H5347–נְקֵבָה–ne.qe.vah

Et Dieu créa l'homme à son image; il le créa à l'image de Dieu; il les créa mâle et femelle.

וּנְקֵבָ֖ה (נְקֵבָ֖ה) ne.ke.Vah “female”

Il les créa mâle et femelle, et les bénit; et il appela leur nom Adam, au jour qu'ils furent créés.

וּנְקֵבָ֖ה (נְקֵבָ֖ה) ne.ke.Vah “female”

Et de tout ce qui vit, de toute chair, tu feras entrer dans l'arche deux de chaque espèce, pour les conserver en vie avec toi; ce seront le mâle et la femelle.

וּנְקֵבָ֖ה (נְקֵבָ֖ה) ne.ke.Vah “female”

de même des oiseaux des cieux, sept par sept, mâle et femelle, pour conserver en vie une semence sur la face de toute la terre.

וּנְקֵבָ֑ה (נְקֵבָ֑ה) ne.ke.Vah “female”

il en entra deux par deux vers Noé dans l'arche, mâle et femelle comme Dieu l'avait commandé à Noé.

וּנְקֵבָ֑ה (נְקֵבָ֑ה) ne.ke.Vah “female”

Et ce qui entra, entra mâle et femelle, de toute chair, comme Dieu le lui avait commandé. Et l'Éternel ferma l'arche sur lui.

וּנְקֵבָ֤ה (נְקֵבָ֤ה) ne.ke.Vah “female”

¶ Et si son offrande est un sacrifice de prospérités, si c'est du gros bétail qu'il présente, soit mâle, soit femelle, il le présentera sans défaut devant l'Éternel;

נְקֵבָ֔ה ne.ke.Vah “a female”

¶ Et si son offrande pour le sacrifice de prospérités à l'Éternel est de menu bétail, mâle ou femelle, il le présentera sans défaut.

נְקֵבָ֔ה ne.ke.Vah “a female”

si on lui a fait connaître son péché qu'il a commis, alors il amènera son offrande, une chèvre, une femelle sans défaut, pour son péché qu'il a commis;

נְקֵבָ֔ה ne.ke.Vah “a female”

Et s'il amène un agneau pour son offrande de sacrifice pour le péché, ce sera une femelle sans défaut qu'il amènera;

נְקֵבָ֥ה ne.ke.Vah “a female”

et il amènera à l'Éternel son sacrifice pour le délit, pour son péché qu'il a commis, une femelle du menu bétail, soit brebis, soit chèvre, en sacrifice pour le péché; et le sacrificateur fera propitiation pour lui pour le purifier de son péché.

נְקֵבָ֨ה ne.ke.Vah “a female”

Et si c'est une fille qu'elle enfante, elle sera impure deux semaines, comme dans sa séparation, et elle demeurera soixante-six jours dans le sang de sa purification.

נְקֵבָ֣ה ne.ke.Vah “a female”

et il présentera ces choses devant l'Éternel, et fera propitiation pour elle, et elle sera purifiée du flux de son sang. Telle est la loi de celle qui enfante un fils ou une fille.

לַנְּקֵבָֽה׃ (נְּקֵבָֽה) ne.ke.Vah “female”

et pour la femme qui souffre à cause de ses mois, pendant sa séparation, et pour toute personne qui a un flux, soit homme, soit femme, et pour celui qui couche avec une femme impure.

וְלַנְּקֵבָ֑ה (נְּקֵבָ֑ה) ne.ke.Vah “female”

et si c'est une femme, ton estimation sera de trente sicles.

נְקֵבָ֖ה ne.ke.Vah “[is] female”

Et si c'est un mâle depuis l'âge de cinq ans jusqu'à l'âge de vingt ans, ton estimation sera de vingt sicles, et pour une femme, de dix sicles;

וְלַנְּקֵבָ֖ה (נְּקֵבָ֖ה) ne.ke.Vah “female”

et si c'est un mâle depuis l'âge d'un mois jusqu'à l'âge de cinq ans, ton estimation sera de cinq sicles d'argent, et ton estimation d'une fille sera de trois sicles d'argent.

וְלַנְּקֵבָ֣ה (נְּקֵבָ֣ה) ne.ke.Vah “female”

Et si c'est un mâle de l'âge de soixante ans et au-dessus, ton estimation sera de quinze sicles, et pour une femme, de dix sicles.

וְלַנְּקֵבָ֖ה (נְּקֵבָ֖ה) ne.ke.Vah “female”

Tant homme que femme, vous les mettrez dehors; vous les mettrez hors du camp, afin qu'ils ne rendent pas impurs leurs camps, au milieu desquels j'habite.

נְקֵבָה֙ ne.ke.Vah “female”

Et Moïse leur dit: Avez-vous laissé en vie toutes les femmes?

נְקֵבָֽה׃ ne.ke.Vah “female”

de peur que vous ne vous corrompiez, et que vous ne vous fassiez quelque image taillée, la forme d'une image quelconque, la figure d'un mâle ou d'une femelle,

נְקֵבָֽה׃ ne.ke.Vah “a female”

Jusques à quand seras-tu errante, fille infidèle? Car l'Éternel a créé une chose nouvelle sur la terre: une femme entourera l'homme.

נְקֵבָ֖ה ne.ke.Vah “a female”