H5409–נֵ֫תַח–ne.tach

Aber den Widder sollst du in Stücke zerlegen und seine Eingeweide und seine Schenkel waschen und sollst sie zu den Stücken und zu seinem Kopf legen,

לִנְתָחָ֑יו (נְתָחָ֑י) n.ta.Cha “pieces”נְתָחָ֖יו (נְתָחָ֖י) ne.ta.Cha “pieces”

Er aber soll dem Brandopfer die Haut abziehen und es in seine Stücke zerlegen;

לִנְתָחֶֽיהָ׃ (נְתָחֶֽי) n.ta.Chei. “pieces”

Auf das Holz aber über dem Feuer, das auf dem Altar ist, sollen die Priester, die Söhne Aarons, die Fleischstücke legen, dazu den Kopf und das Fett;

הַנְּתָחִ֔ים (נְּתָחִ֔ים) ne.ta.Chim “pieces”

er aber zerlege es in seine Stücke, und der Priester soll sie samt dem Kopf und dem Fett auf dem Holz aufschichten, über dem Feuer, das auf dem Altar ist.

לִנְתָחָ֔יו (נְתָחָ֔י) n.ta.Cha “pieces”

Und er zerlegte den Widder in seine Stücke, und Mose ließ den Kopf, die Stücke und das Fett in Rauch aufgehen,

לִנְתָחָ֑יו (נְתָחָ֑י) n.ta.Cha “pieces”הַנְּתָחִ֖ים (נְּתָחִ֖ים) ne.ta.Chim “pieces”

Und sie brachten das Brandopfer, in seine Stücke zerlegt, samt dem Kopf zu ihm, und er ließ es auf dem Altar in Rauch aufgehen.

לִנְתָחֶ֖יהָ (נְתָחֶ֖י) n.ta.Chei. “pieces”

Als er heimkam, nahm er ein Messer und ergriff seine Nebenfrau und zerschnitt sie Glied für Glied in zwölf Stücke und sandte sie in das ganze Gebiet Israels.

נְתָחִ֑ים ne.ta.Chim “pieces”

Sammle die Fleischstücke dafür, alle guten Stücke, Lende und Schulter, und fülle ihn mit den besten Knochen;

נְתָחֶ֙יהָ֙ (נְתָחֶ֙י) ne.ta.Chei. “pieces of meat”נֵ֥תַח Ne.tach “piece of meat”

Darum, so spricht Gott, der Herr: Wehe der blutbefleckten Stadt, dem Topf, an dem noch der Rost hängt und von dem der Rost nicht abgefegt ist! Nimm Fleischstück um Fleischstück heraus, ohne das Los darüber zu werfen!

לִנְתָחֶ֤יהָ (נְתָחֶ֤י) n.ta.Chei. “piece of meat”לִנְתָחֶ֙יהָ֙ (נְתָחֶ֙י) n.ta.Chei. “piece of meat”