Lexikoneintrag · Hebräisch
H5375Hנָשָׂאna.sa
to lift: bearWortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
- Bezug
- a Meaning of H5375G
- Lexikon
- Aus TBESH von STEPBible (CC BY 4.0)
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H5375
- H5375Gנָשָׂאna.sato lift: raise
H:VVorkommen: 131 - H5375Iנָשָׂאna.sato lift: forgive
H:VVorkommen: 25 - H5375Jנָשָׂאna.sato lift: guilt
H:VVorkommen: 39 - H5375Kנָשָׂאna.sato lift: aid
H:VVorkommen: 8 - H5375Lנָשָׂאna.sato lift: exalt
H:VVorkommen: 13 - H5375Mנָשָׂאna.sato lift: look
H:VVorkommen: 48 - H5375Nנָשָׂאna.sato lift: loud
H:VVorkommen: 40 - H5375Oנָשָׂאna.sato lift: trust
H:VVorkommen: 9 - H5375Pנָשָׂאna.sato lift: vow
H:VVorkommen: 26 - H5375Qנָשָׂאna.sato lift: kindness
H:VVorkommen: 41 - H5375Rנָשָׂאna.sato lift: fight
H:VVorkommen: 6 - H5375Sנָשָׂאna.sato lift: enthuse
H:VVorkommen: 5 - H5375Tנָשָׂאna.sato lift: journey
H:VVorkommen: 2 - H5375Uנָשָׂאna.sato lift: marry
H:VVorkommen: 10 - H5375Vנָשָׂאna.sato lift: count
H:VVorkommen: 10 - H5375Wנָשָׂאna.sato lift: bearing(armour)
H:VVorkommen: 22 - H5375Xנָשָׂאna.sato lift: give(gift)
H:VVorkommen: 1
220 Vorkommen in 207 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
And Cain saith unto Jehovah, `Greater is my punishment than to be borne;
מִנְּשֹֽׂא׃ (נְּשֹֽׂא) ne.So' “bearing”
And the deluge is forty days on the earth, and the waters multiply, and lift up the ark, and it is raised up from off the earth;
וַיִּשְׂאוּ֙ (יִּשְׂאוּ֙) i.yis.'U “they lifted”
peradventure there are fifty righteous in the midst of the city; dost Thou also consume, and not bear with the place for the sake of the fifty -- the righteous who `are' in its midst?
תִשָּׂ֣א ti.Sa' “will you forgive?”
And Jehovah saith, `If I find in Sodom fifty righteous in the midst of the city, then have I borne with all the place for their sake.'
וְנָשָׂ֥אתִי (נָשָׂ֥אתִי) na.Sa.ti “I will forgive”
And they sit down to eat bread, and they lift up their eyes, and look, and lo, a company of Ishmaelites coming from Gilead, and their camels bearing spices, and balm, and myrrh, going to take `them' down to Egypt.
נֹֽשְׂאִ֗ים no.se.'Im “[were] carrying”
And it cometh to pass after these things, that his lord's wife lifteth up her eyes unto Joseph, and saith, `Lie with me;'
וַתִּשָּׂ֧א (תִּשָּׂ֧א) ti.Sa' “she lifted up”
And they lift up their corn upon their asses, and go from thence,
וַיִּשְׂא֥וּ (יִּשְׂא֥וּ) i.yis.'U “they lifted”
and he lifteth up gifts from before him unto them, and the gift of Benjamin is five hands more than the gifts of all of them; and they drink, yea, they drink abundantly with him.
וַיִּשָּׂ֨א (יִּשָּׂ֨א) i.yi.Sa' “someone took”
And he commandeth him who `is' over his house, saying, `Fill the bags of the men `with' food, as they are able to bear, and put the money of each in the mouth of his bag;
שְׂאֵ֑ת se.'Et “to carry”
`Yea, thou -- thou hast been commanded: this do ye, take for yourselves out of the land of Egypt, waggons for your infants, and for your wives, and ye have brought your father, and come;
וּנְשָׂאתֶ֥ם (נְשָׂאתֶ֥ם) ne.sa.Tem “you will carry”
and to his father he hath sent thus: ten asses bearing of the good things of Egypt, and ten she-asses bearing corn and bread, even food for his father for the way.
