Zum Inhalt springen
Bibelstudium

Lexikoneintrag · Hebräisch

H5462סָגַרsa.gar

to shutWortart: Verb

Lexikon
Aus TBESH von STEPBible (CC BY 4.0)

Vorkommen nach Büchern

  1. 4
  2. 1
  3. 11
  4. 2
  5. 2
  6. 5
  7. 3
  8. Rut: 0
  9. 11
  10. 1
  11. 6
  12. 5
  13. 1. Chronik: 0
  14. 5
  15. Esra: 0
  16. 2
  17. Esther: 0
  18. 5
  19. 6
  20. Sprüche: 0
  21. 1
  22. Hoheslied: 0
  23. 7
  24. 1
  25. 1
  26. 7
  27. Daniel: 0
  28. Hosea: 0
  29. Joel: 0
  30. 3
  31. 1
  32. Jona: 0
  33. Micha: 0
  34. Nahum: 0
  35. Habakuk: 0
  36. Zephanja: 0
  37. Haggai: 0
  38. Sacharja: 0
  39. 1

Wiedergaben

Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.

91 Vorkommen in 87 Versen

Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.

  1. Richter 3,23

    And Ehud goeth out at the porch, and shutteth the doors of the upper chamber upon him, and hath bolted `it';

    וַיִּסְגֹּ֞ר (יִּסְגֹּ֞ר) i.yis.Gor “he closed”

  2. Richter 9,51

    and a strong tower hath been in the midst of the city, and thither flee do all the men and the women, and all the masters of the city, and they shut `it' behind them, and go up on the roof of the tower.

    וַֽיִּסְגְּר֖וּ (יִּסְגְּר֖וּ) i.yis.ge.Ru “they shut [the] door”

  3. 1. Samuel 1,5

    and to Hannah he giveth a certain portion -- double, for he hath loved Hannah, and Jehovah hath shut her womb;

    סָגַ֥ר sa.Gar “he had closed”

  4. 1. Samuel 1,6

    and her adversity hath also provoked her greatly, so as to make her tremble, for Jehovah hath shut up her womb.

    סָגַ֥ר sa.Gar “he had closed”

  5. 1. Samuel 17,46

    This day doth Jehovah shut thee up into my hand -- and I have smitten thee, and turned aside thy head from off thee, and given the carcase of the camp of the Philistines this day to the fowl of the heavens, and to the beast of the earth, and all the earth do know that God is for Israel.

    יְסַגֶּרְךָ֩ (יְסַגֶּרְ) ye.sa.ger. “he will deliver up”

  6. 1. Samuel 23,7

    And it is declared to Saul that David hath come in to Keilah, and Saul saith, `God hath made him known for my hand, for he hath been shut in, to enter into a city of doors and bar.'

    נִסְגַּ֣ר nis.Gar “he has shut himself up”

  7. 1. Samuel 23,11

    Do the possessors of Keilah shut me up into his hand? doth Saul come down as Thy servant hath heard? Jehovah, God of Israel, declare, I pray Thee, to Thy servant.' And Jehovah saith, `He doth come down.'

    הֲיַסְגִּרֻ֣נִי (יַסְגִּרֻ֣) yas.gi.Ru. “will they deliver up”

  8. 1. Samuel 23,12

    And David saith, `Do the possessors of Keilah shut me up, and my men, into the hand of Saul?' And Jehovah saith, `They shut `thee' up.'

    הֲיַסְגִּ֜רוּ (יַסְגִּ֜רוּ) yas.Gi.ru “will they deliver up”יַסְגִּֽירוּ׃ yas.Gi.ru “they will deliver [you] up”

  9. 1. Samuel 23,20

    And, now, by all the desire of thy soul, O king, to come down, come down, and ours `is' to shut him up into the hand of the king.'

    הַסְגִּיר֖וֹ (הַסְגִּיר֖) has.gi.R “to deliver up”

  10. 1. Samuel 24,18

    and thou hast declared to-day how that thou hast done good with me, how that Jehovah shut me up into thy hand, and thou didst not slay me,

    סִגְּרַ֧נִי (סִגְּרַ֧) si.ge.Ra. “he delivered up”

  11. 1. Samuel 26,8

    And Abishai saith unto David, `God hath shut up to-day thine enemy into thy hand; and, now, let me smite him, I pray thee, with a spear, even into the earth at once -- and I do repeat `it' to him.'

