Lexikoneintrag · Hebräisch
H5375Hנָשָׂאna.sa
to lift: bearWortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
- Bezug
- a Meaning of H5375G
- Lexikon
- Aus TBESH von STEPBible (CC BY 4.0)
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H5375
- H5375Gנָשָׂאna.sato lift: raise
H:VVorkommen: 131 - H5375Iנָשָׂאna.sato lift: forgive
H:VVorkommen: 25 - H5375Jנָשָׂאna.sato lift: guilt
H:VVorkommen: 39 - H5375Kנָשָׂאna.sato lift: aid
H:VVorkommen: 8 - H5375Lנָשָׂאna.sato lift: exalt
H:VVorkommen: 13 - H5375Mנָשָׂאna.sato lift: look
H:VVorkommen: 48 - H5375Nנָשָׂאna.sato lift: loud
H:VVorkommen: 40 - H5375Oנָשָׂאna.sato lift: trust
H:VVorkommen: 9 - H5375Pנָשָׂאna.sato lift: vow
H:VVorkommen: 26 - H5375Qנָשָׂאna.sato lift: kindness
H:VVorkommen: 41 - H5375Rנָשָׂאna.sato lift: fight
H:VVorkommen: 6 - H5375Sנָשָׂאna.sato lift: enthuse
H:VVorkommen: 5 - H5375Tנָשָׂאna.sato lift: journey
H:VVorkommen: 2 - H5375Uנָשָׂאna.sato lift: marry
H:VVorkommen: 10 - H5375Vנָשָׂאna.sato lift: count
H:VVorkommen: 10 - H5375Wנָשָׂאna.sato lift: bearing(armour)
H:VVorkommen: 22 - H5375Xנָשָׂאna.sato lift: give(gift)
H:VVorkommen: 1
220 Vorkommen in 207 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
and it hath been, I go from thee, and the Spirit of Jehovah doth lift thee up, whither I know not, and I have come to declare to Ahab, and he doth not find thee, and he hath slain me; and thy servant is fearing Jehovah from my youth.
יִֽשָּׂאֲךָ֙ (יִֽשָּׂאֲ) yi.sa.'a. “it will carry away”
and say unto him, `Lo, we pray thee, there are with thy servants fifty men, sons of valour: let them go, we pray thee, and they seek thy lord, lest the Spirit of Jehovah hath taken him up, and doth cast him on one of the hills, or into one of the valleys;' and he saith, `Ye do not send.'
נְשָׂאוֹ֙ (נְשָׂא) ne.sa.' “it has carried off”
and he saith unto his father, `My head, my head;' and he saith unto the young man, `Bear him unto his mother;'
שָׂאֵ֖הוּ (שָׂאֵ֖) sa.'E. “carry”
And Naaman saith, `Be pleased, take two talents;' and he urgeth on him, and bindeth two talents of silver in two purses, and two changes of garments, and giveth unto two of his young men, and they bear before him;
וַיִּשְׂא֖וּ (יִּשְׂא֖וּ) i.yis.'U “they carried [them]”
And these lepers come in unto the extremity of the camp, and come in unto one tent, and eat, and drink, and lift up thence silver, and gold, and garments, and go and hide; and they turn back and go in unto another tent, and lift up thence, and go and hide.
וַיִּשְׂא֣וּ (יִּשְׂא֣וּ) i.yis.'U “they carried off”וַיִּשְׂא֣וּ (יִּשְׂא֣וּ) i.yis.'U “they carried off [things]”
and lift him up on the horses, and he is buried in Jerusalem, with his fathers, in the city of David.
וַיִּשְׂא֥וּ (יִּשְׂא֥וּ) i.yis.'U “they carried”
Lo, days are coming, and borne hath been all that `is' in thy house, and that thy father have treasured up till this day, to Babylon; there is not left a thing, said Jehovah;
וְנִשָּׂ֣א׀ (נִשָּׂ֣א) ni.Sa' “it will be carried off”
And the king commandeth Hilkiah the high priest, and the priests of the second order, and the keepers of the threshold, to bring out from the temple of Jehovah all the vessels that are made for Baal, and for the shrine, and for all the host of the heavens, and he burneth them at the outside of Jerusalem, in the fields of Kidron, and hath borne their ashes to Beth-El.
