah “I will remove”

For, behold, the Lord, Yahweh of Hosts, takes away from Jerusalem and from Judah supply and support, The whole supply of bread, And the whole supply of water;

מֵסִ֤יר me.Sir “[is] about to remove”

In that day the Lord will take away the beauty of their anklets, the headbands, the crescent necklaces,

יָסִ֣יר ya.Sir “he will remove”

Now I will tell you what I will do to my vineyard. I will take away its hedge, and it will be eaten up. I will break down its wall of it, and it will be trampled down.

הָסֵ֤ר ha.Ser “I will remove”

Who acquit the guilty for a bribe, But deny justice for the innocent!

יָסִ֥ירוּ ya.Si.ru “they take away”

He touched my mouth with it, and said, "Behold, this has touched your lips; and your iniquity is taken away, and your sin forgiven."

וְסָ֣ר (סָ֣ר) Sar “it will be removed”

For he has said, By the strength of my hand I have done it, and by my wisdom; for I have understanding: and I have removed the bounds of the peoples, and have robbed their treasures, and like a valiant man I have brought down those who sit [ergänzt: on thrones]:

וְאָסִ֣יר׀ (אָסִ֣יר) 'a.Sir “I may remove”

that I will break the Assyrian in my land, and on my mountains tread him under foot: then shall his yoke depart from off them, and his burden depart from off their shoulder.

יָסֽוּר׃ ya.Sur “it will be removed”

For before the harvest, when the blossom is over, and the flower becomes a ripening grape, he will cut off the sprigs with pruning-hooks, and the spreading branches will he take away [ergänzt: and] cut down.

הֵסִ֥יר he.Sir “he will remove”

He has swallowed up death forever; and the Lord Yahweh will wipe away tears from off all faces; and the reproach of his people will he take away from off all the earth: for Yahweh has spoken it.

יָסִיר֙ ya.Sir “he will remove”

Therefore by this shall the iniquity of Jacob be forgiven, and this is all the fruit of taking away his sin: that he makes all the stones of the altar as chalk stones that are beaten in sunder, [ergänzt: so that] the Asherim and the sun-images shall rise no more.

הָסִ֣ר ha.Sir “[the] removing of”

But if you tell me, We trust in Yahweh our God: isn't that he, whose high places and whose altars Hezekiah has taken away, and has said to Judah and to Jerusalem, You shall worship before this altar?

הֵסִ֤יר he.Sir “he has removed”

Then shall you say in your heart, Who has conceived these for me, seeing I have been bereaved of my children, and am solitary, an exile, and wandering back and forth? and who has brought up these? Behold, I was left alone; these, where were they?

וְסוּרָ֗ה (סוּרָ֗ה) su.Rah “thrust away”

If you will return, Israel, says Yahweh, if you will return to me, and if you will put away your abominations out of my sight; then you shall not be removed;

תָּסִ֧יר ta.Sir “you will remove”

Circumcise yourselves to Yahweh, and take away the foreskins of your heart, you men of Judah and inhabitants of Jerusalem; lest my wrath go forth like fire, and burn so that none can quench it, because of the evil of your doings.

וְהָסִ֙רוּ֙ (הָסִ֙רוּ֙) ha.Si.ru “remove”

For this city has been to me a provocation of my anger and of my wrath from the day that they built it even to this day; that I should remove it from before my face,

לַהֲסִירָ֖הּ (הֲסִירָ֖) ha.si.Ra “remove”

Depart you, they cried to them, Unclean! depart, depart, don't touch! When they fled away and wandered, men said among the nations, They shall no more sojourn [ergänzt: here].

ס֣וּרוּ Su.ru “depart”ס֤וּרוּ Su.ru “depart”ס֙וּרוּ֙ su.ru “depart”

They shall come there, and they shall take away all the detestable things of it and all the abominations of it from there.

וְהֵסִ֜ירוּ (הֵסִ֜ירוּ) he.Si.ru “they will remove”

I will give them one heart, and I will put a new spirit within you; and I will take the stony heart out of their flesh, and will give them a heart of flesh;

וַהֲסִ֨רֹתִ֜י (הֲסִ֨רֹתִ֜י) ha.Si.ro.Ti “I will remove”

They were haughty, and committed abomination before me: therefore I took them away as I saw [ergänzt: good].

וָאָסִ֥יר (אָסִ֥יר) 'a.Sir “I removed”

thus says the Lord Yahweh: Remove the turban, and take off the crown; this [ergänzt: shall be] no more the same; exalt that which is low, and abase that which is high.

הָסִיר֙ ha.Sir “to remove”