Lexikoneintrag · Hebräisch
H5327Aנָצָהna.tsah
to struggleWortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
- 1. Mose: 0
- 2
- 1
- 2
- 1
- Josua: 0
- Richter: 0
- Rut: 0
- 1. Samuel: 0
- 1
- 1. Könige: 0
- 2. Könige: 0
- 1. Chronik: 0
- 2. Chronik: 0
- Esra: 0
- Nehemia: 0
- Esther: 0
- Hiob: 0
- 1
- Sprüche: 0
- Prediger: 0
- Hoheslied: 0
- Jesaja: 0
- Jeremia: 0
- Klagelieder: 0
- Hesekiel: 0
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadja: 0
- Jona: 0
- Micha: 0
- Nahum: 0
- Habakuk: 0
- Zephanja: 0
- Haggai: 0
- Sacharja: 0
- Maleachi: 0
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H5327
- H5327Bנָצָהna.tsahto desolate
H:VVorkommen: 3
8 Vorkommen in 7 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
And he goeth out on the second day, and lo, two men, Hebrews, striving! and he saith to the wrong-doer, `Why dost thou smite thy neighbour?'
נִצִּ֑ים ni.Tzim “[were] struggling together”
`And when men strive, and have smitten a pregnant woman, and her children have come out, and there is no mischief, he is certainly fined, as the husband of the woman doth lay upon him, and he hath given through the judges;
יִנָּצ֣וּ yi.na.Tzu “they will struggle together”
And a son of an Israelitish woman goeth out (and he `is' son of an Egyptian man), in the midst of the sons of Israel, and strive in the camp do the son of the Israelitish woman and a man of Israel,
וַיִּנָּצוּ֙ (יִּנָּצוּ֙) i.yi.na.Tzu “they struggled together”
and the sons of Eliab `are' Nemuel and Dathan and Abiram; this `is that' Dathan and Abiram, called ones of the company, who have striven against Moses and against Aaron in the company of Korah, in their striving against Jehovah,
הִצּ֜וּ hi.Tzu “they struggled”בְּהַצֹּתָ֖ם (הַצֹּתָ֖) ha.tzo.Ta “struggled”
`When men strive together, one with another, and the wife of the one hath drawn near to deliver her husband out of the hand of his smiter, and hath put forth her hand, and laid hold on his secrets,
יִנָּצ֨וּ yi.na.Tzu “they will be struggling together”
and thy maid-servant hath two sons; and they strive both of them in a field, and there is no deliverer between them, and the one smiteth the other, and putteth him to death;
וַיִּנָּצ֤וּ (יִּנָּצ֤וּ) i.yi.na.Tzu “they struggled together”
Psalmen 60,0 (nicht in Young's Literal Translation)
בְּהַצּוֹת֨וֹ׀ (הַצּוֹת֨) ha.tzo.T “struggled with”