H5221–נָכָה–na.khah

And they smite him, and his sons, and all his people, until he hath not left to him a remnant, and they possess his land.

וַיַּכּ֨וּ (יַּכּ֨וּ) i.ya.Ku “they struck down”

and now, come, I pray thee, curse for me this people, for it `is' mightier than I; it may be I prevail -- we smite it -- and I cast it out from the land; for I have known -- that which thou blessest is blessed, and that which thou cursest is cursed.'

נַכֶּה־ na.keh- “to strike”

and the ass seeth the messenger of Jehovah standing in the way, and his drawn sword in his hand, and the ass turneth aside out of the way, and goeth into a field, and Balaam smiteth the ass to turn it aside into the way.

וַיַּ֤ךְ (יַּ֤ךְ) i.Yakh “he struck”

and the ass seeth the messenger of Jehovah, and is pressed unto the wall, and presseth Balaam's foot unto the wall, and he addeth to smite her;

לְהַכֹּתָֽהּ׃ (הַכֹּתָֽ) ha.ko.Ta “strike”

and the ass seeth the messenger of Jehovah, and croucheth under Balaam, and the anger of Balaam burneth, and he smiteth the ass with a staff.

וַיַּ֥ךְ (יַּ֥ךְ) i.Yakh “he struck”

And Jehovah openeth the mouth of the ass, and she saith to Balaam, `What have I done to thee that thou hast smitten me these three times?'

הִכִּיתַ֔נִי (הִכִּיתַ֔) hi.ki.Ta. “you have struck”

and the messenger of Jehovah saith unto him, `Wherefore hast thou smitten thine ass these three times? lo, I -- I have come out for an adversary, for `thy' way hath been perverse before me,

הִכִּ֙יתָ֙ hi.Ki.ta “did you strike”

And the name of the man of Israel who is smitten, who hath been smitten with the Midianitess, `is' Zimri son of Salu, prince of the house of a father of the Simeonite;

הַמֻּכֶּ֗ה (מֻּכֶּ֗ה) mu.Keh “was struck down”הֻכָּה֙ hu.Kah “he was struck down”

and the name of the woman who is smitten, the Midianitess, `is' Cozbi daughter of Zur, head of a people -- of the house of a father in Midian `is' he.

הַמֻּכָּ֛ה (מֻּכָּ֛ה) mu.Kah “was struck down”

`Distress the Midianites, and ye have smitten them,

וְהִכִּיתֶ֖ם (הִכִּיתֶ֖ם) hi.ki.Tem “you will strike down”

for they are adversaries to you with their frauds, `with' which they have acted fraudulently to you, concerning the matter of Peor, and concerning the matter of Cozbi, daughter of a prince of Midian, their sister, who is smitten in the day of the plague for the matter of Peor.'

הַמֻּכָּ֥ה (מֻּכָּ֥ה) mu.Kah “was struck down”

the land which Jehovah hath smitten before the company of Israel, is a land for cattle, and thy servants have cattle.'

הִכָּ֤ה hi.Kah “he defeated”

and the Egyptians are burying those whom Jehovah hath smitten among them, every first-born, and on their gods hath Jehovah done judgments --

הִכָּ֧ה hi.Kah “he had struck down”

and have prepared to yourselves cities -- cities of refuge they are to you -- then fled thither hath a man-slayer, smiting a person unawares,

מַכֵּה־ ma.keh- “[who] has struck down”

To sons of Israel, and to a sojourner, and to a settler in their midst, are these six cities for a refuge, for the fleeing thither of any one smiting a person unawares.

מַכֵּה־ ma.keh- “[one who] strikes down”

`And if with an instrument of iron he hath smitten him, and he dieth, he `is' a murderer: the murderer is certainly put to death.

הִכָּ֛הוּ (הִכָּ֛ה) hi.Ka. “he struck down”

`And if with a stone `in' the hand, wherewith he dieth, he hath smitten him, and he dieth, he `is' a murderer: the murderer is certainly put to death.

הִכָּ֛הוּ (הִכָּ֛ה) hi.Ka. “he struck down”

`Or with a wooden instrument `in' the hand, wherewith he dieth, he hath smitten him, and he dieth, he `is' a murderer: the murderer is certainly put to death.

הִכָּ֛הוּ (הִכָּ֛ה) hi.Ka. “he struck down”

or in enmity he hath smitten him with his hand, and he dieth; the smiter is certainly put to death; he `is' a murderer; the redeemer of blood doth put the murderer to death in his coming against him.

הִכָּ֤הוּ (הִכָּ֤ה) hi.Ka. “he struck down”הַמַּכֶּ֖ה (מַּכֶּ֖ה) ma.Keh “[one who] struck”

then have the company judged between the smiter and the redeemer of blood, by these judgments.

הַמַּכֶּ֔ה (מַּכֶּ֔ה) ma.Keh “[one who] struck”

whoso smiteth a person, by the mouth of witnesses doth `one' slay the murderer; and one witness doth not testify against a person -- to die.

מַ֨כֵּה־ Ma.keh- “[one who] strikes down”

after his smiting Sihon king of the Amorite who is dwelling in Heshbon, and Og king of Bashan who is dwelling in Ashtaroth in Edrei,

הַכֹּת֗וֹ (הַכֹּת֗) ha.ko.T “had defeated”

and Jehovah our God giveth him before us, and we smite him, and his sons, and all his people;

וַנַּ֥ךְ (נַּ֥ךְ) Nakh “we struck down”

`And Jehovah our God giveth into our hands also Og king of Bashan, and all his people, and we smite him till there hath not been left to him a remnant;

וַנַּכֵּ֕הוּ (נַּכֵּ֕) na.Ke. “we struck down”

beyond the Jordan, in the valley over-against Beth-Peor, in the land of Sihon, king of the Amorite, who is dwelling in Heshbon, whom Moses and the sons of Israel have smitten, in their coming out of Egypt,

הִכָּ֤ה hi.Kah “he struck down”