H5186–נָטָה–na.tah

And Moses stretcheth out his hand towards the sea, and the sea turneth back, at the turning of the morning, to its perennial flow, and the Egyptians are fleeing at its coming, and Jehovah shaketh off the Egyptians in the midst of the sea,

וַיֵּט֩ (יֵּט֩) i.Yet “he stretched out”

Thou hast stretched out Thy right hand -- Earth swalloweth them!

נָטִ֙יתָ֙ na.Ti.ta “you stretched out”

`Thou art not after many to evil, nor dost thou testify concerning a strife, to turn aside after many to cause `others' to turn aside;

לִנְטֹ֛ת (נְטֹ֛ת) n.Tot “turning aside”לְהַטֹּֽת׃ (הַטֹּֽת) ha.Tot “thrust aside”

`Thou dost not turn aside the judgment of thy needy one in his strife;

תַטֶּ֛ה ta.Teh “you must turn aside”

And Moses taketh the tent, and hath stretched it out at the outside of the camp, afar off from the camp, and hath called it, `Tent of Meeting;' and it hath come to pass, every one seeking Jehovah goeth out unto the tent of meeting, which `is' at the outside of the camp.

וְנָֽטָה־ (נָֽטָה) na.tah- “he pitched”

Let us pass over, we pray thee, through thy land; we pass not over through a field, or through a vineyard, nor do we drink waters of a well; the way of the king we go, we turn not aside -- right or left -- till that we pass over thy border.'

נִטֶּה֙ ni.Teh “we will turn aside”

and Edom refuseth to suffer Israel to pass over through his border, and Israel turneth aside from off him.

וַיֵּ֥ט (יֵּ֥ט) i.Yet “it turned aside”

And the spring of the brooks, Which turned aside to the dwelling of Ar, And hath leaned to the border of Moab.'

נָטָ֖ה na.Tah “it extends”

`Let me pass through thy land, we do not turn aside into a field, or into a vineyard, we do not drink waters of a well; in the king's way we go, till that we pass over thy border.'

נִטֶּה֙ ni.Teh “we will turn aside”

and the ass seeth the messenger of Jehovah standing in the way, and his drawn sword in his hand, and the ass turneth aside out of the way, and goeth into a field, and Balaam smiteth the ass to turn it aside into the way.

וַתֵּ֤ט (תֵּ֤ט) Tet “it turned aside”לְהַטֹּתָ֖הּ (הַטֹּתָ֖) ha.to.Ta “turn”

and the messenger of Jehovah addeth to pass over, and standeth in a strait place where there is no way to turn aside -- right or left --

לִנְט֖וֹת (נְט֖וֹת) n.Tot “turn aside”

and the ass seeth me, and turneth aside at my presence these three times; unless she had turned aside from my presence, surely now also, thee I had slain, and her kept alive.'

וַתֵּ֣ט (תֵּ֣ט) Tet “it turned aside”נָטְתָ֣ה na.te.Tah “it had turned aside”

As valleys they have been stretched out, As gardens by a river; As aloes Jehovah hath planted, As cedars by waters;

נִטָּ֔יוּ ni.Ta.yu “[which] they are stretched out”

Or hath God tried to go in to take to Himself, a nation from the midst of a nation, by trials, by signs, and by wonders, and by war, and by a strong hand, and by a stretched-out arm, and by great terrors -- according to all that Jehovah your God hath done to you, in Egypt, before your eyes?

נְטוּיָ֔ה ne.tu.Yah “outstretched”

and thou hast remembered that a servant thou hast been in the land of Egypt, and Jehovah thy God is bringing thee out thence by a strong hand, and by a stretched-out arm; therefore hath Jehovah thy God commanded thee to keep the day of the sabbath.

נְטוּיָ֑֔ה ne.tu.Yah “outstretched”

the great trials which thine eyes have seen, and the signs, and the wonders, and the strong hand, and the stretched-out arm, with which Jehovah thy God hath brought thee out; so doth Jehovah thy God to all the peoples of whose presence thou art afraid.

הַנְּטוּיָ֔ה (נְּטוּיָ֔ה) ne.tu.Yah “outstretched”

and they `are' Thy people, and Thine inheritance, whom Thou hast brought out by Thy great power, and by Thy stretched-out arm!

הַנְּטוּיָֽה׃ (נְּטוּיָֽה) ne.tu.Yah “outstretched”

and ye have known to-day -- for it is not your sons who have not known, and who have not seen the chastisement of Jehovah your God, His greatness, His strong hand, and His stretched-out arm,

הַנְּטוּיָֽה׃ (נְּטוּיָֽה) ne.tu.Yah “outstretched”

Thou dost not turn aside judgment; thou dost not discern faces, nor take a bribe, for the bribe blindeth the eyes of the wise, and perverteth the words of the righteous.

תַטֶּ֣ה ta.Teh “you will turn aside”

`Thou dost not turn aside the judgment of a fatherless sojourner, nor take in pledge the garment of a widow;

תַטֶּ֔ה ta.Teh “you will turn aside”

and Jehovah bringeth us out from Egypt, by a strong hand, and by a stretched-out arm, and by great fear, and by signs, and by wonders,

נְטוּיָ֔ה ne.tu.Yah “outstretched”

`Cursed `is' he who is turning aside the judgment of fatherless, sojourner, and widow, -- and all the people have said, Amen.

מַטֶּ֛ה ma.Teh “[one who] turns aside”

And Jehovah saith unto Joshua, `Stretch out with the javelin which `is' in thy hand towards Ai, for into thy hand I give it;' and Joshua stretcheth out with the javelin which `is' in his hand toward the city,

נְ֠טֵה Ne.teh “stretch out”וַיֵּ֧ט (יֵּ֧ט) i.Yet “he stretched out”

and the ambush hath risen `with' haste, out of its place, and they run at the stretching out of his hand, and go into the city, and capture it, and hasten, and burn the city with fire.

כִּנְט֣וֹת (נְט֣וֹת) n.Tot “stretched out”

And Joshua hath not brought back his hand which he stretched out with the javelin till that he hath devoted all the inhabitants of Ai;

נָטָ֖ה na.Tah “he had stretched out”