Lexikoneintrag · Hebräisch
H5315Jנֶ֫פֶשׁne.phesh
soul: personWortart: Substantiv (feminin)
Anzeigen inBible Segond 1910
- Bezug
- a Meaning of H5315G
- Lexikon
- Aus TBESH von STEPBible (CC BY 4.0)
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Bible Segond 1910 gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H5315
- H5315Gנֶ֫פֶשׁne.pheshsoul
H:N-FVorkommen: 246 - H5315Hנֶ֫פֶשׁne.pheshsoul: life
H:N-FVorkommen: 207 - H5315Iנֶ֫פֶשׁne.pheshsoul: myself
H:N-FVorkommen: 130 - H5315Kנֶ֫פֶשׁne.pheshsoul: animal
H:N-FVorkommen: 13 - H5315Lנֶ֫פֶשׁne.pheshsoul: appetite
H:N-FVorkommen: 47 - H5315Mנֶ֫פֶשׁne.pheshsoul: dead
H:N-FVorkommen: 13 - H5315Nנֶ֫פֶשׁne.pheshsoul: neck
H:N-FVorkommen: 2
96 Vorkommen in 83 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Bible Segond 1910.
Tout ce que touchera celui qui est impur sera souillé, et la personne qui le touchera sera impure jusqu'au soir.
וְהַנֶּ֥פֶשׁ (נֶּ֥פֶשׁ) Ne.fesh “person”
Et vous, campez pendant sept jours hors du camp; tous ceux d'entre vous qui ont tué quelqu'un, et tous ceux qui ont touché un mort, se purifieront le troisième et le septième jour, eux et vos prisonniers.
נֶ֜פֶשׁ Ne.fesh “anyone”
Tu prélèveras sur la portion des soldats qui sont allés à l'armée un tribut pour l'Éternel, savoir: un sur cinq cents, tant des personnes que des boeufs, des ânes et des brebis.
נֶ֔פֶשׁ Ne.fesh “person”
et trente-deux mille personnes ou femmes qui n'avaient point connu la couche d'un homme. -
וְנֶ֣פֶשׁ (נֶ֣פֶשׁ) Ne.fesh “[the] person[s] of”נֶ֕פֶשׁ Ne.fesh “person”
et seize mille personnes, dont trente-deux pour le tribut à l'Éternel.
וְנֶ֣פֶשׁ (נֶ֣פֶשׁ) Ne.fesh “[the] person[s] of”נָֽפֶשׁ׃ Na.fesh “person[s]”
et seize mille personnes.
וְנֶ֣פֶשׁ (נֶ֣פֶשׁ) Ne.fesh “person[s] of”
vous vous établirez des villes qui soient pour vous des villes de refuge, où pourra s'enfuir le meurtrier qui aura tué quelqu'un involontairement.
נֶ֖פֶשׁ Ne.fesh “<of> a person”
Ces six villes serviront de refuge aux enfants d'Israël, à l'étranger et à celui qui demeure au milieu de vous: là pourra s'enfuir tout homme qui aura tué quelqu'un involontairement.
נֶ֖פֶשׁ Ne.fesh “<of> a person”
Si un homme tue quelqu'un, on ôtera la vie au meurtrier, sur la déposition de témoins. Un seul témoin ne suffira pas pour faire condamner une personne à mort.
נֶ֔פֶשׁ Ne.fesh “<of> a person”בְנֶ֖פֶשׁ (נֶ֖פֶשׁ) Ne.fesh “anyone”
Tes pères descendirent en Égypte au nombre de soixante-dix personnes; et maintenant l'Éternel, ton Dieu, a fait de toi une multitude pareille aux étoiles des cieux.
נֶ֔פֶשׁ Ne.fesh “person[s]”
Si l'on trouve un homme qui ait dérobé l'un de ses frères, l'un des enfants d'Israël, qui en ait fait son esclave ou qui l'ait vendu, ce voleur sera puni de mort. Tu ôteras ainsi le mal du milieu de toi.
נֶ֤פֶשׁ Ne.fesh “a person”
Maudit soit celui qui reçoit un présent pour répandre le sang de l'innocent! -Et tout le peuple dira: Amen!
