H5375V–נָשָׂא–na.sa

"When you take a census of the children of Israel, according to those who are numbered among them, then each man shall give a ransom for his soul to Yahweh, when you number them; that there be no plague among them when you number them.

תִשָּׂ֞א ti.Sa' “you will take”

"Take a census of all the congregation of the children of Israel, by their families, by their fathers' houses, according to the number of the names, every male, one by one;

שְׂא֗וּ se.'U “lift up”

"Only the tribe of Levi you shall not number, neither shall you take a census of them among the children of Israel;

תִשָּׂ֑א ti.Sa' “you will lift up”

Yahweh said to Moses, "Number all the firstborn males of the children of Israel from a month old and upward, and take the number of their names.

וְשָׂ֕א (שָׂ֕א) Sa' “take”

"Take a census of the sons of Kohath from among the sons of Levi, by their families, by their fathers' houses,

נָשֹׂ֗א na.So' “lift up”

"Take a census of the sons of Gershon also, by their fathers' houses, by their families;

נָשֹׂ֗א na.So' “lift up”

Take the sum of all the congregation of the children of Israel, from twenty years old and upward, by their fathers' houses, all who are able to go forth to war in Israel.

שְׂא֞וּ se.'U “lift up”

Take the sum of the prey that was taken, both of man and of animal, you, and Eleazar the priest, and the heads of the fathers' [ergänzt: houses] of the congregation;

שָׂ֗א Sa' “lift up”

and they said to Moses, Your servants have taken the sum of the men of war who are under our charge, and there lacks not one man of us.

נָֽשְׂא֗וּ na.se.'U “they have lifted up”

But David didn't take the number of them from twenty years old and under, because Yahweh had said he would increase Israel like the stars of the sky.

נָשָׂ֤א na.Sa' “he took”