Zum Inhalt springen
Bibelstudium

Lexikoneintrag · Hebräisch

H5221נָכָהna.khah

to smiteWortart: Verb

Anzeigen inYoung's Literal Translation

Deutsch

Englisch

Französisch

Lexikon
Aus TBESH von STEPBible (CC BY 4.0)

Vorkommen nach Büchern

  1. 12
  2. 28
  3. 5
  4. 30
  5. 24
  6. 38
  7. 29
  8. Rut: 0
  9. 52
  10. 47
  11. 22
  12. 56
  13. 25
  14. 20
  15. Esra: 0
  16. 1
  17. 1
  18. 4
  19. 14
  20. 6
  21. Prediger: 0
  22. 1
  23. 21
  24. 30
  25. 1
  26. 13
  27. 1
  28. 3
  29. Joel: 0
  30. 4
  31. Obadja: 0
  32. 2
  33. 2
  34. Nahum: 0
  35. Habakuk: 0
  36. Zephanja: 0
  37. 1
  38. 6
  39. 1

Wiedergaben

Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.

500 Vorkommen in 460 Versen

Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.

  1. Jona 4,8

    And it cometh to pass, about the rising of the sun, that God appointeth a cutting east wind, and the sun smiteth on the head of Jonah, and he wrappeth himself up, and asketh his soul to die, and saith, `Better `is' my death than my life.'

    וַתַּ֥ךְ (תַּ֥ךְ) Takh “it struck”

  2. Micha 5,1

    Now gather thyself together, O daughter of troops, A siege he hath laid against us, With a rod they smite on the cheek the judge of Israel.

    יַכּ֣וּ ya.Ku “they will strike”

  3. Micha 6,13

    And I also, I have begun to smite thee, To make desolate, because of thy sins.

    הַכּוֹתֶ֑ךָ (הַכּוֹתֶ֑) ha.ko.Te. “[by] striking”

  4. Haggai 2,17

    I have smitten you with blasting, And with mildew, and with hail -- All the work of your hands, And there is none of you with Me, An affirmation of Jehovah.

    הִכֵּ֨יתִי hi.Kei.ti “I struck”

  5. Sacharja 9,4

    Lo, the Lord doth dispossess her, And He hath smitten in the sea her force, And she with fire is consumed.

    וְהִכָּ֥ה (הִכָּ֥ה) hi.Kah “he will strike”

  6. Sacharja 10,11

    And He hath passed over through the sea, And hath pressed and smitten billows in the sea, And dried up have been all depths of a flood, And brought down hath been the excellency of Asshur, And the rod of Egypt doth turn aside.

    וְהִכָּ֤ה (הִכָּ֤ה) hi.Kah “he will strike”

  7. Sacharja 12,4

    In that day -- an affirmation of Jehovah, I do smite every horse with astonishment, And its rider with madness, And on the house of Judah I open My eyes, And every horse of the peoples I smite with blindness.

    אַכֶּ֤ה 'a.Keh “I will strike”אַכֶּ֖ה 'a.Keh “I will strike”

  8. Sacharja 13,6

    And `one' hath said unto him, `What `are' these wounds in thy hands?' And he hath said, `Because I was smitten `at' home by my lovers.'

    הֻכֵּ֖יתִי hu.Kei.ti “I was wounded”

  9. Sacharja 13,7

    Sword, awake against My shepherd, And against a hero -- My fellow, An affirmation of Jehovah of Hosts. Smite the shepherd, and scattered is the flock, And I have put back My hand on the little ones.

    הַ֤ךְ hakh “strike”

  10. Maleachi 4,6

    And he hath turned back the heart of fathers to sons, And the heart of sons to their fathers, Before I come and have utterly smitten the land!

    וְהִכֵּיתִ֥י (הִכֵּיתִ֥י) hi.kei.Ti “I will strike”