H5491–סוֹף–soph

Cet arbre était devenu grand et fort, sa cime s'élevait jusqu'aux cieux, et on le voyait des extrémités de toute la terre.

לְס֥וֹף (ס֥וֹף) Sof “[the] end of”

c'est toi, ô roi, qui es devenu grand et fort, dont la grandeur s'est accrue et s'est élevée jusqu'aux cieux, et dont la domination s'étend jusqu'aux extrémités de la terre.

לְס֥וֹף (ס֥וֹף) Sof “[the] end”

J'ordonne que, dans toute l'étendue de mon royaume, on ait de la crainte et de la frayeur pour le Dieu de Daniel. Car il est le Dieu vivant, et il subsiste éternellement; son royaume ne sera jamais détruit, et sa domination durera jusqu'à la fin.

סוֹפָֽא׃ (סוֹפָֽ) so.Fa “end”

Puis viendra le jugement, et on lui ôtera sa domination, qui sera détruite et anéantie pour jamais.

סוֹפָֽא׃ (סוֹפָֽ) so.Fa “end”

Ici finirent les paroles. Moi, Daniel, je fus extrêmement troublé par mes pensées, je changeai de couleur, et je conservai ces paroles dans mon coeur.

סוֹפָ֣א (סוֹפָ֣) so.Fa “end”