Lexikoneintrag · Hebräisch
H5291נַעֲרָהna.a.rah
maidenWortart: Substantiv (feminin)
Anzeigen inWorld English Bible
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für World English Bible gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
63 Vorkommen in 57 Versen
Mit Stellenangabe und Text in World English Bible.
Let it happen, that the young lady to whom I will say, 'Please let down your pitcher, that I may drink.' She will say, 'Drink, and I will also give your camels a drink.' Let the same be she who you have appointed for your servant Isaac. Thereby will I know that you have shown kindness to my master."
הַֽנַּעֲרָ֗ (נַּעֲרָ֗) na.'a.Ra “young woman”
The young lady was very beautiful to look at, a virgin, neither had any man known her. She went down to the spring, filled her pitcher, and came up.
וְהַֽנַּעֲרָ֗ (נַּעֲרָ֗) na.'a.Ra “young woman”
The young lady ran, and told her mother's house about these words.
הַֽנַּעֲרָ֔ (נַּעֲרָ֔) na.'a.Ra “young woman”
Her brother and her mother said, "Let the young lady stay with us a few days, at least ten. After that she will go."
הַנַּעֲרָ֥ (נַּעֲרָ֥) na.'a.Ra “young woman”
They said, "We will call the young lady, and ask her."
לַֽנַּעֲרָ֑ (נַּעֲרָ֑) na.'a.Ra “young woman”
Rebekah arose with her ladies. They rode on the camels, and followed the man. The servant took Rebekah, and went his way.
וְנַעֲרֹתֶ֗יהָ (נַעֲרֹתֶ֗י) na.'a.ro.Tei. “maids”
His soul joined to Dinah, the daughter of Jacob, and he loved the young lady, and spoke kindly to the young lady.
הַֽנַּעֲרָ֔ (נַּעֲרָ֔) na.'a.Ra “girl”הַֽנַּעֲרָֽ׃ (נַּעֲרָֽ) na.'a.ra “girl”
Ask me a great amount for a dowry, and I will give whatever you ask of me, but give me the young lady as a wife."
הַֽנַּעֲרָ֖ (נַּעֲרָ֖) na.'a.Ra “girl”
Pharaoh's daughter came down to bathe at the river. Her maidens walked along by the riverside. She saw the basket among the reeds, and sent her handmaid to get it.
וְנַעֲרֹתֶ֥יהָ (נַעֲרֹתֶ֥י) na.'a.ro.Tei. “female attendants”
then shall the father of the young lady, and her mother, take and bring forth the tokens of the young lady's virginity to the elders of the city in the gate;
הַֽנַּעֲרָ֖ה (נַּעֲרָ֖ה) na.'ar “young woman”הַֽנַּעֲרָ֛ה (נַּעֲרָ֛ה) na.'ar “young woman”
and the young lady's father shall tell the elders, I gave my daughter to this man to wife, and he hates her;
הַֽנַּעַרָ֖ה (נַּעַרָ֖ה) na.'ar “young woman”
and they shall fine him one hundred [ergänzt: shekels] of silver, and give them to the father of the young lady, because he has brought up an evil name on a virgin of Israel: and she shall be his wife; he may not put her away all his days.
הַֽנַּעֲרָ֔ה (נַּעֲרָ֔ה) na.'a.Rah “young woman”
But if this thing be true, that the tokens of virginity were not found in the young lady;
לַֽנַּעֲרָֽה׃ (נַּעֲרָֽה) na.'ar “young woman”
then they shall bring out the young lady to the door of her father's house, and the men of her city shall stone her to death with stones, because she has done folly in Israel, to play the prostitute in her father's house: so shall you put away the evil from the midst of you.
הַֽנַּעֲרָ֜ה (נַּעֲרָ֜ה) na.'ar “young woman”
If there be a young lady who is a virgin pledged to be married to a husband, and a man find her in the city, and lie with her;
נַעֲרָ֣ה na.'ar “a young woman”
then you shall bring them both out to the gate of that city, and you shall stone them to death with stones; the lady, because she didn't cry, being in the city; and the man, because he has humbled his neighbor's wife: so you shall put away the evil from the midst of you.
הַֽנַּעֲרָ֗ה (נַּעֲרָ֗ה) na.'ar “young woman”
But if the man find the lady who is pledged to be married in the field, and the man force her, and lie with her; then the man only who lay with her shall die:
הַֽנַּעֲרָה֙ (נַּעֲרָה֙) na.'ar “young woman”
but to the lady you shall do nothing; there is in the lady no sin worthy of death: for as when a man rises against his neighbor, and kills him, even so is this matter;
וְלַֽנַּעֲרָה֙ (נַּעֲרָה֙) na.'ar “young woman”לַֽנַּעֲרָ֖ה (נַּעֲרָ֖ה) na.'ar “young woman”
for he found her in the field, the pledged to be married lady cried, and there was none to save her.
הַֽנַּעֲרָה֙ (נַּעֲרָה֙) na.'ar “young woman”
If a man find a lady who is a virgin, who is not pledged to be married, and lay hold on her, and lie with her, and they be found;
נַעֲרָ֤ה na.'ar “a young woman”
then the man who lay with her shall give to the lady's father fifty [ergänzt: shekels] of silver, and she shall be his wife, because he has humbled her; he may not put her away all his days.
הַֽנַּעֲרָ֖ה (נַּעֲרָ֖ה) na.'ar “young woman”
Her husband arose, and went after her, to speak kindly to her, to bring her again, having his servant with him, and a couple of donkeys: and she brought him into her father's house; and when the father of the young lady saw him, he rejoiced to meet him.
הַֽנַּעֲרָ֔ה (נַּעֲרָ֔ה) na.'a.Rah “young woman”
His father-in-law, the young lady's father, retained him; and he abode with him three days: so they ate and drink, and lodged there.
הַֽנַּעֲרָ֔ה (נַּעֲרָ֔ה) na.'a.Rah “young woman”
It happened on the fourth day, that they arose early in the morning, and he rose up to depart: and the young lady's father said to his son-in-law, Strengthen your heart with a morsel of bread, and afterward you shall go your way.
הַֽנַּעֲרָ֜ה (נַּעֲרָ֜ה) na.'a.Rah “young woman”
So they sat down, and ate and drink, both of them together: and the young lady's father said to the man, Please be pleased to stay all night, and let your heart be merry.
הַֽנַּעֲרָה֙ (נַּעֲרָה֙) na.'a.Rah “young woman”