Zum Inhalt springen
Bibelstudium

Lexikoneintrag · Hebräisch

H5221נָכָהna.khah

to smiteWortart: Verb

Lexikon
Aus TBESH von STEPBible (CC BY 4.0)

Vorkommen nach Büchern

  1. 12
  2. 28
  3. 5
  4. 30
  5. 24
  6. 38
  7. 29
  8. Rut: 0
  9. 52
  10. 47
  11. 22
  12. 56
  13. 25
  14. 20
  15. Esra: 0
  16. 1
  17. 1
  18. 4
  19. 14
  20. 6
  21. Prediger: 0
  22. 1
  23. 21
  24. 30
  25. 1
  26. 13
  27. 1
  28. 3
  29. Joel: 0
  30. 4
  31. Obadja: 0
  32. 2
  33. 2
  34. Nahum: 0
  35. Habakuk: 0
  36. Zephanja: 0
  37. 1
  38. 6
  39. 1

Wiedergaben

Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.

500 Vorkommen in 460 Versen

Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.

  1. 1. Samuel 30,17

    And David smiteth them from the twilight even unto the evening of the morrow, and there hath not escaped of them a man, except four hundred young men who have ridden on the camels, and are fled.

    וַיַּכֵּ֥ם (יַּכֵּ֥) i.ya.Ke “he struck down”

  2. 1. Samuel 31,2

    and the Philistines follow Saul and his sons, and the Philistines smite Jonathan, and Abinadab, and Malchishua, sons of Saul.

    וַיַּכּ֣וּ (יַּכּ֣וּ) i.ya.Ku “they struck down”

  3. 2. Samuel 1,1

    And it cometh to pass, after the death of Saul, that David hath returned from smiting the Amalekite, and David dwelleth in Ziklag two days,

    מֵהַכּ֖וֹת (הַכּ֖וֹת) ha.Kot “defeating”

  4. 2. Samuel 1,15

    And David calleth to one of the youths, and saith, `Draw nigh -- fall upon him;' and he smiteth him, and he dieth;

    וַיַּכֵּ֖הוּ (יַּכֵּ֖) i.ya.Ke. “he struck down”

  5. 2. Samuel 2,22

    And Abner addeth again, saying unto Asahel, `Turn thee aside from after me, why do I smite thee to the earth? and how do I lift up my face unto Joab thy brother?'

    אַכֶּ֙כָּה֙ (אַכֶּ֙) 'ak.Ke. “will I strike”

  6. 2. Samuel 2,23

    And he refuseth to turn aside, and Abner smiteth him with the hinder part of the spear unto the fifth `rib', and the spear cometh out from behind him, and he falleth there, and dieth under it; and it cometh to pass, every one who hath come unto the place where Asahel hath fallen and dieth -- they stand still.

    וַיַּכֵּ֣הוּ (יַּכֵּ֣) i.ya.Ke. “he struck”

  7. 2. Samuel 2,31

    and the servants of David have smitten of Benjamin, even among the men of Abner, three hundred and sixty men -- they died.

    הִכּוּ֙ hi.Ku “they had struck down”

  8. 2. Samuel 3,27

    And Abner turneth back to Hebron, and Joab turneth him aside unto the midst of the gate to speak with him quietly, and smiteth him there in the fifth `rib' -- and he dieth -- for the blood of Asahel his brother.

    וַיַּכֵּ֤הוּ (יַּכֵּ֤) i.ya.Ke. “he struck”

  9. 2. Samuel 4,6

    and thither they have come, unto the midst of the house, taking wheat, and they smite him unto the fifth `rib', and Rechab and Baanah his brother have escaped;

    וַיַּכֻּ֖הוּ (יַּכֻּ֖) i.ya.Ku. “they struck”

  10. 2. Samuel 4,7

    yea, they come in to the house, and he is lying on his bed, in the inner part of his bed-chamber, and they smite him, and put him to death, and turn aside his head, and they take his head, and go the way of the plain all the night,

    וַיַּכֻּ֙הוּ֙ (יַּכֻּ֙) i.ya.Ku. “they struck”

  11. 2. Samuel 5,8

    And David saith on that day, `Any one smiting the Jebusite, (let him go up by the watercourse), and the lame and the blind -- the hated of David's soul,' -- because the blind and lame say, `He doth not come into the house.'

