Lexikoneintrag · Hebräisch
H5375Qנָשָׂאna.sa
to lift: kindnessWortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
- Bezug
- a Meaning of H5375G
- Lexikon
- Aus TBESH von STEPBible (CC BY 4.0)
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H5375
- H5375Gנָשָׂאna.sato lift: raise
H:VVorkommen: 131 - H5375Hנָשָׂאna.sato lift: bear
H:VVorkommen: 220 - H5375Iנָשָׂאna.sato lift: forgive
H:VVorkommen: 25 - H5375Jנָשָׂאna.sato lift: guilt
H:VVorkommen: 39 - H5375Kנָשָׂאna.sato lift: aid
H:VVorkommen: 8 - H5375Lנָשָׂאna.sato lift: exalt
H:VVorkommen: 13 - H5375Mנָשָׂאna.sato lift: look
H:VVorkommen: 48 - H5375Nנָשָׂאna.sato lift: loud
H:VVorkommen: 40 - H5375Oנָשָׂאna.sato lift: trust
H:VVorkommen: 9 - H5375Pנָשָׂאna.sato lift: vow
H:VVorkommen: 26 - H5375Rנָשָׂאna.sato lift: fight
H:VVorkommen: 6 - H5375Sנָשָׂאna.sato lift: enthuse
H:VVorkommen: 5 - H5375Tנָשָׂאna.sato lift: journey
H:VVorkommen: 2 - H5375Uנָשָׂאna.sato lift: marry
H:VVorkommen: 10 - H5375Vנָשָׂאna.sato lift: count
H:VVorkommen: 10 - H5375Wנָשָׂאna.sato lift: bearing(armour)
H:VVorkommen: 22 - H5375Xנָשָׂאna.sato lift: give(gift)
H:VVorkommen: 1
41 Vorkommen in 40 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
Many are saying, `Who doth show us good?' Lift on us the light of Thy face, O Jehovah,
נְֽסָה־ (נְֽסָ) ne.sa “lift up”
Lift up, O gates, your heads, And be lifted up, O doors age-during, And come in doth the king of glory!
שְׂא֤וּ se.'U “lift up”וְֽ֭הִנָּשְׂאוּ (הִנָּשְׂאוּ) hi.na.se.'u “be lifted up”
Till when do ye judge perversely? And the face of the wicked lift up? Selah.
תִּשְׂאוּ־ tis.'u- “will you lift up”
For, lo, Thine enemies do roar, And those hating Thee have lifted up the head,
נָ֣שְׂאוּ Na.se.'u “they have lifted”
Cause me to hear in the morning Thy kindness, For in Thee I have trusted, Cause me to know the way that I go, For unto Thee I have lifted up my soul.
נָשָׂ֥אתִי na.Sa.ti “I lift up”
He accepteth not the appearance of any atonement, Yea, he doth not consent, Though thou dost multiply bribes!
יִ֭שָּׂא Yi.sa' “he will lift up”
Acceptance of the face of the wicked `is' not good, To turn aside the righteous in judgment.
שְׂאֵ֣ת se.'Et “to lift up”
Head of fifty, and accepted of faces, And counsellor, and the wise of artificers, And the intelligent of charmers.
וּנְשׂ֣וּא (נְשׂ֣וּא) ne.Su' “[one] uplifted of”
Elder, and accepted of face, he `is' the head, Prophet, teacher of falsehood, he `is' the tail.
וּנְשׂוּא־ (נְשׂוּא) ne.su'- “[one] uplifted of”
And it cometh to pass, in the thirty and seventh year of the removal of Jehoiachin king of Judah, in the twelfth month, in the twenty and fifth of the month, hath Evil-Merodach king of Babylon lifted up, in the year of his reign, the head of Jehoiachin king of Judah, and bringeth him out from the house of restraint,
נָשָׂ֡א na.Sa' “he lifted”
The face of Jehovah hath divided them, He doth not add to behold them, The face of priests they have not lifted up, Elders they have not favoured.
נָשָׂ֔אוּ na.Sa.'u “they lifted up”
And I say, `What `are' these coming in to do?' And He speaketh, saying: `These `are' the horns that have scattered Judah, so that no one hath lifted up his head, and these come in to trouble them, to cast down the horns of the nations who are lifting up a horn against the land of Judah -- to scatter it.'
נָשָׂ֣א na.Sa' “he lifted up”
And when ye bring nigh the blind for sacrifice, `There is no evil,' And when ye bring nigh the lame and sick, `There is no evil;' Bring it near, I pray thee, to thy governor -- Doth he accept thee? or doth he lift up thy face? Said Jehovah of Hosts.
הֲיִשָּׂ֣א (יִשָּׂ֣א) yi.Sa' “will he lift up”
And now, appease, I pray thee, the face of God, And He doth favour us; From your own hand hath this been, Doth He accept of you appearances? Said Jehovah of Hosts.
הֲיִשָּׂ֤א (יִשָּׂ֤א) yi.Sa' “will he lift up”
And I also, I have made you despised and low before all the people, Because ye are not keeping My ways, And are accepting persons in the law.
וְנֹשְׂאִ֥ים (נֹשְׂאִ֥ים) no.se.'Im “[you are] lifting up”