נֶ֖פֶשׁ Ne.fesh “a person of”
Josué prit Makkéda le même jour, et la frappa du tranchant de l'épée; il dévoua par interdit le roi, la ville et tous ceux qui s'y trouvaient; il n'en laissa échapper aucun, et il traita le roi de Makkéda comme il avait traité le roi de Jéricho.
הַנֶּ֙פֶשׁ֙ (נֶּ֙פֶשׁ֙) Ne.fesh “person”
L'Éternel la livra aussi, avec son roi, entre les mains d'Israël, et la frappa du tranchant de l'épée, elle et tous ceux qui s'y trouvaient; il n'en laissa échapper aucun, et il traita son roi comme il avait traité le roi de Jéricho.
הַנֶּ֙פֶשׁ֙ (נֶּ֙פֶשׁ֙) Ne.fesh “person”
L'Éternel livra Lakis entre les mains d'Israël, qui la prit le second jour, et la frappa du tranchant de l'épée, elle et tous ceux qui s'y trouvaient, comme il avait traité Libna.
הַנֶּ֖פֶשׁ (נֶּ֖פֶשׁ) Ne.fesh “person”
Ils la prirent le même jour, et la frappèrent du tranchant de l'épée, elle et tous ceux qui s'y trouvaient; Josué la dévoua par interdit le jour même, comme il avait traité Lakis.
הַנֶּ֣פֶשׁ (נֶּ֣פֶשׁ) Ne.fesh “person”
Ils la prirent, et la frappèrent du tranchant de l'épée, elle, son roi, toutes les villes qui en dépendaient, et tous ceux qui s'y trouvaient; Josué n'en laissa échapper aucun, comme il avait fait à Églon, et il la dévoua par interdit avec tous ceux qui s
הַנֶּ֤פֶשׁ (נֶּ֤פֶשׁ) Ne.fesh “person”הַנֶּ֖פֶשׁ (נֶּ֖פֶשׁ) Ne.fesh “person”
Il la prit, elle, son roi, et toutes les villes qui en dépendaient; ils les frappèrent du tranchant de l'épée, et ils dévouèrent par interdit tous ceux qui s'y trouvaient, sans en laisser échapper aucun; Josué traita Debir et son roi comme il avait traité
נֶ֣פֶשׁ Ne.fesh “person”
On frappa du tranchant de l'épée et l'on dévoua par interdit tous ceux qui s'y trouvaient, il ne resta rien de ce qui respirait, et l'on mit le feu à Hatsor.
הַנֶּ֨פֶשׁ (נֶּ֨פֶשׁ) Ne.fesh “person”
où pourra s'enfuir le meurtrier qui aura tué quelqu'un involontairement, sans intention; elles vous serviront de refuge contre le vengeur du sang.
נֶ֥פֶשׁ Ne.fesh “<of> a person”
Telles furent les villes désignées pour tous les enfants d'Israël et pour l'étranger en séjour au milieu d'eux, afin que celui qui aurait tué quelqu'un involontairement pût s'y réfugier, et qu'il ne mourût pas de la main du vengeur du sang avant d'avoir c
נֶ֖פֶשׁ Ne.fesh “<of> a person”
David dit à Abiathar: J'ai bien pensé ce jour même que Doëg, l'Édomite, se trouvant là, ne manquerait pas d'informer Saül. C'est moi qui suis cause de la mort de toutes les personnes de la maison de ton père.
נֶ֖פֶשׁ Ne.fesh “life of”
Joas dit aux sacrificateurs: Tout l'argent consacré qu'on apporte dans la maison de l'Éternel, l'argent ayant cours, savoir l'argent pour le rachat des personnes d'après l'estimation qui en est faite, et tout l'argent qu'il vient au coeur de quelqu'un d'a
נַפְשׁ֖וֹת naf.Shot “persons of”
Le manque de science n'est bon pour personne, Et celui qui précipite ses pas tombe dans le péché.
נֶ֣פֶשׁ Ne.fesh “a person”
La paresse fait tomber dans l'assoupissement, Et l'âme nonchalante éprouve la faim.
וְנֶ֖פֶשׁ (נֶ֖פֶשׁ) Ne.fesh “a person of”