    סִגַּ֨ר si.Gar “he has delivered up”

  12. 1. Samuel 30,15

    And David saith unto him, `Dost thou bring me down unto this troop?' and he saith, `Swear to me by God -- thou dost not put me to death, nor dost thou shut me up into the hand of my lord -- and I bring thee down unto this troop.'

    תַּסְגִּרֵ֙נִי֙ (תַּסְגִּרֵ֙) tas.gi.Re. “you will deliver up”

  13. 2. Samuel 18,28

    And Ahimaaz calleth and saith unto the king, `Peace;' and he boweth himself to the king, on his face, to the earth, and saith, `Blessed `is' Jehovah thy God who hath shut up the men who lifted up their hand against my lord the king.'

    סִגַּר֙ si.Gar “he has delivered up”

  14. 1. Könige 6,20

    And before the oracle `is' twenty cubits in length, and twenty cubits in breadth, and twenty cubits `is' its height; and he overlayeth it with gold refined, and overlayeth the altar with cedar.

    סָג֑וּר sa.Gur “gold plate”

  15. 1. Könige 6,21

    And Solomon overlayeth the house within with gold refined, and causeth `it' to pass over in chains of gold before the oracle, and overlayeth it with gold.

    סָג֑וּר sa.Gur “gold plate”

  16. 1. Könige 7,49

    and the candlesticks, five on the right, and five on the left, before the oracle, of refined gold, and the flowers, and the lamps, and the tongs, of gold,

    סָג֑וּר sa.Gur “pure gold”

  17. 1. Könige 7,50

    and the basins, and the snuffers, and the bowls, and the spoons, and the censers, of refined gold, and the hinges for the doors of the inner-house, for the holy of holies, for the doors of the house of the temple, of gold.

    סָג֑וּר sa.Gur “pure gold”

  18. 1. Könige 10,21

    And all the drinking vessels of king Solomon `are' of gold, and all the vessels of the house of the forest of Lebanon `are' of refined gold -- there are none of silver; it was not reckoned in the days of Solomon for anything,

    סָג֑וּר sa.Gur “pure gold”

  19. 1. Könige 11,27

    and this `is' the thing `for' which he lifted up a hand against the king: Solomon built Millo -- he shut up the breach of the city of David his father,

    סָגַ֕ר sa.Gar “he closed up”

  20. 2. Könige 4,4

    and thou hast entered, and shut the door upon thee, and upon thy sons, and hast poured out into all these vessels, and the full ones thou dost remove.'

    וְסָגַ֤רְתְּ (סָגַ֤רְתְּ) sa.Gart “you will shut”

  21. 2. Könige 4,5

    And she goeth from him, and shutteth the door upon her, and upon her sons; they are bringing nigh unto her, and she is pouring out,

    וַתִּסְגֹּ֣ר (תִּסְגֹּ֣ר) tis.Gor “she shut”

  22. 2. Könige 4,21

    And she goeth up, and layeth him on the bed of the man of God, and shutteth `the door' upon him, and goeth out,

    וַתִּסְגֹּ֥ר (תִּסְגֹּ֥ר) tis.Gor “she shut”

  23. 2. Könige 4,33

    and he goeth in and shutteth the door upon them both, and prayeth unto Jehovah.

    וַיִּסְגֹּ֥ר (יִּסְגֹּ֥ר) i.yis.Gor “he shut”

  24. 2. Könige 6,32

    And Elisha is sitting in his house, and the elders are sitting with him, and `the king' sendeth a man from before him; before the messenger doth come unto him, even he himself said unto the elders, `Have ye seen that this son of the murderer hath sent to turn aside my head? see, at the coming in of the messenger, shut the door, and ye have held him fast at the door, is not the sound of the feet of his lord behind him?'

    סִגְר֤וּ sig.Ru “shut”

  25. 2. Chronik 4,20

    and the candlesticks, and their lamps, for their burning according to the ordinance, before the oracle, of gold refined;

    סָגֽוּר׃ sa.Gur “pure gold”