    מַכֵּ֤ה ma.Keh “[one who] strikes”

  12. 2. Samuel 5,20

    And David cometh in to Baal-Perazim, and David smiteth them there, and saith, `Jehovah hath broken forth `on' mine enemies before me, as the breaking forth of waters;' therefore he hath called the name of that place Baal-Perazim.

    וַיַּכֵּ֣ם (יַּכֵּ֣) i.ya.Ke “he struck down”

  13. 2. Samuel 5,24

    and it cometh to pass, in thy hearing the sound of a stepping in the tops of the mulberries, then thou dost move sharply, for then hath Jehovah gone out before thee to smite in the camp of the Philistines.'

    לְהַכּ֖וֹת (הַכּ֖וֹת) ha.Kot “strike”

  14. 2. Samuel 5,25

    And David doth so, as Jehovah commanded him, and smiteth the Philistines from Geba unto thy coming to Gazer.

    וַיַּךְ֙ (יַּךְ֙) i.yaKh “he struck down”

  15. 2. Samuel 6,7

    and the anger of Jehovah burneth against Uzzah, and God smiteth him there for the error, and he dieth there by the ark of God.

    וַיַּכֵּ֥הוּ (יַּכֵּ֥) i.ya.Ke. “he struck down”

  16. 2. Samuel 8,1

    And it cometh to pass afterwards that David smiteth the Philistines, and humbleth them, and David taketh the bridle of the metropolis out of the hand of the Philistines.

    וַיַּ֥ךְ (יַּ֥ךְ) i.Yakh “he defeated”

  17. 2. Samuel 8,2

    And he smiteth Moab, and measureth them with a line, causing them to lie down on the earth, and he measureth two lines to put to death, and the fulness of the line to keep alive, and the Moabites are to David for servants, bearers of a present.

    וַיַּ֣ךְ (יַּ֣ךְ) i.Yakh “he defeated”

  18. 2. Samuel 8,3

    And David smiteth Hadadezer son of Rehob, king of Zobah, in his going to bring back his power by the River `Euphrates;'

    וַיַּ֣ךְ (יַּ֣ךְ) i.Yakh “he defeated”

  19. 2. Samuel 8,5

    And Aram of Damascus cometh to give help to Hadadezer king of Zobah, and David smiteth of Aram twenty and two thousand men;

    וַיַּ֤ךְ (יַּ֤ךְ) i.Yakh “he struck down”

  20. 2. Samuel 8,9

    And Toi king of Hamath heareth that David hath smitten all the force of Hadadezer,

    הִכָּ֣ה hi.Kah “he had defeated”

  21. 2. Samuel 8,10

    and Toi sendeth Joram his son unto king David to ask of him of welfare, and to bless him, (because that he hath fought against Hadadezer, and smiteth him, for a man of wars `with' Toi had Hadadezer been), and in his hand have been vessels of silver, and vessels of gold, and vessels of brass,

    וַיַּכֵּ֔הוּ (יַּכֵּ֔) i.ya.Ke. “he had defeated”

  22. 2. Samuel 8,13

    And David maketh a name in his turning back from his smiting Aram in the valley of Salt -- eighteen thousand;

    מֵהַכּוֹת֥וֹ (הַכּוֹת֥) ha.ko.T “defeating”

  23. 2. Samuel 10,18

    and Aram fleeth from the presence of Israel, and David slayeth of Aram seven hundred charioteers, and forty thousand horsemen, and Shobach head of its host he hath smitten, and he dieth there.

    הִכָּ֖ה hi.Kah “he struck down”

  24. 2. Samuel 11,15

    and he writeth in the letter, saying, `Place ye Uriah over-against the front of the severest battle, and ye have turned back from after him, and he hath been smitten, and hath died.'

    וְנִכָּ֥ה (נִכָּ֥ה) ni.Kah “he will be struck down”

  25. 2. Samuel 11,21

    Who smote Abimelech son of Jerubbesheth? did not a woman cast on him a piece of a rider from the wall, and he dieth in Thebez? why drew ye nigh unto the wall? that thou hast said, Also thy servant Uriah the Hittite is dead.'

    הִכָּ֞ה hi.Kah “did he strike down”