וְנָשָׂ֥א (נָשָׂ֥א) na.Sa' “he carried”
And the pillars of brass that `are' in the house of Jehovah, and the bases, and the sea of brass, that `is' in the house of Jehovah, have the Chaldeans broken in pieces, and bear away their brass to Babylon.
וַיִּשְׂא֥וּ (יִּשְׂא֥וּ) i.yis.'U “they carried”
Sons of Reuben, and the Gadite, and the half of the tribe of Manasseh, of sons of valour, men bearing shield and sword, and treading bow, and taught in battle, `are' forty and four thousand and seven hundred and sixty, going out to the host.
נֹשְׂאֵ֨י no.se.'Ei “[who] carried”
and all the men of valour rise and bear away the body of Saul, and the bodies of his sons, and bring them in to Jabesh, and bury their bones under the oak in Jabesh, and fast seven days.
וַיִּשְׂא֞וּ (יִּשְׂא֞וּ) i.yis.'U “they took”
The sons of Judah, bearing target and spear, `are' six thousand and eight hundred, armed ones of the host.
נֹשְׂאֵ֥י no.se.'Ei “bearers of”
Then said David, `None `are' to carry the ark of God, except the Levites, for on them hath Jehovah fixed to carry the ark of God, and to serve Him -- unto the age.'
לָשֵׂאת֙ (שֵׂאת֙) seT “carry”לָשֵׂ֞את (שֵׂ֞את) Set “carry”
and sons of the Levites bear the ark of God, as Moses commanded, according to the word of Jehovah, on their shoulder, with staves, above them.
וַיִּשְׂא֣וּ (יִּשְׂא֣וּ) i.yis.'U “they carried”
and it cometh to pass, in God's helping the Levites bearing the ark of the covenant of Jehovah, that they sacrifice seven bullocks and seven rams.
נֹשְׂאֵ֖י no.se.'Ei “[the] bearers of”
And David is wrapped in an upper robe of fine linen, and all the Levites who are bearing the ark, and the singers, and Chenaniah head of the burden of the singers; and on David `is' an Ephod of linen.
הַנֹּשְׂאִ֣ים (נֹּשְׂאִ֣ים) no.se.'Im “were carrying”
Ascribe to Jehovah the honour of His name, Lift up a present, and come before Him. Bow yourselves to Jehovah, In the beauty of holiness.
שְׂא֤וּ se.'U “lift up”
and he smiteth Moab, and the Moabites are servants to David, bringing a present.
נֹשְׂאֵ֖י no.se.'Ei “bearers of”
and David putteth `garrisons' in Aram of Damascus, and the Aramaeans are to David for servants, bearing a present, and Jehovah giveth salvation to David whithersoever he hath gone.
נֹשְׂאֵ֣י no.se.'Ei “bearers of”
also them hath king David sanctified to Jehovah with the silver and the gold that he hath taken from all the nations, from Edom, and from Moab, and from the sons of Ammon, and from the Philistines, and from Amalek.
נָשָׂ֖א na.Sa' “he had taken away”
and also of the Levites, `None `are' to bear the tabernacle and all its vessels for its service;'
לָשֵׂ֧את (שֵׂ֧את) Set “carry”
And the queen of Sheba hath heard of the fame of Solomon, and cometh in to try Solomon with acute sayings, to Jerusalem, with a very great company, and camels bearing spices and gold in abundance, and precious stone; and she cometh in unto Solomon, and speaketh with him all that hath been with her heart,
נֹשְׂאִ֨ים no.se.'Im “carrying”
for ships of the king are going to Tarshish, with servants of Huram: once in three years come do the ships of Tarshish bearing gold, and silver, ivory, apes, and peacocks.
נֹֽשְׂאוֹת֙ no.se.'Ot “carrying”
and it cometh to pass, from the time of the going in of the king to the house of Jehovah, the runners have come in and lifted them up, and brought them back unto the chamber of the runners.
וּנְשָׂא֔וּם (נְשָׂא֔וּ) ne.sa.'U “they carried”
And there is to Asa a force bearing target and spear, out of Judah three hundred thousand, and out of Benjamin, bearing shield and treading bow, two hundred and eighty thousand: all these `are' mighty of valour.
נֹשֵׂ֣א no.Se' “bearing”נֹשְׂאֵ֤י no.se.'Ei “[those who] carry”