נֹשְׂאִ֖ים no.se.'Im “carrying”נֹֽ֠שְׂאֹת No.se.'ot “carrying”
And they speak unto him all the words of Joseph, which he hath spoken unto them, and he seeth the waggons which Joseph hath sent to bear him away, and live doth the spirit of Jacob their father;
לָשֵׂ֣את (שֵׂ֣את) Set “carry”
And Jacob riseth from Beer-Sheba, and the sons of Israel bear away Jacob their father, And their infants, and their wives, in the waggons which Pharaoh hath sent to bear him,
וַיִּשְׂא֨וּ (יִּשְׂא֨וּ) i.yis.'U “they carried”לָשֵׂ֥את (שֵׂ֥את) Set “carry”
and I have lain with my fathers, and thou hast borne me out of Egypt, and buried me in their burying-place.' And he saith, `I -- I do according to thy word;'
וּנְשָׂאתַ֙נִי֙ (נְשָׂאתַ֙) ne.sa.Ta. “you will carry”
and his sons bear him away to the land of Canaan, and bury him in the cave of the field of Machpelah, which Abraham bought with the field for a possession of a burying-place, from Ephron the Hittite, on the front of Mamre.
וַיִּשְׂא֨וּ (יִּשְׂא֨וּ) i.yis.'U “they carried”
And Moses stretcheth out his rod against the land of Egypt, and Jehovah hath led an east wind over the land all that day, and all the night; the morning hath been, and the east wind hath lifted up the locust.
נָשָׂ֖א na.Sa' “it carried”
and they have judged the people at all times; and it hath come to pass, every great matter they bring in unto thee, and every small matter they judge themselves; and lighten it from off thyself, and they have borne with thee.
וְנָשְׂא֖וּ (נָשְׂא֖וּ) na.se.'U “they will bear”
Ye -- ye have seen that which I have done to the Egyptians, and I bear you on eagles' wings, and bring you in unto Myself.
וָאֶשָּׂ֤א (אֶשָּׂ֤א) 'e.Sa' “I carried”
and hast brought the staves into the rings on the sides of the ark, to bear the ark by them,
לָשֵׂ֥את (שֵׂ֥את) Set “carry”
over-against the border are the rings for places for staves to bear the table;
לָשֵׂ֖את (שֵׂ֖את) Set “carry”
and thou hast made the staves of shittim wood, and hast overlaid them with gold, and the table hath been borne with them;
וְנִשָּׂא־ (נִשָּׂא) ni.sa'- “it will be carried”
And the staves have been brought into the rings, and the staves have been on the two sides of the altar in bearing it.
בִּשְׂאֵ֥ת (שְׂאֵ֥ת) s.'Et “carry”
`And thou hast set the two stones on the shoulders of the ephod -- stones of memorial to the sons of Israel -- and Aaron hath borne their names before Jehovah, on his two shoulders, for a memorial.
וְנָשָׂא֩ (נָשָׂא֩) na.Sa' “he will bear”
`And Aaron hath borne the names of the sons of Israel in the breastplate of judgment, on his heart, in his going in unto the sanctuary, for a memorial before Jehovah continually.
וְנָשָׂ֣א (נָשָׂ֣א) na.Sa' “he will bear”
`And thou hast put unto the breastplate of judgment the Lights and the Perfections, and they have been on the heart of Aaron, in his going in before Jehovah, and Aaron hath borne the judgment of the sons of Israel on his heart before Jehovah continually.
וְנָשָׂ֣א (נָשָׂ֣א) na.Sa' “he will bear”